Made in Myself-小清水亜美

[00:00.000] 编曲 : 鈴木ぷよ [00:00.001]
[00:16.898]別に独りが好きなわけじゃないけど(loneliness one-sided)
虽然并非偏爱独处（loneliness one-sided） [00:23.337]口下手のせいかな？
或许是不善言辞？ [00:25.158]誰とも距離を感じる
与谁都隔着距离 [00:26.701]不機嫌なわけじゃないよ
但并非心情不好哦 [00:30.366]得意料理は確かに地味だけどね(The taste of the basic)
拿手菜确实朴素呢（The taste of the basic） [00:36.555]手間を惜しまずに　味見で調整です
不吝繁琐地 边尝边调整 [00:39.695]美味しいって笑顔があれば
只要能看到"好吃"的笑容 [00:44.119]あたし　頑張れちゃうかも
我说不定就能继续努力 [00:48.796]何でなんだろう　きみには
真不可思议 唯独对你 [00:52.704]自然と話せる
能自然地说个不停 [00:56.344]
[00:57.663]Made in Myself [00:58.955]道を切り開いて(未来に会いに行く)
开辟道路（奔向未来） [01:04.412]パノラマ志向で駆け出せば Ah(迷ってる暇はない)
以全景视野起跑 Ah（没时间犹豫） [01:10.914]明日のことはわからないけど(情熱抱きしめて)
虽不知明天会如何（怀抱热情） [01:17.083]できること　ぜんぶぜんぶしたい！
想做到的事 全部全部都要尝试！ [01:20.550]全力じゃなきゃ意味Noting
不全力以赴就没有意义 [01:23.940]
[01:30.588]特技は手芸　リメイクは楽しいな(Originality)
特长是手工 改造很有趣呢（Originality） [01:37.210]弟 妹 可愛いから　時には
弟弟妹妹太可爱 有时 [01:40.346]うるさく言っちゃって　ごめんね
会唠叨过头 对不起呀 [01:44.537]ふいに 目覚めた感覚
突然觉醒的感官 [01:49.483]無意識じゃいられない　鼓動が騒いだ
无法保持无意识 心跳喧嚣不已 [01:56.757]
[01:57.794]精一杯の今を突き抜けたら(上昇至上の未来)
若能突破拼尽全力的此刻（上升至上的未来） [02:04.820]答えは一つ？超えてゆこう Wow(想像じゃ足りない)
答案唯一？超越它吧 Wow（想象远远不够） [02:11.043]曖昧な気持ち　勇気にして(ぐんぐん進めたら)
将暧昧心情 化作勇气（若能不断前进） [02:17.839]新しいあたしになる！
就会遇见崭新的我！ [02:20.969]後悔なんて要らない
才不需要什么后悔 [02:24.370]
[02:46.410]Made in Myself [02:47.660]道は続いてゆく(何が待ってるかな)
道路向前延伸（会遇见什么呢） [02:53.804]パノラマ志向でどこまでも Wow(行こう！どこまでも)
以全景视野奔向任何地方 Wow（出发！无论多远） [03:00.147]明日のことはわからないから(情熱抱きしめて)
正因不知明天会如何（怀抱热情） [03:06.530]できること　もっともっとしたい！
想做到的事 更多更多都要尝试！ [03:10.119]全力じゃなきゃ意味Noting
不全力以赴就没有意义 [03:13.246]最高の出会いと行きましょう！
去邂逅最美好的相遇吧！ [03:16.889]