Hold Down The Block (Album Version (Explicit))-Nasmp3下载无损flac下载
Hold Down The Block (Album Version (Explicit))-Nas在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Mark Batson/Nas
[00:01.00] 作曲 : Mark Batson/Nas
[00:10.38]I gotta lay down the block,
我得镇守这片街区 [00:11.85] [00:13.04]when the block is hot
当街区躁动不安时 [00:14.30] [00:15.38]I gotta use my imagination,
我必须发挥想象力 [00:17.36] [00:17.97]to change the situation
来扭转这困境 [00:19.48] [00:20.67]I gotta lay down the block,
我得镇守这片街区 [00:22.51] [00:23.33]when the block is hot
当街区躁动不安时 [00:24.55] [00:25.82]I gotta use my imagination,
我必须发挥想象力 [00:27.71] [00:28.39]to change the situation
来扭转这困境 [00:30.71]Yea, Feds feast on street dons,
联邦探员觊觎街头大佬 [00:32.00]look at their teeth showin'
看他们龇牙咧嘴 [00:34.00]Salivatin' at the mouth,
垂涎欲滴的样子 [00:35.49]South to East Orange
从南城到东奥兰治 [00:36.70]Keep pourin' that liquor,
烈酒不断斟满 [00:38.01]but nigga don't sleep on it
但兄弟别放松警惕 [00:39.16]You'll be givin' up your Jesus piece
你会被迫典当金十字架 [00:40.69]to your peeps to pawn it
向兄弟换保释金 [00:41.85]For legal fees in the penal dorm
在监狱宿舍里 [00:43.62]Screamin' on the horn with 'bout
对着电话哭诉 [00:45.31]thirty years on your conscience
三十年刑期压心头 [00:46.38]I'm watchin' brothers disappear,
我看着兄弟接连消失 [00:47.98] [00:48.51]it's appallin'
触目惊心 [00:49.38]Some dudes had just only a year of ballin'
有人刚风光一年就陨落 [00:51.85]Counter-intelligence
反情报组 [00:52.15] [00:53.02]found a strange evidence
搜出可疑证据 [00:54.10](When the block is hot)
(当街区躁动时) [00:55.05]Still we behind the wheel with heat on us,
我们仍握紧方向盘 [00:56.92]hangin' with predicates
与累犯们厮混 [00:58.10]Position we placed in caves in,
困在他们设的牢笼里 [00:59.38]so they got us caged in
如同困兽 [01:00.64]Ways spinnin' like Mike Bivens
命运旋转如过气歌手 [01:02.12]from New Edition aging
新时代里凋零 [01:03.22]I got families I'm feeding '
我要养家糊口 [01:05.15]cause my mans is bleeding
因为兄弟在流血 [01:06.53]Every five seconds look in all directions
每五秒环顾四周 [01:08.48]I come through prepared;
我有备而来 [01:10.15]I give 'em a call
打电话呼叫支援 [01:11.08]I'm close, bring them guns downstairs
快把枪械搬下楼 [01:12.75]I gotta lay down the block,
我得镇守这片街区 [01:14.18] [01:14.85]when the block is hot
当街区躁动不安时 [01:16.20] [01:17.45]I gotta use my imagination,
我必须发挥想象力 [01:19.99]to change the situation
来扭转这困境 [01:22.17] [01:22.88]I gotta lay down the block,
我得镇守这片街区 [01:24.77] [01:25.46]when the block is hot (hold it down)
当街区躁动时(守住阵地) [01:28.43]I gotta use my imagination,
我必须发挥想象力 [01:29.99] [01:30.71]to change the situation
来扭转这困境 [01:32.87]Uh, uh, it's beef week,
这是血腥的一周 [01:34.03]Monday, murder
周一谋杀日 [01:35.13]Two niggas dead, Tuesday
周二两人丧命 [01:36.69]Wednesday and Thursday is hearse-day
周三四灵车穿梭 [01:38.38]Friday, somebody-gotta-die-day
周五必有人横死 [01:40.28]Saturday, put the gat away
周六收起家伙 [01:42.41]Chillin' wit your chick and a bag of haze
陪马子抽大麻 [01:44.86]Wonderin' how it's all gon' end
思索结局会如何 [01:46.65]and what type of way
以何种方式 [01:47.59]'Cause Sunday back to gunplay
因为周日重回枪战 [01:49.11]Mo' shit start over nothin'
