진짜, 포기, 끝-Park Won

[00:00.000] 作词 : Park Won [00:00.150] 作曲 : Park Won/尹锡哲 [00:00.301] 요즘 너 없이는 살 수가 없어
最近 我没你难以活下去 [00:09.990] 그런데 좀 웃기는 건
不过有点可笑的是 [00:15.299] 우린 아무 사이도 아직 아니란 걸
我们依旧 什么关系都不是 [00:26.002] 너를 진심으로 사랑하는 게
我满怀真心去爱你 [00:36.182] 어떻게 아름다울 수 있나요?
又该如何才能美好起来? [00:41.512] 진심을 보이고 어색해졌는데
看到真心后 反而愈加尴尬 [00:52.851] 이제는 진짜, 포기, 끝
现在我 真的, 放弃, 结束 [01:02.575] 제발 오늘은 내 마음이 무너지지 않길
拜托了 但愿今日 我的心不会崩溃 [01:15.517] 포기했는데 도대체 왜 나는 끝나지 않지
可我还是放弃了 我到底为何 还是结束不了 [01:25.829] 이제는 진짜, 포기, 끝
现在我 真的, 放弃, 结束 [01:35.365] 나는 어떻게든 널 오해해야 돼
我不管怎么做 都定会误会你 [01:45.702] 없던 단점까지 싹 다
就连不曾有过的缺点 [01:51.321] 막 찾아내서 일부러 나쁘게
也全都特意找了出来 我真的太坏了 [02:02.117] 이런 날 아는건지 모르는건지도
不知你是否了解这样的我 [02:12.318] 알 수 없는 널 보면 혼자 또 화가 나서
我一看到无法捉摸的你 再次独自一人干生气 [02:21.405] 너만 안 들리게 조용히 소리쳐
只有你一人听不到 我无声呐喊着 [02:29.474] 이제는 진짜, 포기, 끝
现在我 真的, 放弃, 结束了 [02:39.860] 제발 오늘은 이 마음이 무너지지 않길
拜托了 但愿今日 我的心不会崩溃 [02:52.448] 포기했는데 도대체 왜 나는 끝나지 않지
可我还是放弃了 我到底为何 还是结束不了 [03:03.218] 이제는 진짜, 포기, 끝
现在我 真的, 放弃, 结束了 [03:08.567] 친구로 남기엔 난
因为以朋友身份留在你身边 [03:14.663] 연인이 되기엔 넌
这样的我成为你的恋人 [03:18.519] 좀 어렵겠지
你也有点难办吧 [03:21.105] 나만 멈추면 돼
那就我一人止步 便足矣 [03:24.406] 그냥 지나가는 일
是就那样逝去的事 [03:29.073] 이제는 진짜, 포기, 끝
现在我 真的, 放弃, 结束了 [03:34.585] 오늘 이 말을 몇 번씩 되뇌이는 건지
今夜 这话我反复说了几次呢 [03:46.560] 이런 내 마음을 끝까지 모른척하는 너를 이해해
我能理解 到最后 还对我这样的心意佯装不知的你 [03:57.729] 이제는 진짜, 포기, 끝
现在我 真的, 放弃, 结束了