Santa Tell Me-Pentatonix

[00:00.000] 作曲 : Ilya/Ariana Grande/Savan Kotecha [00:11.590] Santa, tell me if you're really there
圣诞老人请告诉我 你是否正在倾听 [00:15.572] Don't make me fall in love again if he won't be here
请不要让我再次陷入爱情 [00:19.922] Next year
如果他明年此时不能伴我身侧 [00:21.096] Santa, tell me if he really cares
圣诞老人请告诉我 他是否真的在意 [00:25.329] 'Cause I can't give it all away if he won't be here
因为我不能付出身心 [00:29.743] Next year
如果他明年此时已离我而去 [00:31.598] Feeling Christmas all around
周围圣诞节的氛围正浓 [00:33.994] And I'm tryna play it cool
我努力装作不在意 [00:36.446] But it's hard to focus when I see you walking 'cross the room
却在你走进房间的那一刻便忍不住浮想联翩 [00:41.253] "Let It Snow" is blasting out
大家都在高呼“雪尽情的下吧” [00:43.705] But I won't get in the mood
但我完全无法投入 [00:46.146] I'm avoiding every mistletoe until I know
我努力避开每一棵槲寄生 [00:49.665] It's true love that he thinks of
直到我发觉他也渴望这一份真爱 [00:54.130] So next Christmas
所以明年此时 [00:56.398] I'm not all alone, boy
我将不再孤身一人 [01:00.673] Santa, tell me if you're really there
圣诞老人请告诉我 你是否正在倾听 [01:04.420] Don't make me fall in love again if he won't be here
请不要让我再次陷入爱情 [01:09.113] Next year
如果他明年此时不能伴我身侧 [01:10.091] Santa, tell me if he really cares
圣诞老人请告诉我 他是否真的在意 [01:13.964] 'Cause I can't give it all away if he won't be here
因为我不能付出身心 [01:18.970] Next year
如果他明年此时已离我而去 [01:20.617] I've been down this road before
从前我也有过一样的经历 [01:22.914] Fell in love on Christmas night
认为自己在圣诞之夜撞见真爱 [01:25.489] But on New Year's Day I woke up and he wasn't by my side
却在新年早晨醒来后发现身边位置已然空白 [01:30.268] Now I need someone to hold
如今我需要一个温暖的依偎 [01:32.643] Be my fire in the cold
变为一簇篝火驱赶我的寒冬 [01:35.058] But it's hard to tell if this is just a fling
但我实在是分辨不出这一次只是冲动 [01:38.612] Or if it's true love that he thinks of
还是他也渴望的那一份真爱 [01:43.016] So next Christmas
所以明年此时 [01:45.462] I'm not all alone, boy
我将不再孤身一人 [01:49.688] Santa, tell me if you're really there
圣诞老人请告诉我 你是否正在倾听 [01:53.764] Don't make me fall in love again if he won't be here
请不要让我再次陷入爱情 [01:57.979] Next year
如果他明年此时不能伴我身侧 [01:59.340] Santa, tell me if he really cares
圣诞老人请告诉我 他是否真的在意 [02:03.125] 'Cause I can't give it all away if he won't be here
因为我不能付出身心 [02:07.638] Next year
如果他明年此时已离我而去 [02:08.722] Oh, I wanna have him beside me like oh-ooh-ooh
天哪，我多希望他和我紧紧依偎 [02:14.767] On the 25th by the fireplace, oh-ooh-ooh
共同在火炉旁度过圣诞的夜晚 [02:19.570] But I don't want a new broken heart
但是我不想再次伤心 [02:23.149] This year I've got to be smart
今年我会擦亮眼睛 [02:27.323] Oh, baby
哦，亲爱的 [02:28.386] Santa tell me
圣诞老人请告诉我 [02:30.257] If ya won't be
你是否正在倾听 [02:32.878] Don't make me fall in love again if he won't be here
请不要让我再次陷入爱情 [02:36.924] Next year
如果他明年此时不能伴我身侧 [02:38.096] Santa, tell me if he really cares
圣诞老人请告诉我 他是否真的在意 [02:42.384] 'Cause I can't give it all away if he won't be here
因为我不能付出身心 [02:46.866] Next year
如果他明年此时已离我而去 [02:48.017] Santa tell me
圣诞老人请告诉我 [02:49.538] Santa tell me
圣诞老人请告诉我 [02:50.310] Santa tell me
圣诞老人请告诉我 [02:52.699] Santa tell me
圣诞老人请告诉我 [02:55.125] If you won't be here
他明年 [02:56.590] Next year
是否还会在这里