導火線-神はサイコロを振らない

[00:00.000] 作词 : 柳田周作 [00:00.020] 作曲 : 柳田周作 [00:00.040] [00:08.607] アルコール経口投与して
医生开了口服酒精 [00:13.007] 憂鬱にサヨナラバイバイして
终于可以和忧郁说拜拜 [00:16.605] 都合良い風に改ざんして
篡改成合意的样子 [00:20.599] 今日も一日良い日だった？
今天也还算不错吗 [00:24.169] [00:25.553] 臭い物には蓋して
封盖上恶臭之物 [00:28.764] イエスマンで周り固めて
唯唯诺诺以巩固关系 [00:33.628] 傷の舐め合いで始まって
借互相舔舐伤口开始 [00:36.941] 人生ナメたまま終わんの？
人生就要在互舔中结束吗 [00:40.515] [00:58.234] しょうもないプライドは捨て
舍弃毫无意义的自尊 [01:02.005] 他人の言葉に耳傾け
倾听他人的言语 [01:06.022] 口よりも先に手動かして
在说之前先行动 [01:09.987] 負んぶに抱っこなの自覚ある？
有事事依赖别人的自觉吗 [01:13.870] [01:14.964] 一発食らったくらいでBaby
不过是受了一击而已 朋友 [01:18.423] メンがヘラって不貞腐れ
就黑了脸怄气不已 [01:22.892] 殻に閉じこもってお休みGood night
封闭在自己的壳里疗愈 睡吧 [01:26.486] 学生気分抜いてくんない？
还没褪掉那身稚气吗 [01:30.185] [01:47.916] 甘ったれんな兄弟
别过分撒娇啊 兄弟 [01:49.793] 仏の顔だってもう無い
佛祖都快无颜以对 [01:51.817] 公開処刑じゃなく
不是公开处刑 [01:53.888] Warning 警告のRhyming
而是警告的韵律 [01:56.218] ただダラダラ生きてるって屍も同然で
只是浑浑噩噩活着 如同行尸走肉 [02:00.250] 愛が故に是が非でも奮わせる
因爱之故 无论对错 皆全力以赴 [02:05.807] [02:46.112] 甘ったれんな兄弟
别过分撒娇啊 兄弟 [02:47.777] 仏の顔だってもう無い
佛祖都要无颜以对 [02:49.714] 公開処刑じゃなく
并非公开处刑 [02:51.827] Warning 警告のRhyming
只是警告的预警 [02:54.007] ただダラダラ生きてるって屍も同然で
如此怠惰因循地活着 如同行尸走肉 [02:58.223] 愛が故に是が非でも奮わせる
因爱之故 不问是非 皆不遗余力 [03:04.810] [03:08.282] 変われない人間なんて
请用行动向我证明 [03:16.726] いないと証明してくれ
没有无法改变的人 [03:20.902]