Tuonela-Therion

[00:00.000] 作词 : Per Albinsson [00:01.000] 作曲 : Christofer Johnsson [00:17.65]Breathing the nightsky all alone,
独自在夜空呼吸， [00:20.62] [00:20.72]on through the darksome desert I roam.
我漫游时穿过黑暗的沙漠。 [00:25.00] [00:25.10]Last of the hidden steps of life –
生命中最后的隐藏的步骤– [00:29.67] [00:29.75]trembling I cross it – what will I find…?
我颤抖地穿过它-会发现什么？ [00:33.42] [00:33.45]As the lonely shades of you – a descend so crystalline –
当你寂寞的阴影–如此晶莹的下降– [00:41.82] [00:41.87]if I were a soul I’d speak your name and fly...
如果我有灵魂，我会说出你的名字然后飞走。。 [00:49.60] [00:49.62]Never have no spirits been flowing back to wonder fields
当星光和露珠褪去的时候， [00:58.14]as the starlight and the dewdrops fade away, to be...
从来没有灵魂回流到神奇的田野。 [01:07.25] [01:08.85]In the eye of wisdom,
在智慧的眼里 [01:12.58] [01:12.62](Tuoni open up)
（拓尼打开） [01:13.90] [01:14.05]under ground and sea –
在海底– [01:15.87] [01:16.05](Tuoni open up)
（拓尼打开） [01:17.47] [01:17.62]kingdom of forever!
永远的王国！ [01:22.52] [01:24.27](Tuoni open up)
（拓尼打开） [01:26.60]Through the eye of wisdom,
通过智慧的眼光 [01:29.23](Tuoni open up)
（拓尼打开） [01:31.41]tell me, will I see
告诉我，我会看到吗 [01:33.93](Tuoni open up)
（拓尼打开） [01:35.61]every souls endeavor?
每个人都在努力吗？ [01:41.40] [01:55.77]Plains deserted – do I dream?
平原空无一人-是我在做梦吗？ [02:02.45]Woeful island, endless streams.
可怜的岛屿，无尽的溪流。 [02:05.72]Truth transcending into the flow,
真理超越潮流， [02:09.25]turns to dust the waves I know.
把我所知道的浪花化为尘土。 [02:13.20]In the distance you behold, from the east, a gliding swan.
在远处，您可以看见从东边滑翔来的天鹅。 [02:21.41] [02:22.27]On its face of blue the river veils the dawn,
河面被漆成蓝色，笼罩着黎明， [02:28.20] [02:30.32]for the past within your chest will no more your heart caress
否则，你心中的过去将不再被爱抚 [02:39.55]and encircled by the darkness you now touch the depths…
被黑暗包围，您现在触及了深处…… [02:47.55](Tuoni open up)
（拓尼打开） [02:49.47]In the eye of wisdom,
在智慧的眼里 [02:52.77](Tuoni open up)
（拓尼打开） [02:54.20]under ground and sea –
在海底– [02:56.72](Tuoni open up）
（拓尼打开） [02:57.62] [02:57.85]kingdom of forever!
永远的王国！ [03:01.52] [03:05.87](Tuoni open up)
（拓尼打开） [03:07.87]Through the eye of wisdom,
通过智慧的目光 [03:10.07](Tuoni open up)
（拓尼打开） [03:11.32]tell me, will I see
告诉我，我会看到吗 [03:13.37] [03:14.02](Tuoni open up)
（拓尼打开） [03:15.45]every souls endeavor?
每个人都在努力吗？ [03:23.07]