Alone (feat. KABOSNIKKI)-KOTONOHOUSE/KABOSNIKKI

[00:00.00] [00:13.74]不意に呟いたフレーズは小さくても
哪怕不经意间说出的话语很是细微 [00:20.70]尖ったトゲが残ってた
却好似带着尖锐的刺 久久留存 [00:27.58]誰かに刺さってしまう前に
在这些话语刺伤他人之前 [00:32.84]無理やり飲み込もうとした朝
在某个清晨 曾试图强行将它们咽下 [00:40.20]「あるがままでいて」簡単に口にするけど
“就保持原本的样子吧”这样的话脱口而出 [00:47.00]結局許してくれやしない世界のくせに
可这结局 终究难以真正包容和原谅 [00:53.44]いっそ何もかもを捨て
倒不如索性舍弃一切 [00:59.96]現在と一つになる
让自己与当下融为一体 [01:03.78]僕のまま声を枯らした日々が
那些为了坚守自我而喊到声音沙哑的日子 [01:08.86]脳内の裏にいる
潜藏在我脑海的深处 [01:13.62]ただ掻き鳴らすだけ
思绪肆意涌动 [01:17.00]僕が僕であるためのギターを
拨弄那把见证我成为自己的吉他 [01:26.02] [01:36.10]この先どうなってしまうかなんて知らない
我不知道未来究竟会怎样 [01:42.54]濃い霧がかかってる
眼前仿佛弥漫着浓厚的迷雾 [01:49.76]二度と明けない夜の向こうで
在那似乎永远不会破晓的黑夜彼岸 [01:55.14]あの子の好きだった歌聴こえたよ
我听到了那位曾经喜爱的那首歌 [02:02.46]「あるがままでいて」簡単に口にするけど
“保持现状吧” 这样的话脱口而出 [02:09.26]結局許してくれやしない世界だとして
即便这结局终究不会轻易原谅 [02:16.18]決めつけないで味方になって
别过早判定 为自己站队 [02:22.36]くれるのはこの僕だけだから
唯有我会始终陪伴自己 [02:29.44]いっそ何もかもを捨て
倒不如果断舍弃一切 [02:35.92]現在と一つになる
让自己与当下融为一体 [02:39.76]“君”のまま声を枯らしていいよ
就以 “你” 原本的模样 喊到声音沙哑也无妨 [02:44.86]脳内の裏で今
此刻在脑海深处 [02:49.60]ただ掻き鳴らすだけ
索性拨弄着琴弦 [02:52.98]僕が僕であるためのギターを
拨弄那把见证我成为自己的吉他 [03:00.80]