Bittersweet-The Spice Cabinet/Al Strong/The Orchid Quartet/顾忠山mp3下载无损flac下载
Bittersweet-The Spice Cabinet/Al Strong/The Orchid Quartet/顾忠山在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Kate Copeland Ettinger
[00:00.844] 作曲 : Terry Hsieh/Kate Copeland Ettinger
[00:01.688] 编曲 : Terry Hsieh
[00:02.532] 制作人 : Terry Hsieh/Derrick Sepnio
[00:03.378]So hard to put one’s finger o the passage of time,
时间的流逝是如此难以用手指去衡量的 [00:07.117]The days mercilessly ticking by, unrelenting -
日子无情地流逝着，毫不留情—— [00:12.000]The feeling of only having so much time,
感觉只剩下这么多时间了 [00:15.707]Wondering how much of it may have been wasted -
想知道其中有多少被我浪费掉了—— [00:18.980]Like so many grains of sand in an hourglass, finite in number,
就像沙漏里有限的沙粒一样 [00:24.446]More precious than diamond dust,
比钻石粉尘更为珍贵 [00:26.980]And so much harder to hold onto
也更难抓住的是 [00:29.996]We soldier on, spending our time like currency,
我们像使用货币一般挥霍着我们的时间 [00:34.630]Caught up in the ebb and flow,
陷入了人生的潮起潮落里 [00:37.013]In the endless cycle of day, followed by night, followed by yet another amber sunrise... I think of how many of those days were spent with you,
在白天接着黑夜，接着又是一个琥珀色的日出的无尽循环中......我想起有多少日子是和你一起度过的在 [00:48.943]In the arms I wanted to lose myself in
我想将全身心投入的怀抱里 [00:52.106]Your memory seems so distant to me now,
你的记忆对我来说是那么遥远 [00:54.767]Your heart laid bare, and yet unknowable,
你的心暴露无遗，却又不可知 [00:58.825]Its infinite blue depths, its cold, sunlit peaks,
它那无限的蓝色深处，它那冰冷的阳光照耀的山峰 [01:03.576]A world contained within its chambers
一个被封闭在房间里的世界 [01:07.497] [01:59.395]I sometimes wonder -
我有时会想—— [02:02.172]If you saw me tomorrow, on some dusky street corner, Would you still know me?
如果你明天在某个昏暗的街角见到我，你还会认识我吗？ [02:08.202]Would my heart still hold some unsolved mystery?
我的心是否仍存有未解之谜？ [02:13.123] [03:57.061]I want to believe we are still somehow destined, connected, Fated for something more,
我想要相信我们仍然是命中注定相连的，注定要做更多的事情 [04:04.586]To believe that some unknown adventure awaits us
相信有某种未知的冒险在等着我们 [04:09.346]Just past the horizon of the Here and Now...
刚刚越过「此时此地」的地平线...... [04:14.253] [04:35.581]Each night I feel an indescribable urge to hide inside a memory of us - Time felt infinite in one another’s arms...
每天晚上，我都有一种难以形容的冲动，想躲进我们之间的回忆里——时间在我们彼此的怀抱中无穷无尽...... [04:47.622] [05:53.163]But the dream threatens to slip away from me in the pale morning, And I am once again faced with the prospect of another day,
但在这苍白的早晨，梦却威胁着要从我身边溜走，我又一次面对着新的一天 [06:05.328]One that will not bring you back to me
一个不会把你带回我身边的世界 [06:10.367] [06:10.736]说唱 Spoken Word by：Kate Copeland Ettinger (EN)，李赵曦玥 (CN) [06:11.161] [06:11.528]吉他独奏 Guitar Solo：Lawrence Ku顾忠山 [06:11.942]法鲁格号独奏Flugelhorn Solo: Al Strong [06:12.313]键盘Keyboards: Terry Hsieh谢燕辉 [06:12.752]鼓手Drums：Anthony Vanacore 安咚咚 [06:13.140]中音萨克斯 Alto Saxophone：David Diao 刁塑 [06:13.552]次中音萨克斯 Tenor Saxophone： Alex Cummings [06:13.939]低音萨克斯 Bari Saxophone：Kaitlin Thomas [06:14.353]法鲁格号 Flugelhorn：Noah Hocker, 何浩诚 [06:14.788]长号 Trombone： Terry Hsieh 谢燕辉 [06:15.194]贝斯 Bass ：Fergus Chow [06:15.609]吉他 Guitars ：Butch Ford, Zhang Jing 张晶 [06:15.984]弦乐团 Strings：The Orchid Quartet [06:16.392]小提琴 Violin：Molly Rogers, Kiara Ana Perico [06:16.841]中提琴 Viola：Deziree Hazley [06:17.276]大提琴 Cello：Leah Metzler [06:17.727]打击乐 Percussion：荒井十一 [06:18.144] [06:18.576]音乐编辑 Music Edited by： Derrick Sepnio, Terry Hsieh 谢燕辉 [06:18.991]Additional Programming: Derrick Sepnio [06:19.388]混音Mixed by：Link Shan 单为明 @ Lights Up Studio [06:19.829]母带 Mastered by：Jeff Lipton @ Peerless Mastering [06:20.336]视频编辑：Peter Lin @ Yardbird Entertainment
