漆黒との邂逅 (feat. 星宮とと)-Kijibato/星宮ととmp3下载无损flac下载
漆黒との邂逅 (feat. 星宮とと)-Kijibato/星宮とと在线试听免费歌词下载
[00:01.346]星宮「うわ~!ぶつかる~!
星宮「呜哇~!要撞上了~! [00:03.323]うわ~!」
呜哇~!」 [00:05.057]夜宮「こら~!」
夜宮「喂~!」 [00:06.534]星宮「いてて……ごめんごめん、
星宮「疼疼疼......抱歉抱歉 [00:08.930]あれ、あなたは?」
啊嘞,你是?」 [00:10.219]夜宮「フッ……我に名を訊くとは
夜宮「呜呼......胆敢打量 [00:11.655]良い度胸をしている……
吾辈之名...... [00:12.597]本来は警戒序列SSSの
本应是排名SSS级 [00:14.368]最重要機密事項だが、“今回は”
的最机密事项的呢,但“这一次” [00:16.500]特別に教示してしんぜよう……
就特别允许你知道吧...... [00:18.620]我が名は夜宮とと!」
吾辈,名为夜宮toto!」 [00:21.742]星宮「え?とと?
星宮「诶?你也叫toto? [00:23.148]しかも私と顔が似てるね!」
说起来和我长得很像呢!」 [00:24.951]夜宮「なに?!星宮ととよ、
夜宮「居然这样?!星宫你, [00:26.596]私を覚えていないのか?」
胆敢不识吾辈?」 [00:28.177]星宮「え?どういうこと、
星宮「诶?怎么说呢... [00:30.104]ととねぇ?」
totone你呢?」 [00:30.797]ととねぇ「ん、え、あ、その……
totone「呃,诶,啊,这...... [00:31.842]それは……えっと」
这个......啊这」 [00:33.269]夜宮「我は、ととねぇに長い間
夜宮「吾辈被totone [00:34.829]封印されていた、
长时间封印 [00:36.148]とても強いので、
非比寻常地强的哦 [00:37.244]とてもね」
非比寻常的呢」 [00:38.185]星宮「どうして!?なんでそんな
星宮「啊!?为什么封印这件事情 [00:39.861]ことをととねぇが!?
totone也参与了呢!? [00:40.767]信じられない?!」
真不敢相信?!」 [00:42.270]ととねぇ「これには、理由があって……
totone「这么说来,还真有理由...... [00:43.595]PCMAN説明してあげて」
那就让PC君给大家说明一下吧」 [00:44.610] [00:45.732]PCMAN「お任せください。
PCMAN「交给我吧。 [00:46.773]夜宮ととは、星宮ととが
夜宮とと呢,是在星宮とと [00:48.401]作り出されるまえに作られた
被制造出来之前制造出的 [00:49.636]バーチャルクローン0号である。
虚拟克隆体0号个体。 [00:51.592]ととねぇの性格をそのまま複製した
totone的性格特点被原封不动地复制下来, [00:53.284]性格がxxでととねぇとよく
因为夜宫的性格特别aughhh经常 [00:55.252]喧嘩するから、ととねぇが
和totone吵架,于是呢 [00:56.530]めんどくさくなって閉じ込め、
totone觉得麻烦就把夜宫关了起来, [00:58.034]存在自体なかった者とされていた。
于是被视为了没有实际身体的个体。 [00:59.082]さらに、長年封印されていたため
更进一步说,因为常年被封印, [01:00.177]厨二病が悪化しry」
中二病更恶化le」 [01:00.948]夜宮「ってなわけで、ワタシは
夜宮「就是这样,吾辈 [01:01.894]超強いのだ!(バカ)」
特别强的哒!(啪嗒)」 [01:02.980]星宮「わっ!すごいパワー!」
星宮「哇!好强的力量!」 [01:04.205]夜宮「この恨み、
夜宮「此恨, [01:05.129]今晴らさせて頂く!」
就由此世来弥补吧!」 [01:06.383] [01:07.013]夜宮「漆黒に潜み陰を司る
夜宮「潜伏于黑暗,掌管着黑暗, [01:08.163]久遠の真理に通暁せし闇夜の堕天使
无所不知无所不闻,属于暗夜的堕天使 [01:09.671]夜宮ととの名において命じる!
