Get Up, Stand Up-Bob Marley & The Wailers

[00:00.00] 作词 : Bob Marley/Peter Tosh [00:01.00] 作曲 : Bob Marley/Peter Tosh [00:08.46][Intro: The Wailers] [00:08.91]Get up, stand up, stand up for your right
起来 站起来 为你的权利而战 [00:15.12]Get up, stand up, stand up for your right
起来 站起来 为你的权利而战 [00:21.69]Get up, stand up, stand up for your right
起来 站起来 为你的权利而战 [00:28.23]Get up, stand up, don't give up the fight
起来 站起来 别放弃抗争 [00:33.00][Verse 1: Bob Marley] [00:35.19]Preacher man don't tell me heaven is under the earth
传教士别说天堂埋在地底 [00:42.06]I know you don't know what life is really worth
你根本不懂生命的真谛 [00:47.31]It's not all that glitter is gold and
闪光的未必是黄金 [00:51.60]Half the story has never been told
真相永远藏在阴影里 [00:54.06]So now you see the light, aay
现在你终于看清 嘿 [00:57.57]Stand up for your right. Come on
站起来捍卫权利 来吧 [00:59.16][Chorus: The Wailers and Bob Marley] [01:00.84]Get up, stand up, stand up for your right
起来 站起来 为你的权利而战 [01:07.23]Get up, stand up, stand up for your right
起来 站起来 为你的权利而战 [01:13.74]Get up, stand up, stand up for your right
起来 站起来 为你的权利而战 [01:20.22]Get up, stand up, don't give up the fight
起来 站起来 别放弃抗争 [01:24.54][Verse 2: Bob Marley] [01:27.72]Most people think great God will come from the sky
多数人以为上帝会从天降临 [01:33.93]Take away everything, and make everybody feel high
带走苦难 让众生狂喜 [01:39.93]But if you know what life is worth
但若你明白生命意义 [01:43.23]You would look for yours on earth
就该在尘世追寻 [01:46.05]And now you see the light
现在你终于看清 [01:49.32]You stand up for your right, yeah
站起来捍卫权利 耶 [01:52.02][Bridge: The Wailers & (Bob Marley)] [01:52.68]Get up, stand up (Yeah, yeah)
起来 站起来 (耶 耶) [01:55.80]Stand up for your right (Ohh-huuh)
为你的权利而战 (噢-呼) [01:59.10]Get up, stand up (Get up, stand up)
起来 站起来 (起来 站起来) [02:02.28]Don't give up the fight (Life is your right)
别放弃抗争 (生存是你的权利) [02:05.49]Get up, stand up(So we can't give up the fight)
起来 站起来(所以我们不能放弃) [02:08.73]Stand up for your right (Lord, Lord)
为你的权利而战 (主啊 主啊) [02:12.03]Get up, stand up (Keep on struggling on)
起来 站起来 (持续奋斗) [02:15.42]Don't give up the fight (Yeah)
别放弃抗争 (耶) [02:16.65][Verse 3: Peter Tosh] [02:18.99]We're sick and tired of your ism and schism game
受够你们教派分裂的把戏 [02:21.72]Die and go to heaven in Jesus' name, Lord
以上帝之名赴天堂 荒谬至极 [02:25.41]We know and we understand
我们早已洞悉真理 [02:27.45]Almighty God is a living man
万能上帝即现世之躯 [02:31.20]You can fool some people sometimes
你能一时欺骗某些人 [02:34.29]But you can't fool all the people all the time
却无法永远欺骗所有人 [02:37.86]So now we see the light
现在我们终于觉醒 [02:40.29](What you gonna do?)
(你们能怎样?) [02:40.62]We going to stand up for our right
誓死捍卫应有权利 [02:42.69](Yeah, yeah, yeah)
(耶 耶 耶) [02:44.40]So you'd better...
你们最好... [02:44.70][Outro: The Wailers] [02:45.12]Get up, stand up (Don't give it up)
起来 站起来 (永不退缩) [02:47.73]Stand up for your right (Stand up right now)
为你的权利而战 (现在就起身) [02:50.82]Get up, stand up, don't give up the fight
起来 站起来 别放弃抗争 [02:57.18](Don't give it up, don't give it up)
(永不放弃 永不妥协) [03:03.63]Get up, stand up (Get up, stand up)
起来 站起来 (起来 站起来) [03:13.29]Stand up for your right (Get up, stand up)
为你的权利而战 (起来 站起来) [03:17.49]Get up, stand up, don't give up the fight
起来 站起来 别放弃抗争 [03:23.07]Get up, stand up, stand up for your right
起来 站起来 为你的权利而战 [03:29.52]Get up, stand up, don't give up the fight
起来 站起来 别放弃抗争 [03:35.94]Get up, stand up, stand up for your right
起来 站起来 为你的权利而战