OOPS!-本月少女

[00:00.000] 作词 : 김연서 [00:01.000] 作曲 : Phat Fabe/Harry Sommerdahl/Matilda Frommegård/김연서 [00:02.000] 编曲 : Bangers & Ca$h [00:03.000] 制作人 : Bangers & Ca$h [00:11.663]Oops!또 왜 전화 걸어?
Oops!为何又给我打电话? [00:13.617]말도 안 되는 말
真是不像话 [00:14.899]Why you call me again? [00:16.134]Oops! [00:16.849]언제까지 할래?
还要打到什么时候? [00:18.149]말도 안 되는 말
真够荒唐的 [00:19.382]Never ever again [00:20.716]Oh my god, [00:22.466]이젠 그만해
现在给我适可而止 [00:24.880]매번 똑같은 핑계 bye bye bye
每次都是一成不变的借口 bye bye bye [00:27.964]Leave me alone [00:29.946]달라진 나를 봐봐
好好看看变得不同的我吧 [00:32.146]예전의 내가 아냐
我可不再是过去的我了 [00:34.379]애써도 소용없어
就算是绞尽脑汁 也是毫无用处 [00:36.529]Get over yourself [00:39.096]Oops! [00:39.830]또 왜 전화 걸어?
为何又给我打电话? [00:41.054]말도 안 되는 말
真是不像话 [00:42.255]Why you call me again? [00:43.281]Oops! What? [00:44.538]언제까지 할래?
还要打到什么时候? [00:45.638]말도 안 되는 말
真够荒唐的 [00:46.690]Never ever again [00:47.866]Oops! [00:48.270]I love myself [00:49.255]I love myself [00:50.404]내 맘대로 내 방식대로
我就跟着心走 按我的方式来 [00:52.637]I love myself [00:53.821]I love myself [00:54.904]누가 뭐래도 I say LOL
无论谁说什么 我都一笑置之 [00:57.420]Who I wanna be [00:58.387]내가 뭘 하든지
无论我做什么 [00:59.454]쓸데없는 참견하지 말고 좀 가줄래?
也别给我瞎掺和 能稍微走开点吗? [01:01.838]너 없이도 충분해
我少你一个也不会怎么样(Tip:原句直译为“我没有你很足够”) [01:02.953]I know what I gotta do [01:03.934]내 멋대로 다 해볼래
我会全都按我的法子 尝试去做 [01:05.390]You better let me go [01:06.506]이게 나라고
这就是我 [01:07.371]이게 진짜 나라고
这就是真正的我 [01:08.800]붙잡을 생각 마
别想着挽留了 [01:09.672]너의 그 뻔한 말들로
就以你那些老套的话语 [01:11.006]아무런 생각 말고 내일을 기대해봐
还是什么都别想 期待明天吧 [01:13.271]새롭게 태어난 날 보게 될 테니까 Uh Yeah
我会让你看到 焕然一新重生的我 Uh Yeah [01:16.121]달라진 나를 봐봐
好好看看变得不同的我吧 [01:17.739]예전의 내가 아냐
我可不再是过去的我了 [01:19.970]관심은 필요 없어
也不需要你的关心 [01:22.606]Get over yourself [01:24.738]Oops! [01:25.540]또 왜 전화 걸어?
为何又给我打电话? [01:26.827]말도 안 되는 말
真是不像话 [01:27.994]Why you call me again? [01:29.008]Oops! What? [01:30.151]언제까지 할래?
还要打到什么时候? [01:31.433]말도 안 되는 말
真够荒唐的 [01:32.499]Never ever again [01:33.558]Oops! [01:33.938]I love myself [01:34.922]I love myself [01:36.006]내 맘대로 내 방식대로
我就跟着心走 按我的方式来 [01:38.338]I love myself [01:39.406]I love myself [01:40.572]누가 뭐래도
无论谁说什么 [01:41.717]I say LOL
我都一笑置之 [02:01.119]달라진 나를 봐봐
好好看看变得不同的我吧 [02:03.550]예전의 내가 아냐
我可不再是过去的我了 [02:05.668]어차피 다 끝났어
反正都结束了 [02:08.018]Get over yourself [02:10.402]Oops! [02:11.385]또 왜 전화 걸어?
为何又给我打电话? [02:12.501]말도 안 되는 말
真是不像话 [02:13.682]Why you call me again? [02:14.689]Oops! What? [02:15.828]언제까지 할래?
还要打到什么时候? [02:17.011]말도 안 되는 말
真够荒唐的 [02:18.162]Never ever again [02:19.202]Oops! [02:19.415]I love myself [02:20.632]I love myself [02:21.681]내 맘대로 내 방식대로
我就跟着心走 按我的方式来 [02:24.165]I love myself [02:25.281]I love myself [02:26.299]누가 뭐래도
无论谁说什么 [02:27.364]I say LOL
我都一笑置之 [02:28.814]I love myself [02:29.614]I love myself [02:30.881]내 맘대로 내 방식대로
我就跟着心走 按我的方式来 [02:33.347]I love myself [02:34.348]I love myself [02:35.666]누가 뭐래도
无论谁说什么 [02:36.547]I say LOL
我都一笑置之 [02:37.547] 编程 : Bangers & Ca$h [02:38.547] 人声 : 本月少女