纷争周而复始 [01:50.61] [01:51.21]And get finished quick 'cause
报复来得迅猛 [01:52.31]the art of repercussion
因果循环的艺术 [01:53.54] [01:54.20]Yeah, I seen it, a G' going out indecent
我见过大佬狼狈落网 [01:56.97]Takin' a plea agreement,
认罪求轻判 [01:58.15]thinkin' he secret
以为能瞒天过海 [01:59.34]Escape the crime scene,
逃离犯罪现场 [02:00.53]now you live straight like 9:15
如今活得像个乖宝宝 [02:02.85]Then one-time intervene
直到警方突袭 [02:04.57]My man ain't like me sayin'
兄弟怪我口无遮拦 [02:05.65]I don't care if I die
我说不怕死 [02:06.90]But the SIG Sauer on me now
但腰间西格绍尔 [02:08.56]I'm scared to die
让我心生畏惧 [02:09.53]You thinkin' the one
你以为派去杀你的 [02:10.55]I send to clap you be a shorty
会是个菜鸟 [02:11.98]But he old school, holdin' a .38,
结果是个老炮儿 [02:13.56]he in his forties
握着点三八 [02:14.71]I gotta lay down the block,
我得镇守这片街区 [02:16.48] [02:17.44]when the block is hot
当街区躁动不安时 [02:18.51] [02:19.95]I gotta use my imagination,
我必须发挥想象力 [02:21.68] [02:22.85]to change the situation
来扭转这困境 [02:24.51] [02:25.20]I gotta lay down the block,
我得镇守这片街区 [02:26.88] [02:27.40]when the block is hot
当街区躁动时 [02:28.91] [02:29.98]I gotta use my imagination,
我必须发挥想象力 [02:32.17] [02:32.86]to change the situation
来扭转这困境 [02:34.24] [02:35.06](I gotta...) Anytime brothers
(我必须...)当兄弟找不到工作 [02:36.24]can't get jobs, then they rob
就只能抢劫 [02:38.40]A man rather die than
宁可站着死 [02:39.38]live on his knees and starve
也不跪着苟活 [02:41.14]Cops steady askin' your man what happened
警察不停盘问你同伙 [02:43.44]First he tell then he stop,
刚开口又沉默 [02:44.56]like he not really rattin'
像是不愿告密 [02:46.15]Guess he not really
大概不想 [02:46.88]in that casket from a sawed-off
被锯短猎枪轰烂 [02:48.42] [02:49.04]Listen,
听着 [02:49.29]peep game from the brain of an all-star
学学全明星的生存智慧 [02:51.68]The rain hurt niggas bones who been shot
雨天让中弹者骨头作痛 [02:53.92]Metal pins in their leg,
钢钉嵌在腿里 [02:55.39]they walk with a limp-hop
走路一瘸一拐 [02:56.96]The streets lie,
街头充满谎言 [02:57.55]so you better be cautious
你得步步为营 [02:59.15]Your man'll fry you plus,
兄弟会出卖你 [03:00.55]everybody talkin'
何况人多口杂 [03:01.49] [03:02.16]A vet, a General,
我是退役将军 [03:03.02]don't step where I walked in
别踏我走过的路 [03:04.49]Make your own path,
开辟新天地 [03:05.52]be a legend in your skin
活成传奇 [03:07.03]Make your own cash,
自己赚钱 [03:07.86]don't stress what I'm forcin'
别眼红我的成就 [03:09.38]Don't expect more
付出少 [03:09.93]when you put in less work than all them
就别指望收获多 [03:12.02] [03:12.57]Queensbridge projects has taught him,
皇后桥公屋的生存课 [03:14.71]and that's for life
终身受用 [03:16.02]You heard me right, I got the block
听清楚了 这街区归我管 [03:17.85] [03:18.66]When the block is hot
当街区躁动时 [03:20.04] [03:28.99](When the block is hot)
(当街区躁动时) [03:29.96] [03:32.93]I gotta use my imagination,
我必须发挥想象力 [03:34.47] [03:35.24]to change the situation
来扭转这困境 [03:37.06] [03:37.87]I gotta hold down the block,
我得掌控这片街区 [03:39.59] [03:40.46]when the block is hot
当街区躁动时 [03:41.64] [03:42.99]I gotta use my imagination,
我必须发挥想象力 [03:44.81] [03:45.66]to change the situation
来扭转这困境 [03:47.38] [03:48.24]I gotta hold down the block,
