ロービットファンタジー (feat. 星宮とと)-Kijibato/星宮ととmp3下载无损flac下载
ロービットファンタジー (feat. 星宮とと)-Kijibato/星宮とと在线试听免费歌词下载
[00:00.000]「あ、ぽちっとな」
「啊，我按」 [00:02.400]8bitスタートの
8bit刚开始是 [00:03.544]全部キューブオンリーで構成
全部只有方块构成的 [00:04.944]でも1983は
但是在1983年 [00:06.196]これが最新鋭のfamily use
则是家用的时下最新 [00:07.626]16bitも音の
16bit的声音也 [00:08.901]サンプリングレートは悪し
采样率都很粗糙 [00:10.492]でもこれなんだか逆に
但是总觉得这反而是 [00:11.871]新世界機械時代ソリューション！？
新机械时代应有的样子！？ [00:14.535]夢の世界でずっと溺れたい
想一直沉溺在梦里的世界中 [00:19.759]絵空事でも全部抱きしめたい
想一直紧握幻想的世界不放 [00:22.704]ロービットファンタジー
LOW BIT FANTASY（低比特幻想） [00:26.040]「スイッチ押したら不思議な力で
「按下按键后吸收了 [00:27.301]吸い込まれてしまった星宮とと
不可思议力量的星宮とと [00:28.749]それは無限にレトロゲームが遊べる
来到了能一直玩复古游戏的 [00:30.128]不思議な謎の空間が！？
不可思议的神秘空间！？ [00:31.367]ここにはファミコンスーファミ
在这里有Super Famicom（任天堂于1990年发售的家庭游戏机） [00:32.329]メガドラGBさらには
还有GB量级的MegaDrive（世嘉于1988年发售的第五代家用游戏机） [00:33.450]アーケードゲームまで！？」
甚至还能玩到街机游戏！？」 [00:34.633]「ちょっとまってよPCMAN！？
「等下等下等下PC君！？ [00:35.784]一体これから
这到底怎么回事 [00:36.475]どうなっちゃうの～～？！？！？」
会发生什么啊啊啊~~？！？！？」 [00:40.032]ヒット＆アウェイ
hit攻击！away闪避！ [00:41.427]ボムを敵にシュート！
朝着敌人开炮！ [00:42.655]スピンダッシュ高速で駆け抜ける
用高速旋转冲刺穿过去（neta自索尼克） [00:45.421]銃撃戦を生き抜いて
在枪林弹雨中挣扎着活下去 [00:48.122]この星を救うため戦おい！
为了这星球的未来而战！ [00:51.256]精巧に詰め込まれた
精密地填入各种炮弹 [00:53.542]この小さな宇宙のあつまりに
在这渺小的宇宙中集合 [00:56.455]あっちこっち行ったり来たり
来来去去战斗不息 [01:00.984]「いくぞ！」
「要上啦！」 [01:01.992]無重力超時空間 大局的にRPG
在这没有重力超越时间的空间 非常宏大的RPG当中 [01:06.880]横スクロール世界に飽きたら
屏幕横向滚动就能饱览这个世界 [01:10.400]ワープ先はバーティカル
学习闪现之前先学传送 [01:12.945]裏技で∞1UP
隐藏技能加点一直不停 [01:15.132]すり抜けで背景全力ダッシュ
在掠过的背景当中全力冲刺 [01:18.091]意味不明な少しの段差に
为啥这会有个看不懂的平台 [01:21.246]つまづきゲームオーバーしても
刚就在这里绊倒了然后寄了 [01:24.451]何ともまたコンティニュー
但是 要继续吗 [01:26.863]ロービットファンタジー？
LOW BIT FANTASY？（低比特幻想？） [01:29.082]クロニクル？
CHRONICLE？（编年幻想史？） [01:30.155]アドベンチャー？
ADVENTURE？（冒险活动？） [01:31.948]「それでは、早速ですが、
「那么——事不宜迟 [01:33.345]予選レース開始します。」
竞速预选赛开始了。」 [01:34.953]「え～！免許持ってないよ～～！」
「欸欸~！我没有驾照啊~~！」 [01:37.300]♪
（好像是“拿下比赛”的声音） [01:41.783]レースゲームはアクセル全開
