River-Ron Pope

[00:00.000] 作词 : Joni Mitchell [00:01.000] 作曲 : Joni Mitchell [00:19.720] It's comin' on Christmas, they're cuttin' down trees
圣诞临近 人们在砍树了 [00:24.446] They're puttin' up reindeer and singin' songs of joy and peace
贴起驯鹿 唱着满载快乐和气的歌儿 [00:29.757] Oh, I wish I had a river I could skate away on
我多希望有一条河让我能溜冰远去 [00:38.421] But it don't snow here, it stays pretty green
但这里不下雪 仍是一片幽绿 [00:43.134] I'm going to make a lot of money, and then I'm going to quit this crazy scene
我要挣很多的钱 然后离开这片窒息的景象 [00:48.742] Oh, I wish I had a river I could skate away on
我多希望有一条河让我能溜冰远去 [00:56.856] I wish I had a river so long I would teach my feet to fly
我多希望有一条长长的河 溜冰时我的脚可以疾行如飞 [01:11.315] Oh, I wish I had a river I could skate away on
我多希望有一条河让我能溜冰远去 [01:20.483] I made my baby cry
我把我的宝贝弄哭了 [01:37.261] He tried hard to help me, you know, he put me at ease
他竭力来帮助我 你知道 他让我感到自在 [01:42.082] He loved me so naughty, made me weak in the knees
他爱我十分淘气 爱的让我身子发软 [01:46.479] Oh, I wish I had a river I could skate away on
我多希望有一条河让我能溜冰远去 [01:55.901] I'm so hard to handle, I'm selfish and I'm sad
我是那么难以管束 我既自私又沮丧 [02:00.259] Now I've gone and lost the best baby that I ever had
现在我已离开并失去了我曾有的最好宝贝 [02:04.730] Oh, I wish I had a river I could skate away on
我多希望有一条河让我能溜冰远去 [02:14.764] I wish I had a river so long I would teach my feet to fly
我多希望有一条长长的河 溜冰时我的脚可以疾行如飞 [02:33.918] Oh, I wish I had a river I could skate away on
我多希望有一条河让我能溜冰远去 [02:42.945] I made my baby say goodbye
而我让我的宝贝渐行渐远 [02:59.556] It's comin' on Christmas, they're cuttin' down trees
圣诞临近 人们在砍树了 [03:04.241] They're puttin' up reindeer and singin' songs of joy and peace
贴起驯鹿 唱着满载快乐和气的歌儿 [03:09.203] I wish I had a river I could skate away on
我多希望有一条河让我能溜冰远去