任于其名为夜宮とと! [01:11.820]時は来た!今将にこの麗しき混沌を
此时已至!吾辈今将以绮丽之混沌 [01:13.770]以って終焉の王国を築かんとし、
筑以终焉王国城中一砖一瓦、 [01:15.009]その暁には冥府の深淵がこの
次朝将于地府之深渊将 [01:17.010]世界を支配する!ファイナル・
此世收入囊中!终结费纳列• [01:18.075]エターナル・なんちゃら~」
恒久伊塔纳儿・巴拉巴拉~」 [01:18.242]星宮「眠くなってき長すぎ……
星宮「太长了要睡着了...... [01:19.633]とりあえず夜宮の性格にも
总而言之夜宫的性格 [01:21.436]難があるってことは分かったわ」
真的很难搞懂呢」 [01:23.478]夜宮「ナンですってー!!!!」
夜宮「怎能如此——!!!!」 [01:24.242] [01:24.593]星宮「ふふんっ!
星宮「哼哼! [01:25.576]聞いて驚きなさい!
听好,准备吃惊吧! [01:26.910]私は友達が沢山!」
我的朋友有一座山那么多!」~ [01:31.425]夜宮「と、友達っ!?」
夜宮「朋,朋友!?」 [01:33.304]星宮「フォロワーが1万人~」
星宮「关注者有1万人~」~ [01:37.624]ととねぇ「フォロワーは
ととねぇ「严格来说 [01:38.359]友達じゃねぇけどな」
关注者不能算朋友的吧」 [01:39.753]夜宮「ナンダトォ!!つよすぎる、
夜宮「咋会这样!!太强了, [01:41.565]つよすぎる!!!羨ましい~
太强了吧!!!好羡慕~ [01:44.020]我は0人だっていうのに~~泣」
吾辈只有0人的说~~哭」 [01:46.094]星宮「ふうっ、しかたないなぁ!
星宮「哼哼,真没辙呢! [01:47.334]私が友達になってあげる!」
来和我成为朋友吧!」 [01:54.639]夜宮「ほんとか!?
夜宮「真的!? [01:55.111]ほんとなのか!?
是真的吗!? [01:56.052]我みたいにすごく強そうで
吾辈力量真的很强 [01:57.785]怖そうなのに友達になって
和可怕的吾辈成为朋友 [01:59.494]くれるのか!?」
是真的吗?」 [02:00.228]星宮「もちろん!」
星宮「那是当然!」 [02:01.070]ととねぇ「チョロいなぁ、こいつ」
totone「无可救药呢,那家伙」 [02:02.406] [02:05.105]ああ バーチャル世界で出逢えば
啊啊 在虚拟世界当中相遇的话 [02:10.379]今までの君も全部受け止めちゃう
至今为止接受和理解着你的全部 [02:16.185]さあこれからどこでもいけるね
那么就这样迈步前进踏向世界 [02:21.364]みんな手を繋ぎ旅しよう
牵着手不放去展开旅程吧 [02:25.523]Whole new world
全新的世界 [02:27.118] [02:27.471]夜宮「ととねぇ!お前こんな良い奴
夜宮「totone!你这家伙呀真能干 [02:29.205]作ったんだな!
整出了这么一个玩意! [02:29.663]天才だな!スゲーな!
可真是个天才!可真是厉害到家! [02:31.075]我のが強いけどな!」
吾辈也非常强势!」 [02:32.812]ととねぇ「だろだろ!天才!!
totone「对的对的!真是天才!! [02:34.056]みんな天才!」
大家都是天才!」 [02:34.899] [02:35.573]天才!天才!
是天才!是天才! [02:38.135]みんな!みんな!天才!
大家大家是天才! [02:40.901]天才!天才!
是天才!是天才! [02:43.652]みんな!みんな!天才!
大家真都是天才! [02:46.182]ととねぇ「なんだこれ?」
totone「这都哪跟哪啊?」 [02:47.107]星宮「まあいいじゃん!」
星宮「嘛,算了!」 [02:48.277]なんやかんやでハッピーエンド!
