Sour Candy-BLACKPINK

[00:00.00] 作词 : Lady Gaga/BloodPop/Burns/Rami Yacoub/Madison Emiko Love/Hong Jun Park [00:01.00] 作曲 : Lady Gaga/BloodPop/Burns/Rami Yacoub/Madison Emiko Love/Hong Jun Park [00:06.86]So-sour candy
好酸的糖果 [00:14.92](So-sour candy)
好酸的糖果 [00:16.94]I'm sour candy
我是酸糖果 [00:18.36]So sweet then I get a little angry
太好了，我有点生气了 [00:20.81]Sour candy
酸糖果 [00:22.18]Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶耶 [00:24.86]I'm super psycho
我是超级变态 [00:26.26]Make it crazy when I turn the lights low
当我把灯关得很低的时候让它疯狂 [00:28.71]Sour candy
酸糖果 [00:30.11]Yeah yeah yeah yeah ah
耶耶耶耶啊 [00:32.11]Ask me to be nice and then I'll do it extra mean
请你对我好一点，我会做得特别刻薄 [00:35.91]뜻밖의 표정 하나에 넌 당황하겠지
一副出人意料的表情，你会慌张吧 [00:40.24]이상적이란 말들로 날 포장한 건 너야 너야
用理想的话包装我的是你啊是你 [00:48.06]If you wanna fix me then let's break up here and now
如果你想治好我，我们现在就分手吧 [00:51.92]거리낌 없는 눈빛에 넌 거릴 두니까
在毫无顾忌的眼神中你总是在动摇 [00:56.17]툭 까보면 어김없이 소리질러
动不动就大喊 [00:59.15]Wow uh huh uh huh
哇，啊，啊，啊 [01:04.92]I'm hard on the outside
我在外面很辛苦 [01:06.88]But if you give me time
但如果你给我时间 [01:08.97]Then I could make time for your love
那我就可以腾出时间来爱你 [01:12.98]I'm hard on the outside
我在外面很辛苦 [01:14.89]But if you see inside inside inside
但是如果你看到里面里面 [01:20.14]I might be messed up
我可能会搞砸的 [01:22.21]But I know what's up
但我知道怎么回事 [01:24.13]You want a real taste
你想尝尝真正的滋味吗 [01:26.48]At least I'm not a fake
至少我不是假的 [01:28.42]Come come unwrap me
来，来打开我的包 [01:30.38]Come come unwrap me
来，来打开我的包 [01:32.47]I'll show you what's me
我来告诉你我是什么 [01:34.02]Close your eyes don't peek
闭上你的眼睛别偷看 [01:36.13]Now I'm undressing
现在我要脱衣服了 [01:38.42]Unwrap sour candy
打开酸糖果 [01:40.24]Come come unwrap me
来，来打开我的包 [01:42.32]Come come unwrap me
来，来打开我的包 [01:44.44]Come on sour candy
来吧，酸糖果 [01:48.95]I'm hard on the outside
我的外表很坚硬 [01:50.84]But if you give me time
但如果你给我时间 [01:53.11]Then I could make time for your love
那我就可以腾出时间来爱你 [01:56.88]I'm hard on the outside
我的外表很坚硬 [01:58.85]But if you see inside inside inside
但是如果你看到里面里面 [02:04.90]I'm sour candy
我是酸糖果 [02:06.37]So sweet then I get a little angry yeah
太好了，我有点生气是的 [02:08.77]Sour candy
酸糖果 [02:10.11]Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶耶 [02:12.89]I'm super psycho
我是超级变态 [02:14.29]Make it crazy when I turn the lights low
当我把灯关得很低的时候让它疯狂 [02:16.72]Sour candy
酸糖果 [02:18.07]Yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶耶耶 [02:21.00]Take a bite take a bite
咬一口咬一口 [02:22.87]So-sour candy
好酸的糖果 [02:25.00]Take a bite take a bite
咬一口咬一口 [02:26.84]So-sour candy
好酸的糖果 [02:28.96]Take a bite take a bite
咬一口咬一口 [02:30.88]So-sour candy
好酸的糖果 [02:32.94]Take a bite take a bite
咬一口咬一口 [02:34.84]Sour candy
酸糖果