在竞速当中火力全开 [01:45.126]調子乗って大破して ちゃんちゃん
一骑绝尘拿下比赛 江江~ [01:48.458]「さあ！りずむに合わせて
「下面！就来感知“韵律” [01:49.746]飛んでくるものをパンチしよう！」
跟着节奏一起击飞出现的敌人吧！」 [01:51.188]「オッケー！まかせて！」
「ok！我会！」 [01:52.495]「Ready Fight!」
「准备好的话就开始吧！」 [01:53.797]♪
♪（hardbass段） [02:04.574]「You Win!」
「ALL PERFECT! 太帅了，我好崇拜你哟！」 [02:05.160]♪
♪（结算动画） [02:08.472]夢の世界でずっと溺れたい
想一直沉溺在梦里的世界中 [02:19.829]絵空事でも全部抱きしめたい
想一直紧握幻想的世界不放 [02:26.778]ロービットファンタジー
LOW BIT FANTASY [02:33.028]♪
♪ [02:37.213]「もう一回！」
「再重来！」 [02:38.460]現実（リアル）は
现实（real）是 [02:39.041]高解像度（ハイレゾリューション）
高分辨率的（high-resolution） [02:40.399]すぎてもう情報
太多太多信息 [02:41.819]過負荷（オーバーロード）
已经超负荷（overload）运转 [02:43.234]疲れ果てたメモリが求める
精疲力尽追求更高的容量 [02:46.336]引き算の審美学
但是审美做了减法 [02:49.176]頑張りは報われるし
努力就会有回报 [02:51.548]何回でもやりなおせるし
不管重来多少次 [02:54.205]経験値がそのまんま力になるような
经验值就会这样转换成力量 [02:58.933]究極フェアルール
这是最公平的规则 [03:00.460]いい噓なら 溺れたい
想沉浸在精美的谎话中 [03:03.125]ここでの僕はそう救世主
就像到此为止我的救世主一样 [03:06.128]選ばれし物語の主役
命中注定的故事当中的主人公 [03:08.795]ロービットファンタジー
LOW BIT FANTASY [03:11.007]夢のようなアドベンチャー
如梦一般的冒险记——
「啊，我按」 [00:02.400]8bitスタートの
8bit刚开始是 [00:03.544]全部キューブオンリーで構成
全部只有方块构成的 [00:04.944]でも1983は
但是在1983年 [00:06.196]これが最新鋭のfamily use
则是家用的时下最新 [00:07.626]16bitも音の
16bit的声音也 [00:08.901]サンプリングレートは悪し
采样率都很粗糙 [00:10.492]でもこれなんだか逆に
但是总觉得这反而是 [00:11.871]新世界機械時代ソリューション！？
新机械时代应有的样子！？ [00:14.535]夢の世界でずっと溺れたい
想一直沉溺在梦里的世界中 [00:19.759]絵空事でも全部抱きしめたい
想一直紧握幻想的世界不放 [00:22.704]ロービットファンタジー
LOW BIT FANTASY（低比特幻想） [00:26.040]「スイッチ押したら不思議な力で
「按下按键后吸收了 [00:27.301]吸い込まれてしまった星宮とと
不可思议力量的星宮とと [00:28.749]それは無限にレトロゲームが遊べる
来到了能一直玩复古游戏的 [00:30.128]不思議な謎の空間が！？
不可思议的神秘空间！？ [00:31.367]ここにはファミコンスーファミ
在这里有Super Famicom（任天堂于1990年发售的家庭游戏机） [00:32.329]メガドラGBさらには
还有GB量级的MegaDrive（世嘉于1988年发售的第五代家用游戏机） [00:33.450]アーケードゲームまで！？」
甚至还能玩到街机游戏！？」 [00:34.633]「ちょっとまってよPCMAN！？
「等下等下等下PC君！？ [00:35.784]一体これから
这到底怎么回事 [00:36.475]どうなっちゃうの～～？！？！？」
会发生什么啊啊啊~~？！？！？」 [00:40.032]ヒット＆アウェイ
