Ladylike.-Kiana Ledé

[00:00.00] 作词 : Kiana Ledé/Ivory Scott/Ashley Leone [00:01.00] 作曲 : Kiana Ledé/Ivory Scott/Ashley Leone [00:04.25]Oh
Oh [00:08.58]Yeah
Yeah [00:10.35]Oh yeah
Oh yeah [00:12.06]Oh yeah
Oh yeah [00:13.22]Uh
Uh [00:14.29]This ain't ladylike to say the shit I wanna say
我欲所言可非淑女所为 [00:17.82]If I want another
即使我与他人暧昧 [00:19.00]I still gotta make you wait
我也还是要吊吊你的胃口 [00:21.19]Do I bite my tongue
我该轻咬舌尖吗 [00:22.45]Be humble when I feel a way
在我找到感觉时请你报以谦逊 [00:24.46]'Cause if a b***h get out of line
因为一旦有别的女人介入 [00:26.14]I put her in her place
我将把她驱逐出去 [00:28.18]This ain't ladylike to want you
这可不是想要你的淑女 [00:29.78]And I need you
我需要你啊 [00:30.87]Babe
宝贝 [00:31.54]I see your messages
我收到你的讯息 [00:32.96]But don't hit you back right away
但并不马上回应 [00:34.78]Don't want nothing serious
别想得太复杂 [00:36.41]Sometimes I need my space
有时我只是要自己静静 [00:38.58]It's hard to make time
挤出时间总那么难 [00:39.78]When I'm just tryna win the race
当我想赢得这场比赛 [00:41.84]My way or no deal
我的方式也许不奏效 [00:43.39]Money over feels
金钱决定感觉 [00:45.08]Too hungry for a salad
饥饿时渴望沙拉的慰藉 [00:46.51]b***h
多么轻浮 [00:46.97]I need me a meal
我需要美餐一顿 [00:48.54]If I get too real
如果我表现得太过真实 [00:50.41]Too real
太过真实 [00:51.48]Yeah
没错 [00:51.82]Do I lose my appeal
我会失掉魅力吗？ [00:54.36]No
不要 [00:54.73]No
不 [00:55.96]To bе a lady
成为个成熟的女人 [00:58.19]Ayy
Ayy [00:58.60]Ayy
Ayy [00:59.70]To be a lady
成为个端庄的淑女 [01:01.27]Ayy
Ayy [01:01.90]Ayy
Ayy [01:03.05]Even if sometimes I'm not acting like one
甚至有时我与淑女并不相符 [01:07.35]But sometimes I'm not ladylike
但有时我并非淑女 [01:10.19]To be a lady
成为一个端庄的淑女 [01:12.08]Ayy
Ayy [01:12.62]Ayy
Ayy [01:13.65]To be a lady
成为一个成熟的女人 [01:15.46]Ayy
Ayy [01:15.79]Ayy
Ayy [01:17.06]Even if sometimes I'm not acting like
甚至我表现得完全不像 [01:20.41]One
一个淑女 [01:21.46]But sometimes I'm not ladylike
但有时我并不像个淑女 [01:23.86]Is it ladylike to sit with my legs opening
张开双腿坐着是不是很淑女 [01:27.09]Give you permission
允许你放肆 [01:28.15]When I'm sneaking out to slide you in
当我放纵你深入时 [01:30.92]Do I bite my tongue
我该轻咬舌尖吗 [01:32.16]When they think everything's been said
当他们认为一切都已经浮于表面时 [01:34.09]What's in my head gon' keep you head up
我有什么法子让你保持清醒呢 [01:36.03]'Til we in the bed
当我们缠绵不分时 [01:37.84]I'm sweet but I've got attitude
我很甜美，但我也有“态度” [01:41.19]Big mouth but my a*s is fat
也有性感丰唇与丰腴的 [01:43.54]Too
Too [01:44.38]If you want me
如果你想拥有我 [01:45.46]It won't matter to you
这对你来说不是难事 [01:47.70]You ever leave
你曾试过离去 [01:48.92]Know you're coming back soon
但我知道不久后你自会回来 [01:52.88]My way or no deal
我的办法也许不奏效 [01:54.41]Too hungry for a salad
在饥饿时便渴望沙拉的慰藉 [01:56.07]b***h
多么轻浮 [01:56.48]I need me a meal
我需要饱餐一顿了 [01:57.84]If I get too real
如果我表现太过真实 [02:00.00]Too real
太过真实 [02:00.80]Yeah
没错 [02:01.25]Do I lose my appeal
我会失掉魅力吗 [02:03.95]Woah
Woah [02:04.45]Oh
Oh [02:05.92]To be a lady
成为一个成熟的女人 [02:07.62]Ayy
Ayy [02:07.97]Ayy
Ayy [02:09.10]To be a lady
成为一个端庄的淑女 [02:10.97]Ayy
Ayy [02:11.46]Ayy
Ayy [02:12.61]Even if sometimes I'm not acting like
尽管有时我表现得不像 [02:16.00]One
一个淑女 [02:17.01]But sometimes I'm not ladylike
但是有时我并不像个淑女 [02:19.70]To be a lady
成为一个端庄的淑女 [02:21.49]Ayy
Ayy [02:21.88]Ayy
Ayy [02:22.42]To be
去成为一个 [02:23.33]To be a lady
成为一个成熟的女人 [02:24.91]Ayy
Ayy [02:25.23]Ayy
Ayy [02:25.26]A lady
一个端庄的淑女 [02:26.86]Even if sometimes I'm not acting like
即使有时我表现得并不像 [02:29.98]One
一个淑女 [02:31.27]But sometimes I'm not ladylike
但有时我并不像个淑女 [02:33.50]To be a lady
成为一个端庄的淑女 [02:34.76]Like
就像 [02:35.37]To be a lady
成为一个成熟的女人 [02:36.49]Like
就像 [02:37.29]To be a lady
成为一个端庄的淑女 [02:38.41]Like
就像 [02:42.69]Sometimes
有些时刻 [02:44.36]To be a lady
成为一个成熟的女人 [02:46.29]Hmm
Hmm [02:47.81]Hmm
Hmm [02:49.44]Hmm
Hmm [02:51.01]Hmm
Hmm [02:52.90]Hmm
Hmm [02:54.61]Hmm
Hmm [02:56.27]Hmm
Hmm [02:58.51]Hmm
Hmm [03:01.40]Lady
一个成熟的女人 [03:04.65]Lady
一个端庄的淑女 [03:07.89]Lady
一个完美的女人 [03:12.61]Oh
Oh