It's Funny (feat. Charlotte Nicdao, Aleks Sennwald & Pete Toms)-Adventure Time/Vadim Sakharov

[00:00.000] 作曲 : Aleks Sennwald/Pete Toms [00:00.013]Boo! I'm sorry, did I scare you?
嘣！我很抱歉，我吓到您了吗？ [00:02.644]Are you just afraid of having fun?
你是在害怕找乐子吗？ [00:06.572]Hah! You don't think it's funny?
哈！你不觉得这很有趣吗？ [00:08.922]Then just run away and leave me alone
然后你跑掉了，留我一个人呆在这 [00:11.962]Cause I'm laughing, it's so funny
因为我在笑，这真有趣 [00:14.128]I'm laughing, seriously
我在笑，说真的 [00:15.610]I'm laughing, it's funny
我在笑，这可真有趣 [00:17.079]I'll be laughing when you leave me
在你离开我的时候我会笑 [00:19.010]Ha Ha Ha Ha Ha
哈 哈 哈 哈 哈！ [00:20.492]Sorry, did I embarrass you?
抱歉，我让您难堪了吗？ [00:22.819]It's just so easy to do
这我轻轻松松就能做到（让您难堪） [00:26.584]Come on, it's pretty hilarious
来吧，这可真搞笑 [00:28.969]When you run away, I did it on purpose
当你跑掉的时候我是故意大笑的 [00:32.861]People have so many rules
人们有那么多规定 [00:35.181]That I used to listen to
是我以前听命的 [00:39.081]But I finally figured out
但是，我终于想通了 [00:41.741]I don't know what they're talking about
我不知道他们在谈论什么 [00:45.009]I'm laughing, it's so funny
我在笑，这多么有趣 [00:46.603]I'm laughing, seriously
我在笑，说真的 [00:48.030]I'm laughing, it's funny
我在笑，这可真滑稽 [00:49.462]I'll be laughing when you leave me
你远离我，我就会笑 [00:51.463]Everyone's so desperate
每个人都是那么渴望 [00:52.725]To feel like they're serious
渴望觉得自己是认真的那一个 [00:54.398]Everyone's a scaredy-cat
每个人都那么胆小 [00:56.116]I find it hilarious
我觉得这真滑稽