我得掌控这片街区 [03:49.86] [03:50.93]when the block is hot
当街区躁动时 [03:52.13] [03:53.52]I gotta use my imagination,
我必须发挥想象力
我得镇守这片街区 [00:11.85] [00:13.04]when the block is hot
当街区躁动不安时 [00:14.30] [00:15.38]I gotta use my imagination,
我必须发挥想象力 [00:17.36] [00:17.97]to change the situation
来扭转这困境 [00:19.48] [00:20.67]I gotta lay down the block,
我得镇守这片街区 [00:22.51] [00:23.33]when the block is hot
当街区躁动不安时 [00:24.55] [00:25.82]I gotta use my imagination,
我必须发挥想象力 [00:27.71] [00:28.39]to change the situation
来扭转这困境 [00:30.71]Yea, Feds feast on street dons,
联邦探员觊觎街头大佬 [00:32.00]look at their teeth showin'
看他们龇牙咧嘴 [00:34.00]Salivatin' at the mouth,
垂涎欲滴的样子 [00:35.49]South to East Orange
从南城到东奥兰治 [00:36.70]Keep pourin' that liquor,
烈酒不断斟满 [00:38.01]but nigga don't sleep on it
但兄弟别放松警惕 [00:39.16]You'll be givin' up your Jesus piece
你会被迫典当金十字架 [00:40.69]to your peeps to pawn it
向兄弟换保释金 [00:41.85]For legal fees in the penal dorm
在监狱宿舍里 [00:43.62]Screamin' on the horn with 'bout
对着电话哭诉 [00:45.31]thirty years on your conscience
三十年刑期压心头 [00:46.38]I'm watchin' brothers disappear,
我看着兄弟接连消失 [00:47.98] [00:48.51]it's appallin'
触目惊心 [00:49.38]Some dudes had just only a year of ballin'
有人刚风光一年就陨落 [00:51.85]Counter-intelligence
反情报组 [00:52.15] [00:53.02]found a strange evidence
搜出可疑证据 [00:54.10](When the block is hot)
(当街区躁动时) [00:55.05]Still we behind the wheel with heat on us,
我们仍握紧方向盘 [00:56.92]hangin' with predicates
与累犯们厮混 [00:58.10]Position we placed in caves in,
困在他们设的牢笼里 [00:59.38]so they got us caged in
如同困兽 [01:00.64]Ways spinnin' like Mike Bivens
命运旋转如过气歌手 [01:02.12]from New Edition aging
新时代里凋零 [01:03.22]I got families I'm feeding '
我要养家糊口 [01:05.15]cause my mans is bleeding
因为兄弟在流血 [01:06.53]Every five seconds look in all directions
每五秒环顾四周 [01:08.48]I come through prepared;
我有备而来 [01:10.15]I give 'em a call
打电话呼叫支援 [01:11.08]I'm close, bring them guns downstairs
快把枪械搬下楼 [01:12.75]I gotta lay down the block,
我得镇守这片街区 [01:14.18] [01:14.85]when the block is hot
当街区躁动不安时 [01:16.20] [01:17.45]I gotta use my imagination,
我必须发挥想象力 [01:19.99]to change the situation
来扭转这困境 [01:22.17] [01:22.88]I gotta lay down the block,
我得镇守这片街区 [01:24.77] [01:25.46]when the block is hot (hold it down)
当街区躁动时(守住阵地) [01:28.43]I gotta use my imagination,
我必须发挥想象力 [01:29.99] [01:30.71]to change the situation
来扭转这困境 [01:32.87]Uh, uh, it's beef week,
这是血腥的一周 [01:34.03]Monday, murder
周一谋杀日 [01:35.13]Two niggas dead, Tuesday
周二两人丧命 [01:36.69]Wednesday and Thursday is hearse-day
周三四灵车穿梭 [01:38.38]Friday, somebody-gotta-die-day
周五必有人横死 [01:40.28]Saturday, put the gat away
周六收起家伙 [01:42.41]Chillin' wit your chick and a bag of haze
陪马子抽大麻 [01:44.86]Wonderin' how it's all gon' end
思索结局会如何 [01:46.65]and what type of way
以何种方式 [01:47.59]'Cause Sunday back to gunplay
因为周日重回枪战 [01:49.11]Mo' shit start over nothin'
纷争周而复始 [01:50.61] [01:51.21]And get finished quick 'cause
报复来得迅猛 [01:52.31]the art of repercussion
