SEE YOU AGAIN (THAI Ver.)-朴有天

[00:00.000] 作词 : Rattanon Phokhinthatchaset [00:01.000] 作曲 : Clause/Hans/Jason/Lucas/Mr Pseudo [00:12.356] เธออย่าเพิ่งพูดอะไรกับฉัน
你什么话都没有对我说 [00:15.828] ขอเพียงให้ฉันได้กอด
我只求你给我一个拥抱 [00:19.100] เหมือนที่เรายังเคยรักกัน
就像我们彼此曾相爱一样 [00:22.578] และคิดถึงกันเรื่อยมา
彼此思念着对方 [00:25.448] หากเธอออกไปจากอ้อมกอดฉัน
如果你离开了我的怀抱 [00:28.651] จากไปแล้วเมื่อไหร่
什么时候离开了 [00:31.743] ก็คงไม่มีทาง กลับมารักกันอีกครั้ง
或许不能再回到与你相爱之时 [00:38.624] จะขอแค่ช่วงเวลาตรงนี้
我只求能停在此刻 [00:41.832] ขอแค่มีเราและฉันจะกอดเก็บมันไว้ในใจ
我们相爱这刻 我会保存于心 [00:50.719] กว่าจะลืมว่าใจของฉันมันเคยรักเธอ
等到我的心忘了曾爱过你 [00:57.058] ความเจ็บในทุกวันนี้จนเริ่มชินชา
日复一日的伤痛直到习以为常 [01:00.985] ต้องทนถึงอีกเมื่อไหร่
还要再忍受到何时 [01:03.343] ยังเฝ้ารอวันที่เธอให้อภัยฉันได้ไหม
我还能等到你原谅我的那一天吗 [01:09.937] แม้จะต้องเจ็บช้า
即使要慢慢的痛苦愈加 [01:12.404] Cherish for your love
Cherish for your love [01:15.418] I’ll see you again
I’ll see you again [01:32.359] เมื่อได้ยินเสียงตรงที่ประตูเสียงรอยเท้าของเธอ
听到门口你轻柔的脚步声 [01:39.154] ที่กำลังเดินจากหายไปห่างฉันไปทุกนาที
每分每秒都在离我远去 [01:45.465] จะต้องทนปวดใจเท่าไหร่
我要忍受多少的心痛 [01:48.778] ก็รู้คงไม่มีวันกลับมาเหมือนเดิม
我知道我们不可能再回到过去了 [01:55.041] ก็รู้และเข้าใจ
我知道我也明白 [01:58.785] เพราะว่าความทรงจำตอนนั้น
因为那时的记忆 [02:01.914] ยังคงเหลือในที่เดิม ๆ
还残留着过去 [02:04.448] ฉันยังไม่ลืมยังคงทรมาน
我忘不了 仍在痛苦深渊中挣扎 [02:10.851] กว่าจะลืมว่าใจของฉันมันเคยรักเธอ
等到我的心忘了曾爱过你 [02:17.126] ความเจ็บในทุกวันนี้จนเริ่มชินชา
日复一日的伤痛直到习以为常 [02:20.959] ต้องทนถึงอีกเมื่อไหร่
还要再忍受到何时 [02:23.210] ยังเฝ้ารอวันที่เธอให้อภัยฉันได้ไหม
我还能等到你原谅我的那一天吗 [02:29.913] แม้จะต้องเจ็บช้า
即使要慢慢的痛苦愈加 [02:32.257] You’re my everything
你是我的一切 [02:35.532] I’ll see you again
I’ll see you again [02:38.695] ในเมื่อฉันสูญเสียเธอไปจากฉัน...
从我失去你的那刻起 [02:41.609] เธอคือที่รัก
亲爱的 [02:43.885] คงไม่มีความหมาย.....
这一切便失去了意义 [02:45.675] ไม่มีแล้ววันพรุ่งนี้ถ้าไม่มีเธอ
如果没有你 就没有了明天 [02:56.487] อยากจะพบเจอเธออีกครั้ง....
想要再次与你相遇 [03:01.982] กว่าจะลืม ว่าใจของฉัน มันเคยรักเธอ...
等到我的心忘了曾爱过你 [03:08.395] ความเจ็บในทุกวันนี้จนเริ่มชินชา
日复一日的伤痛直到习以为常 [03:12.201] ต้องทนถึงอีกเมื่อไหร่
还要再忍受到何时 [03:14.052] ยังเฝ้ารอวันที่เธอให้อภัย ฉันได้ไหม
我还能等到你原谅我的那一天吗 [03:20.840] เเม้จะต้องเจ็บช้า
即使要慢慢的痛苦愈加 [03:23.578] Thank you for your love
Thank you for your love [03:26.618] I’ll see you again
I’ll see you again [03:33.036] See you again
See you again