算下来还是个happy end! [02:55.449]
星宮「呜哇~!要撞上了~! [00:03.323]うわ~!」
呜哇~!」 [00:05.057]夜宮「こら~!」
夜宮「喂~!」 [00:06.534]星宮「いてて……ごめんごめん、
星宮「疼疼疼......抱歉抱歉 [00:08.930]あれ、あなたは?」
啊嘞,你是?」 [00:10.219]夜宮「フッ……我に名を訊くとは
夜宮「呜呼......胆敢打量 [00:11.655]良い度胸をしている……
吾辈之名...... [00:12.597]本来は警戒序列SSSの
本应是排名SSS级 [00:14.368]最重要機密事項だが、“今回は”
的最机密事项的呢,但“这一次” [00:16.500]特別に教示してしんぜよう……
就特别允许你知道吧...... [00:18.620]我が名は夜宮とと!」
吾辈,名为夜宮toto!」 [00:21.742]星宮「え?とと?
星宮「诶?你也叫toto? [00:23.148]しかも私と顔が似てるね!」
说起来和我长得很像呢!」 [00:24.951]夜宮「なに?!星宮ととよ、
夜宮「居然这样?!星宫你, [00:26.596]私を覚えていないのか?」
胆敢不识吾辈?」 [00:28.177]星宮「え?どういうこと、
星宮「诶?怎么说呢... [00:30.104]ととねぇ?」
totone你呢?」 [00:30.797]ととねぇ「ん、え、あ、その……
totone「呃,诶,啊,这...... [00:31.842]それは……えっと」
这个......啊这」 [00:33.269]夜宮「我は、ととねぇに長い間
夜宮「吾辈被totone [00:34.829]封印されていた、
长时间封印 [00:36.148]とても強いので、
非比寻常地强的哦 [00:37.244]とてもね」
非比寻常的呢」 [00:38.185]星宮「どうして!?なんでそんな
星宮「啊!?为什么封印这件事情 [00:39.861]ことをととねぇが!?
totone也参与了呢!? [00:40.767]信じられない?!」
真不敢相信?!」 [00:42.270]ととねぇ「これには、理由があって……
totone「这么说来,还真有理由...... [00:43.595]PCMAN説明してあげて」
那就让PC君给大家说明一下吧」 [00:44.610] [00:45.732]PCMAN「お任せください。
PCMAN「交给我吧。 [00:46.773]夜宮ととは、星宮ととが
夜宮とと呢,是在星宮とと [00:48.401]作り出されるまえに作られた
被制造出来之前制造出的 [00:49.636]バーチャルクローン0号である。
虚拟克隆体0号个体。 [00:51.592]ととねぇの性格をそのまま複製した
totone的性格特点被原封不动地复制下来, [00:53.284]性格がxxでととねぇとよく
因为夜宫的性格特别aughhh经常 [00:55.252]喧嘩するから、ととねぇが
和totone吵架,于是呢 [00:56.530]めんどくさくなって閉じ込め、
totone觉得麻烦就把夜宫关了起来, [00:58.034]存在自体なかった者とされていた。
于是被视为了没有实际身体的个体。 [00:59.082]さらに、長年封印されていたため
更进一步说,因为常年被封印, [01:00.177]厨二病が悪化しry」
中二病更恶化le」 [01:00.948]夜宮「ってなわけで、ワタシは
夜宮「就是这样,吾辈 [01:01.894]超強いのだ!(バカ)」
特别强的哒!(啪嗒)」 [01:02.980]星宮「わっ!すごいパワー!」
星宮「哇!好强的力量!」 [01:04.205]夜宮「この恨み、
夜宮「此恨, [01:05.129]今晴らさせて頂く!」
就由此世来弥补吧!」 [01:06.383] [01:07.013]夜宮「漆黒に潜み陰を司る
夜宮「潜伏于黑暗,掌管着黑暗, [01:08.163]久遠の真理に通暁せし闇夜の堕天使
无所不知无所不闻,属于暗夜的堕天使 [01:09.671]夜宮ととの名において命じる!