因果循环的艺术 [01:53.54] [01:54.20]Yeah, I seen it, a G' going out indecent
我见过大佬狼狈落网 [01:56.97]Takin' a plea agreement,
认罪求轻判 [01:58.15]thinkin' he secret
以为能瞒天过海 [01:59.34]Escape the crime scene,
逃离犯罪现场 [02:00.53]now you live straight like 9:15
如今活得像个乖宝宝 [02:02.85]Then one-time intervene
直到警方突袭 [02:04.57]My man ain't like me sayin'
兄弟怪我口无遮拦 [02:05.65]I don't care if I die
我说不怕死 [02:06.90]But the SIG Sauer on me now
但腰间西格绍尔 [02:08.56]I'm scared to die
让我心生畏惧 [02:09.53]You thinkin' the one
你以为派去杀你的 [02:10.55]I send to clap you be a shorty
会是个菜鸟 [02:11.98]But he old school, holdin' a .38,
结果是个老炮儿 [02:13.56]he in his forties
握着点三八 [02:14.71]I gotta lay down the block,
我得镇守这片街区 [02:16.48] [02:17.44]when the block is hot
当街区躁动不安时 [02:18.51] [02:19.95]I gotta use my imagination,
我必须发挥想象力 [02:21.68] [02:22.85]to change the situation
来扭转这困境 [02:24.51] [02:25.20]I gotta lay down the block,
我得镇守这片街区 [02:26.88] [02:27.40]when the block is hot
当街区躁动时 [02:28.91] [02:29.98]I gotta use my imagination,
我必须发挥想象力 [02:32.17] [02:32.86]to change the situation
来扭转这困境 [02:34.24] [02:35.06](I gotta...) Anytime brothers
(我必须...)当兄弟找不到工作 [02:36.24]can't get jobs, then they rob
就只能抢劫 [02:38.40]A man rather die than
宁可站着死 [02:39.38]live on his knees and starve
也不跪着苟活 [02:41.14]Cops steady askin' your man what happened
警察不停盘问你同伙 [02:43.44]First he tell then he stop,
刚开口又沉默 [02:44.56]like he not really rattin'
像是不愿告密 [02:46.15]Guess he not really
大概不想 [02:46.88]in that casket from a sawed-off
被锯短猎枪轰烂 [02:48.42] [02:49.04]Listen,
听着 [02:49.29]peep game from the brain of an all-star
学学全明星的生存智慧 [02:51.68]The rain hurt niggas bones who been shot
雨天让中弹者骨头作痛 [02:53.92]Metal pins in their leg,
钢钉嵌在腿里 [02:55.39]they walk with a limp-hop
走路一瘸一拐 [02:56.96]The streets lie,
街头充满谎言 [02:57.55]so you better be cautious
你得步步为营 [02:59.15]Your man'll fry you plus,
兄弟会出卖你 [03:00.55]everybody talkin'
何况人多口杂 [03:01.49] [03:02.16]A vet, a General,
我是退役将军 [03:03.02]don't step where I walked in
别踏我走过的路 [03:04.49]Make your own path,
开辟新天地 [03:05.52]be a legend in your skin
活成传奇 [03:07.03]Make your own cash,
自己赚钱 [03:07.86]don't stress what I'm forcin'
别眼红我的成就 [03:09.38]Don't expect more
付出少 [03:09.93]when you put in less work than all them
就别指望收获多 [03:12.02] [03:12.57]Queensbridge projects has taught him,
皇后桥公屋的生存课 [03:14.71]and that's for life
终身受用 [03:16.02]You heard me right, I got the block
听清楚了 这街区归我管 [03:17.85] [03:18.66]When the block is hot
当街区躁动时 [03:20.04] [03:28.99](When the block is hot)
(当街区躁动时) [03:29.96] [03:32.93]I gotta use my imagination,
我必须发挥想象力 [03:34.47] [03:35.24]to change the situation
来扭转这困境 [03:37.06] [03:37.87]I gotta hold down the block,
我得掌控这片街区 [03:39.59] [03:40.46]when the block is hot
当街区躁动时 [03:41.64] [03:42.99]I gotta use my imagination,
我必须发挥想象力 [03:44.81] [03:45.66]to change the situation
来扭转这困境 [03:47.38] [03:48.24]I gotta hold down the block,
我得掌控这片街区 [03:49.86] [03:50.93]when the block is hot
当街区躁动时 [03:52.13] [03:53.52]I gotta use my imagination,
我必须发挥想象力