深淵Amnesia-藍月なくる/まめこ

[00:00.00] 作词 : まめこ [00:00.27] 作曲 : 塚越雄一朗 [00:00.55] [00:03.30] [00:04.30]憎しみ深く　傷つけ合う
深恶痛绝　互相伤害 [00:11.41]燃えるAnemos　深紅に
熊熊燃烧的焚风　深红 [00:14.81]届かぬ未来（あす）　藍く
遥不可及的未来　蔚蓝 [00:17.66]辿るは　破滅のMakarios
追溯着　破灭的幸福 [00:23.79]深淵Amnesia
深渊失忆症 [00:30.84] [00:40.85] [00:41.85]仄暗（ほのぐら）い森に生まれし熱情
诞生于死寂森林的热忱 [00:47.15]赦されぬ　小さな焔（ひ）は牙を剥く
不可饶恕　星星之火将獠牙露出 [00:51.68]息を殺し　寄せ合うこの身
屏息凝神　互相依偎着的身体 [00:54.13]高く奏でるPhoonee
高歌奏响的声音 [00:58.58] [00:59.11]幾度（いくど）と廻（めぐ）る過ち　轟（とどろ）くは藍の冷笑（れいしょう）
无数次轮回的过错　激荡着蔚蓝的冷笑 [01:04.45]もう誰にも止められない
谁都已经无法阻止 [01:07.28]人知れず燃え上がる　相容（あいい）れないSkotos
悄然声息燃烧着　无法相容的黑暗 [01:18.88] [01:20.82]影を求めて　命重ねて
追寻着身影　将生命重叠 [01:26.10]虚無に抱（だ）かれた　二度とこの手は離さないで
被虚空拥抱　再也不放开这只手 [01:31.80]永久（とわ）のAphesis　生（せい）のAitiaa
永远的宽恕　生存的理由 [01:36.64]求めて
寻求着 [01:38.00]愛して
深爱着 [01:39.30]戻れない
回不去 [01:40.15]Hamartooros
有罪之人 [01:41.49]混沌に呑み込まれた森で　夜に溺れよう
在被混沌吞噬的森林里　沉溺于夜晚 [01:52.24] [02:02.10] [02:03.10]霞む月　閉じ込められた鳥籠
朦胧月色　被囚禁在牢笼内 [02:07.69]私達を確かめ合うの　交し合うMartyrion
互相确认　彼此相通的证词 [02:14.21] [02:15.15]二つ歯車が軋む
两个齿轮啮合在一起 [02:17.78]引き裂くは紅（あか）の慟哭
被撕裂的是　深红的悲恸 [02:20.44]迫る手を振りほどいて
甩开了迫近的手 [02:23.23]今宵も闇に隠れ
今夜也潜藏于黑夜之中 [02:28.80]いざ、目覚めるThanatos
觉醒吧　死神 [02:34.84] [02:36.81]淡い花びら　希望（ゆめ）はまやかし
如同淡色花瓣般虚假的希望 [02:42.14]絡まる想い　息も止まるほどの涙を
缠绕的思念化作窒息的泪水 [02:47.80]神のAphesis　罪のAitiaa
神明的赦免　罪恶的理由 [02:52.63]求めて
寻求着 [02:54.01]穢した
污秽了 [02:55.31]戻れない
回不去 [02:56.14]Hamartooros
有罪之人 [02:57.48]全てを捨て去りこの手で　幕を閉じよう
舍弃一切用这双手去　降下帷幕吧 [03:07.83] [03:15.10] [03:16.10]嘆きを抱えて
紧抱着悲叹 [03:19.12]散らせやしないわ　けして
绝对不会消散 [03:21.82]迷いなどとうに消した
迷茫早已消失 [03:24.44]張り裂ける命の声
痛苦欲绝的生命之音 [03:27.10]絶望に沈黙の炎が揺れた
沉默的火苗在绝望中摇曳 [03:34.82]世界を覆う
将世界覆盖 [03:40.18] [03:43.86]拒絶は藍のDynamis
拒绝是蔚蓝的力量 [03:46.42]憎しみの紅いHeelios
憎恨是深红的光芒 [03:49.40]染まらないこの身をどうか受け止めて
请接受这副不受侵染的身体吧 [03:55.80]Theos
神明 [03:57.49] [03:59.44]滲む感覚　冷（ひ）えた指先
渗透的感觉　冰冷的指尖 [04:04.79]溶ける記憶（おもいで）　温（ぬる）い毒が伝微笑み
溶解的记忆　传来温毒的微笑 [04:10.45]これがAphesis　永遠（とわ）のAitiaa
这就是宽恕　永远的理由 [04:15.31]求めて
寻求着 [04:16.65]愛して
深爱着 [04:18.04]堕ちてく
堕落了 [04:18.85]Hamartooros
有罪之人 [04:20.13]真実をかき消すMakario
抹去真相的证词 [04:24.10]深淵Amnesia
深渊失忆症 [04:30.87]