End Game-Taylor Swift/Ed Sheeran/Future

[00:00.00] 作词 : Taylor Swift/Max Martin/Shellback/Ed Sheeran/Future [00:00.17] 作曲 : Taylor Swift/Max Martin/Shellback/Ed Sheeran/Future [00:00.35]I wanna be your end game
我想要成为你的命定结局 [00:03.10]I wanna be your first string
我想成为你的第一阵容，共渡难关 [00:06.23]I wanna be your A-Team
我想与你生死相依，永远不分离 [00:07.92]Woah woah woah
Woah woah woah [00:09.20]I wanna be your end game end game
我想要成为你的最后情人，最后情人 [00:12.49]Taylor Swift/Future：
Taylor Swift/Future [00:13.40]Big reputation big reputation
名声大噪，扬名立万 [00:16.10]Ooh you and me we got big reputations
你我二人，名扬四海，天下皆知 [00:18.86]Ah and you heard about me
没错，你应该听说过我 [00:21.85]Oh I got some big enemies
我可是树立了些大敌 [00:24.74]Yeah
大名鼎鼎，名声籍甚 [00:25.18]Big reputation big reputation
你我二人，俨然已威震四方 [00:27.91]Ooh you and me would be a big conversation
你我二人肯定会成为全球话题 [00:30.93]Ah and I heard about you
我听说过你的事迹 [00:34.16]Ooh you like the bad ones too
你肯定也像我那么桀骜不驯 [00:36.67]Future：
Future [00:36.99]You so dope don't overdose
你的魅力如酒精一般，想着遏制却又欲罢不能 [00:38.41]I'm so stoked I need a toast
你把我如火般点起，让我们再畅饮一杯 [00:39.89]We do the most I'm in the Ghost like I'm whippin' a boat
我们已功成名就，开着劳斯莱斯兜风，躺在游艇里无拘无束地飘荡 [00:42.65]I got a reputation girl that don't precede me yah
姑娘，我已名声大噪，只是名不副实罢了 [00:45.91]I'm a call away whenever you need me yeah
无论你何时需要我，只需要一通电话 [00:48.95]I'm in a G5 yeah come to the A-Side yeah
我开着G5飞机，快过来和我坐在A边 [00:51.89]I got a bad boy persona that's what they like
我有个坏男孩人设，但男人不坏，女人不爱 [00:54.25]What they like
男人不坏，女人不爱 [00:54.89]You love it I love it too 'cause you my type
你喜欢坏男孩，我也喜欢当坏男孩，因为你是我喜欢的类型。 [00:57.18]You my type
我喜欢的类型 [00:57.91]You hold me down and I protect you with my life
只要你紧紧抱着我，我便不惜生命地保护你 [01:00.10]Taylor Swift/Future：
Taylor Swift/Future [01:00.52]I don't wanna touch you I don't wanna be
我不想触摸你，因为我不想成为—— [01:03.66]Just another ex-love you don't wanna see
又一个你不想再见的前任 [01:06.74]I don't wanna miss you
我不想错过你 [01:08.17]I don't wanna miss you
我不想错过你 [01:09.69]Like the other girls do
就像别的女孩一样 [01:12.73]I don't wanna hurt you I just wanna be
我不想伤害你，我只想—— [01:15.68]Drinking on a beach with you all over me
与你在沙滩上饮酒，缠缠绵绵而不休止 [01:18.72]I know what they all say
我对外人的闲话知道的一清二楚 [01:20.24]I know what they all say
我将他们的流言蜚语铭记在心 [01:21.76]But I ain't tryna play
但我并不是在玩弄感情 [01:23.93]Taylor Swift：
Taylor Swift [01:24.73]I wanna be your end game
我想要成为你的命定结局 [01:27.61]I wanna be your first string
我想成为你的第一阵容，共渡难关 [01:30.62]I wanna be your A-Team
我想与你生死相依，永远不分离 [01:33.67]I wanna be your end game end game
我想要成为你的最后情人，最后情人 [01:36.57]Ed Sheeran：
Ed Sheeran [01:36.94]Now well when I was young we connected
在我年轻的时候，我们志趣相投 [01:38.78]When we were little bit older both sprung
而随着我们年龄增长，我们都为爱痴狂 [01:40.99]I got issues and chips on both of my shoulders
我知道自己存在问题和缺陷 [01:43.42]Reputation precedes me and rumors are knee-deep
我虽名副其实，但流言蜚语不断缠身 [01:46.53]The truth is it's easier to ignore it believe me
事实上，不理会它会活得更轻松，相信我 [01:49.47]Even when we'd argue we'd not do it for long
即使我们偶尔会争吵，我们也会很快和好 [01:52.19]And you understand the good and bad end up in the song