任于其名为夜宮とと! [01:11.820]時は来た!今将にこの麗しき混沌を
此时已至!吾辈今将以绮丽之混沌 [01:13.770]以って終焉の王国を築かんとし、
筑以终焉王国城中一砖一瓦、 [01:15.009]その暁には冥府の深淵がこの
次朝将于地府之深渊将 [01:17.010]世界を支配する!ファイナル・
此世收入囊中!终结费纳列• [01:18.075]エターナル・なんちゃら~」
恒久伊塔纳儿・巴拉巴拉~」 [01:18.242]星宮「眠くなってき長すぎ……
星宮「太长了要睡着了...... [01:19.633]とりあえず夜宮の性格にも
总而言之夜宫的性格 [01:21.436]難があるってことは分かったわ」
真的很难搞懂呢」 [01:23.478]夜宮「ナンですってー!!!!」
夜宮「怎能如此——!!!!」 [01:24.242] [01:24.593]星宮「ふふんっ!
星宮「哼哼! [01:25.576]聞いて驚きなさい!
听好,准备吃惊吧! [01:26.910]私は友達が沢山!」
我的朋友有一座山那么多!」~ [01:31.425]夜宮「と、友達っ!?」
夜宮「朋,朋友!?」 [01:33.304]星宮「フォロワーが1万人~」
星宮「关注者有1万人~」~ [01:37.624]ととねぇ「フォロワーは
ととねぇ「严格来说 [01:38.359]友達じゃねぇけどな」
关注者不能算朋友的吧」 [01:39.753]夜宮「ナンダトォ!!つよすぎる、
夜宮「咋会这样!!太强了, [01:41.565]つよすぎる!!!羨ましい~
太强了吧!!!好羡慕~ [01:44.020]我は0人だっていうのに~~泣」
吾辈只有0人的说~~哭」 [01:46.094]星宮「ふうっ、しかたないなぁ!
星宮「哼哼,真没辙呢! [01:47.334]私が友達になってあげる!」
来和我成为朋友吧!」 [01:54.639]夜宮「ほんとか!?
夜宮「真的!? [01:55.111]ほんとなのか!?
是真的吗!? [01:56.052]我みたいにすごく強そうで
吾辈力量真的很强 [01:57.785]怖そうなのに友達になって
和可怕的吾辈成为朋友 [01:59.494]くれるのか!?」
是真的吗?」 [02:00.228]星宮「もちろん!」
星宮「那是当然!」 [02:01.070]ととねぇ「チョロいなぁ、こいつ」
totone「无可救药呢,那家伙」 [02:02.406] [02:05.105]ああ バーチャル世界で出逢えば
啊啊 在虚拟世界当中相遇的话 [02:10.379]今までの君も全部受け止めちゃう
至今为止接受和理解着你的全部 [02:16.185]さあこれからどこでもいけるね
那么就这样迈步前进踏向世界 [02:21.364]みんな手を繋ぎ旅しよう
牵着手不放去展开旅程吧 [02:25.523]Whole new world
全新的世界 [02:27.118] [02:27.471]夜宮「ととねぇ!お前こんな良い奴
夜宮「totone!你这家伙呀真能干 [02:29.205]作ったんだな!
整出了这么一个玩意! [02:29.663]天才だな!スゲーな!
可真是个天才!可真是厉害到家! [02:31.075]我のが強いけどな!」
吾辈也非常强势!」 [02:32.812]ととねぇ「だろだろ!天才!!
totone「对的对的!真是天才!! [02:34.056]みんな天才!」
大家都是天才!」 [02:34.899] [02:35.573]天才!天才!
是天才!是天才! [02:38.135]みんな!みんな!天才!
大家大家是天才! [02:40.901]天才!天才!
是天才!是天才! [02:43.652]みんな!みんな!天才!
大家真都是天才! [02:46.182]ととねぇ「なんだこれ?」
totone「这都哪跟哪啊?」 [02:47.107]星宮「まあいいじゃん!」
星宮「嘛,算了!」 [02:48.277]なんやかんやでハッピーエンド!
算下来还是个happy end! [02:55.449]