时间的流逝是如此难以用手指去衡量的 [00:07.117]The days mercilessly ticking by, unrelenting -
日子无情地流逝着，毫不留情—— [00:12.000]The feeling of only having so much time,
感觉只剩下这么多时间了 [00:15.707]Wondering how much of it may have been wasted -
想知道其中有多少被我浪费掉了—— [00:18.980]Like so many grains of sand in an hourglass, finite in number,
就像沙漏里有限的沙粒一样 [00:24.446]More precious than diamond dust,
比钻石粉尘更为珍贵 [00:26.980]And so much harder to hold onto
也更难抓住的是 [00:29.996]We soldier on, spending our time like currency,
我们像使用货币一般挥霍着我们的时间 [00:34.630]Caught up in the ebb and flow,
陷入了人生的潮起潮落里 [00:37.013]In the endless cycle of day, followed by night, followed by yet another amber sunrise... I think of how many of those days were spent with you,
在白天接着黑夜，接着又是一个琥珀色的日出的无尽循环中......我想起有多少日子是和你一起度过的在 [00:48.943]In the arms I wanted to lose myself in
我想将全身心投入的怀抱里 [00:52.106]Your memory seems so distant to me now,
你的记忆对我来说是那么遥远 [00:54.767]Your heart laid bare, and yet unknowable,
你的心暴露无遗，却又不可知 [00:58.825]Its infinite blue depths, its cold, sunlit peaks,
它那无限的蓝色深处，它那冰冷的阳光照耀的山峰 [01:03.576]A world contained within its chambers
一个被封闭在房间里的世界 [01:07.497] [01:59.395]I sometimes wonder -
我有时会想—— [02:02.172]If you saw me tomorrow, on some dusky street corner, Would you still know me?
如果你明天在某个昏暗的街角见到我，你还会认识我吗？ [02:08.202]Would my heart still hold some unsolved mystery?
我的心是否仍存有未解之谜？ [02:13.123] [03:57.061]I want to believe we are still somehow destined, connected, Fated for something more,
我想要相信我们仍然是命中注定相连的，注定要做更多的事情 [04:04.586]To believe that some unknown adventure awaits us
相信有某种未知的冒险在等着我们 [04:09.346]Just past the horizon of the Here and Now...
刚刚越过「此时此地」的地平线...... [04:14.253] [04:35.581]Each night I feel an indescribable urge to hide inside a memory of us - Time felt infinite in one another’s arms...
每天晚上，我都有一种难以形容的冲动，想躲进我们之间的回忆里——时间在我们彼此的怀抱中无穷无尽...... [04:47.622] [05:53.163]But the dream threatens to slip away from me in the pale morning, And I am once again faced with the prospect of another day,
但在这苍白的早晨，梦却威胁着要从我身边溜走，我又一次面对着新的一天 [06:05.328]One that will not bring you back to me
一个不会把你带回我身边的世界 [06:10.367] [06:10.736]说唱 Spoken Word by：Kate Copeland Ettinger (EN)，李赵曦玥 (CN) [06:11.161] [06:11.528]吉他独奏 Guitar Solo：Lawrence Ku顾忠山 [06:11.942]法鲁格号独奏Flugelhorn Solo: Al Strong [06:12.313]键盘Keyboards: Terry Hsieh谢燕辉 [06:12.752]鼓手Drums：Anthony Vanacore 安咚咚 [06:13.140]中音萨克斯 Alto Saxophone：David Diao 刁塑 [06:13.552]次中音萨克斯 Tenor Saxophone： Alex Cummings [06:13.939]低音萨克斯 Bari Saxophone：Kaitlin Thomas [06:14.353]法鲁格号 Flugelhorn：Noah Hocker, 何浩诚 [06:14.788]长号 Trombone： Terry Hsieh 谢燕辉 [06:15.194]贝斯 Bass ：Fergus Chow [06:15.609]吉他 Guitars ：Butch Ford, Zhang Jing 张晶 [06:15.984]弦乐团 Strings：The Orchid Quartet [06:16.392]小提琴 Violin：Molly Rogers, Kiara Ana Perico [06:16.841]中提琴 Viola：Deziree Hazley [06:17.276]大提琴 Cello：Leah Metzler [06:17.727]打击乐 Percussion：荒井十一 [06:18.144] [06:18.576]音乐编辑 Music Edited by： Derrick Sepnio, Terry Hsieh 谢燕辉 [06:18.991]Additional Programming: Derrick Sepnio [06:19.388]混音Mixed by：Link Shan 单为明 @ Lights Up Studio [06:19.829]母带 Mastered by：Jeff Lipton @ Peerless Mastering [06:20.336]视频编辑：Peter Lin @ Yardbird Entertainment
