Boogie Pilgrim (Remastered 2017)-Elton John

[00:00.00] 作词 : Elton John/Davey Johnstone/Bernie Taupin/Caleb Quaye [00:01.00] 作曲 : Elton John/Davey Johnstone/Bernie Taupin/Caleb Quaye [00:07.62]Crime in the streets
街头罪行 [00:12.12]I read about it everyday in the papers
我每天都在报纸上读到这些新闻 [00:22.05]And justice needs and justice wants
正义需要 正义渴望 [00:26.49]But just in times, yes, too late here
但时机总来得太迟 [00:37.17]Oh, feels like
噢 感觉就像 [00:37.80]I wasn't born there(Feels like I wasn't born there)
我不属于这里(感觉我不属于这里) [00:41.34]I feel just like a
我感觉自己就像个 [00:42.72]Boogie Pilgrim, oh, huh, yeah
布吉朝圣者 噢 哈 耶 [00:51.12]Boogie Pilgrim, hustled to get it, to get it together
布吉朝圣者 拼命想振作起来 [00:58.41]Down on the jive talk, down on the weather
厌倦了花言巧语 厌倦了坏天气 [01:12.69]Boogie Pilgrim, oh, brother
布吉朝圣者 噢 兄弟 [01:18.84]I never felt better
我从未感觉这么好 [01:21.51]No, I never felt better
不 我从未感觉这么好 [01:23.43]Low life's complete
底层生活很充实 [01:30.69]When you've lived that way out on the sidewalk(Walking on the sidewalk everyday)
当你在人行道上这样度日(每天在人行道上游荡) [01:40.92]Oh, I got the speed, baby, you got the need, ah,uh
噢 我有速度 宝贝 你有需求 啊 [01:47.10]But the need in me needs nothing(But you know that I need nothing)
但我内心的需求其实空空如也(但你知道我什么都不需要) [01:57.12]But I know that you all want something
可我知道你们都想要些什么 [02:00.84]Oh, just like
噢 就像 [02:01.08]Boogie Pilgrim,
布吉朝圣者 [02:01.50]Boogie Pilgrim
布吉朝圣者 [02:09.90]Boogie Pilgrim, hustled to get it, to get it together
布吉朝圣者 拼命想振作起来 [02:24.09]Down on the jive talk, down on the weather
厌倦了花言巧语 厌倦了坏天气 [02:31.32]Boogie Pilgrim, oh, brother
布吉朝圣者 噢 兄弟 [02:37.05]I never felt better, yeah,
我从未感觉这么好 耶 [02:38.34]I know I'm better(Don't you know that I never felt better)
我知道我更好(你难道不知道我从未感觉这么好) [02:41.13]No, I'm never, never, never felt better(Don't you know that I never felt better)
不 我从没 从没 从没感觉这么好(你难道不知道我从未感觉这么好) [02:43.74]Don't you know that
你难道不知道 [02:44.13]I never felt better
我从未感觉这么好 [02:44.58]Don't you know that
你难道不知道 [03:22.26]I never felt better
我从未感觉这么好 [03:22.71]Don't you know that
你难道不知道 [03:23.01]I never felt better
我从未感觉这么好 [03:23.46]Don't you know that
你难道不知道 [03:23.79]I never felt better
我从未感觉这么好 [03:24.24]Boogie, Boogie,
布吉 布吉 [03:24.78]Boogie Pilgrim, yeah
布吉朝圣者 耶 [03:25.62]Oh, lord I never felt better, yeah(Don't you know that I never felt better)
噢 天啊 我从未感觉这么好 耶(你难道不知道我从未感觉这么好) [03:28.32]Ooh hoo, ooh hoo, ooh hoo
喔呼 喔呼 喔呼 [03:29.67]Boogie Pilgrim, hustled to get it, to get it together
布吉朝圣者 拼命想振作起来 [03:30.81]Down on the jive talk, down on the weather
厌倦了花言巧语 厌倦了坏天气 [03:35.91]Boogie Pilgrim, yeah, lord
布吉朝圣者 耶 天啊 [03:43.23]I never, never felt better, yeah(You know that I never felt better)
我从没 从没感觉这么好 耶(你知道我从未感觉这么好) [03:58.80]Boogie Pilgrim, a
布吉朝圣者 一个 [03:59.16]Boogie Pilgrim
布吉朝圣者 [04:02.67]Oh, Boogie
噢 布吉 [04:02.82]Pilgrim, a
朝圣者 一个 [04:03.12]Boogie Pilgrim
布吉朝圣者 [04:03.48]A Boogie Pilgrim, a
一个布吉朝圣者 一个 [04:03.93]Boogie Pilgrim
布吉朝圣者 [04:04.29]A Boogie Pilgrim, a
一个布吉朝圣者 一个 [04:04.68]Boogie Pilgrim
布吉朝圣者 [04:05.01]Boogie Pilgrim,
布吉朝圣者 [04:05.40]Boogie Pilgrim
布吉朝圣者 [04:05.73]Boogie Pilgrim,
布吉朝圣者 [04:06.06]Boogie Pilgrim
布吉朝圣者 [04:06.39]A Boogie Pilgrim, a
一个布吉朝圣者 一个 [04:06.78]Boogie Pilgrim
布吉朝圣者 [04:07.11]A Boogie Pilgrim, a
一个布吉朝圣者 一个 [04:07.50]Boogie Pilgrim
布吉朝圣者