你也理解无论好坏经历，都会被写进歌里 [01:55.16]For all your beautiful traits and the way you do it with ease
你具有所有美好的品质，处理事情得心应手 [01:58.16]For all my flaws paranoia and insecurities
而我集结了所有缺陷，内心多疑，缺乏安全感 [02:01.15]I've made mistakes and made some choices that's hard to deny
我犯过许多错误，做了许多错误的选择，这点毋庸置疑 [02:04.12]After the storm something was born on the 4th of July
但风暴过后，独立日上，美好的事物又诞生了 [02:07.26]I've passed days without fun this end game is the one
我已经熬过了无趣的日子，她就是我命中注定的结局了 [02:10.23]With four words on the tip of my tongue I'll never say it
我有四个字止于舌尖，但我永远不会将它说出来 [02:12.84]Taylor Swift/Ed Sheeran：
Taylor Swift/Ed Sheeran [02:13.09]I don't wanna touch you I don't wanna be
我不想触摸你，因为我不想成为—— [02:15.99]Just another ex-love you don't wanna see
又一个你不想再见的前任 [02:19.18]I don't wanna miss you like the other girls do
我不想像其他人一样失去你 [02:25.05]I don't wanna hurt you I just wanna be
我不想伤害你，我只想—— [02:28.06]Drinking on a beach with you all over me
与你在沙滩上饮酒，缠缠绵绵不休止 [02:31.10]I know what they all say yeah but I ain't tryna play
我对外人的闲话知道得一清二楚，但我并没有在玩弄感情 [02:36.46]Taylor Swift：
Taylor Swift [02:37.17]I wanna be your end game
我想要成为你的命定结局 [02:40.04]I wanna be your first string
我想成为你的第一阵容，共渡难关 [02:43.07]I wanna be your A-Team
我想与你生死相依，永远不分离 [02:46.06]I wanna be your end game end game
我想成为你的最后情人，最后情人 [02:49.52]Taylor Swift/Future：
Taylor Swift/Future [02:49.91]Big reputation big reputation
大名鼎鼎，名声籍甚 [02:52.70]Ooh you and me we got big reputations
你我二人，闻名四海，天下皆知 [02:55.69]Ah and you heard about me
你肯定听说过我 [02:58.83]Oh I got some big enemies
我可是树立了些大敌 [03:01.61]Hey big reputation big reputation
大名鼎鼎，名声籍甚 [03:04.96]Ooh you and me would be a big conversation
你和我在一起，肯定会成为全球话题 [03:07.69]Ah and I heard about you
我也听说过你 [03:10.65]Ooh you like the bad ones too
你肯定也像我那么桀骜不驯 [03:13.10]Taylor Swift：
Taylor Swift [03:13.49]I hit you like bang
我重重地一声震撼了你的内心 [03:14.83]We tried to forget it but we just couldn't
我们努力忘记，但我们就是做不到 [03:16.90]And I bury hatchets but I keep maps of where I put 'em
我一直都埋掉武器，主动求和，但我始终记着我埋在了哪里，以便回击 [03:19.64]Reputation precedes me they told you I'm crazy
我名副其实，臭名昭彰，人们都和你说我是疯婆子 [03:22.98]I swear I don't love the drama it loves me
我发誓我不喜欢戏剧般的感情，但是它却总不请自来 [03:25.81]And I can't let you go your hand prints on my soul
我不能让你走，因为你的手已经牢牢镌刻在了我的灵魂上 [03:28.71]It's like your eyes are liquor it's like your body is gold
就好像你的双眼是香醇的美酒，而你的身体是珍贵的黄金一样 [03:31.65]You've been calling my bluff on all my usual tricks
对我通常的招数，你都一一看出我是在虚张声势 [03:34.69]So here's a truth from my red lips
所以接下来我就用我的红唇来告诉你我的真心话 [03:36.90]Both：
Both [03:37.38]I wanna be your end game
我想要成为你的命定结局 [03:40.26]I wanna be your first string
我想成为你的第一阵容，共渡难关 [03:42.14]Me and you
我和你一起 [03:43.50]I wanna be your A-Team
我想与你生死相依，永远不分离 [03:45.05]Be your A-Team
与你生死相依 [03:46.60]I wanna be your end game end game
我想成为你的最后情人，最后情人 [03:49.42]I wanna be your end game
我想要成为你的命定结局 [03:52.39]I wanna be your first string
我想成为你的第一阵容，共渡难关 [03:55.44]I wanna be your A-Team
我想与你生死相依，永远不分离 [03:58.48]I wanna be your end game end game
我想成为你的最后情人，最后情人