hit攻击！away闪避！ [00:41.427]ボムを敵にシュート！
朝着敌人开炮！ [00:42.655]スピンダッシュ高速で駆け抜ける
用高速旋转冲刺穿过去（neta自索尼克） [00:45.421]銃撃戦を生き抜いて
在枪林弹雨中挣扎着活下去 [00:48.122]この星を救うため戦おい！
为了这星球的未来而战！ [00:51.256]精巧に詰め込まれた
精密地填入各种炮弹 [00:53.542]この小さな宇宙のあつまりに
在这渺小的宇宙中集合 [00:56.455]あっちこっち行ったり来たり
来来去去战斗不息 [01:00.984]「いくぞ！」
「要上啦！」 [01:01.992]無重力超時空間 大局的にRPG
在这没有重力超越时间的空间 非常宏大的RPG当中 [01:06.880]横スクロール世界に飽きたら
屏幕横向滚动就能饱览这个世界 [01:10.400]ワープ先はバーティカル
学习闪现之前先学传送 [01:12.945]裏技で∞1UP
隐藏技能加点一直不停 [01:15.132]すり抜けで背景全力ダッシュ
在掠过的背景当中全力冲刺 [01:18.091]意味不明な少しの段差に
为啥这会有个看不懂的平台 [01:21.246]つまづきゲームオーバーしても
刚就在这里绊倒了然后寄了 [01:24.451]何ともまたコンティニュー
但是 要继续吗 [01:26.863]ロービットファンタジー？
LOW BIT FANTASY？（低比特幻想？） [01:29.082]クロニクル？
CHRONICLE？（编年幻想史？） [01:30.155]アドベンチャー？
ADVENTURE？（冒险活动？） [01:31.948]「それでは、早速ですが、
「那么——事不宜迟 [01:33.345]予選レース開始します。」
竞速预选赛开始了。」 [01:34.953]「え～！免許持ってないよ～～！」
「欸欸~！我没有驾照啊~~！」 [01:37.300]♪
（好像是“拿下比赛”的声音） [01:41.783]レースゲームはアクセル全開
在竞速当中火力全开 [01:45.126]調子乗って大破して ちゃんちゃん
一骑绝尘拿下比赛 江江~ [01:48.458]「さあ！りずむに合わせて
「下面！就来感知“韵律” [01:49.746]飛んでくるものをパンチしよう！」
跟着节奏一起击飞出现的敌人吧！」 [01:51.188]「オッケー！まかせて！」
「ok！我会！」 [01:52.495]「Ready Fight!」
「准备好的话就开始吧！」 [01:53.797]♪
♪（hardbass段） [02:04.574]「You Win!」
「ALL PERFECT! 太帅了，我好崇拜你哟！」 [02:05.160]♪
♪（结算动画） [02:08.472]夢の世界でずっと溺れたい
想一直沉溺在梦里的世界中 [02:19.829]絵空事でも全部抱きしめたい
想一直紧握幻想的世界不放 [02:26.778]ロービットファンタジー
LOW BIT FANTASY [02:33.028]♪
♪ [02:37.213]「もう一回！」
「再重来！」 [02:38.460]現実（リアル）は
现实（real）是 [02:39.041]高解像度（ハイレゾリューション）
高分辨率的（high-resolution） [02:40.399]すぎてもう情報
太多太多信息 [02:41.819]過負荷（オーバーロード）
已经超负荷（overload）运转 [02:43.234]疲れ果てたメモリが求める
精疲力尽追求更高的容量 [02:46.336]引き算の審美学
但是审美做了减法 [02:49.176]頑張りは報われるし
努力就会有回报 [02:51.548]何回でもやりなおせるし
不管重来多少次 [02:54.205]経験値がそのまんま力になるような
经验值就会这样转换成力量 [02:58.933]究極フェアルール
这是最公平的规则 [03:00.460]いい噓なら 溺れたい
想沉浸在精美的谎话中 [03:03.125]ここでの僕はそう救世主
就像到此为止我的救世主一样 [03:06.128]選ばれし物語の主役
命中注定的故事当中的主人公 [03:08.795]ロービットファンタジー
LOW BIT FANTASY [03:11.007]夢のようなアドベンチャー
如梦一般的冒险记——