Purple Haze-James Horner

[00:32.87]Purple haze all in my brain
紫色的烟雾萦绕在我脑中 [00:37.27]Lately things just dont seem the same
近来的事情似乎和以前大已不同了 [00:41.61]Actin funny, but I dont know why
表演的滑稽有趣，我却不知道为何 [00:45.89]scuse me while I kiss the sky
对不起，我即将去亲吻那蓝天 [00:52.93]Purple haze all around
紫色的烟雾萦绕在周围 [00:57.64]Dont know if Im comin up or down
不知道我会前途一片光明或坠落的粉身碎骨 [01:01.83]Am I happy or in misery?
我究竟是在开心的海洋中或是在痛苦的源泉中 [01:05.52]What ever it is, that girl put a spell on me
管他的，女孩们似乎都对我施了咒语，使我沉醉其中 [01:12.93]Help me
帮我一把 [01:15.07]Help me
帮我一把 [01:17.17]Oh, no, no
喔，不 [01:23.40]faint, spoken lyrics...all questionable
令人头晕的正在欢唱的歌词啊，都十分可疑 [01:29.05]Hammerin
狠狠的锤击吧 [01:29.66]Talkin bout heart n...s-soul
都在谈论着心灵呢 [01:32.19]Im talkin about hard stuff
我可都在谈论一些困难的东西 [01:32.99]If everbodys still around, fluff and ease, if
如果每个人都还在周围的话，那可真是舒适的 [01:36.11]So far out my mind
目前来看我已经灵魂出窍了 [01:36.71]Somethings happening, somethings happening
有些事正在慢慢的发生着 [01:39.68]Ooo, ahhh
喔喔 [01:41.10]Ooo, {click} ahhh,
喔喔 [01:45.58]Ooo, ahhh
喔哈 [01:49.97]Ooo, ahhh, yeah!
喔，没错 [01:54.04]Purple haze all in my eyes, uhh
紫色的烟雾都充斥在我的眼里 [01:58.13]Dont know if its day or night
已经分不清这是白天还是黑夜了 [02:02.45]You got me blowin, blowin my mind
你深深打击了我，打击了我的灵魂 [02:06.02]Is it tomorrow, or just the end of time?
这到底是明日，还是时间的尽头 [02:13.91]Ooo
喔 [02:15.87]Help me
帮我一把 [02:18.14]Ahh, yea-yeah, purple haze, yeah
哟，耶，紫色烟雾，耶 [02:23.49]Oh, no, oh
哟 [02:26.62]Oh, help me
帮我一把吧 [02:29.26]Purple haze, tell me, baby, tell me
紫色的烟雾，告诉我，宝贝，快告诉我 [02:30.75]I cant go on like this
我不能再这样进行下去了 [02:34.82]Purple haze
紫色烟雾 [02:37.26]Youre makin me blow my mind...mama
你在使我大脑膨胀呢天哪 [02:38.59]Purple haze, n-no, nooo
紫色烟雾 [02:39.75]Purple haze, no, its painful, baby
紫色烟雾，哦不，这太痛苦了，宝贝