Alarm-倖田來未

[00:00.00] 作词 : Koda Kumi [00:01.00] 作曲 : Mike Macdermid/David Brant/Fidel Rosales/Charlotte Churchman [00:15.65]いつだって待っているから
无论何时我都在等待 [00:19.99]本当の温もり
真实的温暖 [00:23.33]祈るような毎日ばかり
尽是祈祷的每一天 [00:27.67]もう壊れちゃうよ
快要崩溃了啊 [00:31.95]こんな気分じゃもう
这种心情下已经 [00:33.75]飛び立てない やだ
无法飞翔 不要 [00:35.32]ろうそくで出来た翼いらない
不需要蜡烛做的翅膀 [00:39.50]笑わせてほしい 私にだけね
只想让你逗我笑 只对我一个人 [00:42.97]幸せ 運んで来ていますぐ
幸福 现在就带来吧 [00:47.67]I'll be ready
我已准备就绪 [00:49.44]I'll be waiting
我会一直等待 [00:51.36]明日までなんて待てない
等不到明天了 [00:55.20]I'm excited
我兴奋不已 [00:57.12]I won't fight it
不再抗拒 [00:58.96]早くこのalarm beep me
快让这闹钟唤醒我 [01:01.94]Tonight
就在今夜 [01:02.56]Ah ah alarm
啊 啊 闹钟 [01:04.54]Ah ah alarm
啊 啊 闹钟 [01:06.38]Ah ah
啊 啊 [01:07.39]はやる気持ち tonight
躁动的心情 tonight [01:10.34]Ah ah alarm
啊 啊 闹钟 [01:12.27]Ah ah alarm
啊 啊 闹钟 [01:14.60]早くこのalarm鳴らして
快让这闹钟响起 [01:18.88]今までと意味が違う
与以往意义不同 [01:23.37]何かを感じる
感受到了什么 [01:26.72]この先に待ってる
在前方等待着 [01:30.98]二人のdance floor
两人的舞池 [01:35.28]黙ってても伝わっちゃう
沉默也能传达 [01:37.03]このリズムの中
在这节奏之中 [01:38.66]違うなんて言わせないから
不会让你说不一样 [01:42.94]アドバンスしてるのに思うように
明明在前进却还是 [01:45.88]安心できないの?
无法感到安心吗? [01:48.12]どうしてなの?
为什么呢? [01:51.00]I'll be ready
我已准备就绪 [01:52.75]I'll be waiting
我会一直等待 [01:54.69]明日までなんて待てない
等不到明天了 [01:58.54]I'm excited
我兴奋不已 [02:00.47]I won't fight it
不再抗拒 [02:02.38]早くこのalarm beep me
快让这闹钟唤醒我 [02:05.25]Tonight
就在今夜 [02:06.07]Ah ah alarm
啊 啊 闹钟 [02:07.85]Ah ah alarm
啊 啊 闹钟 [02:09.91]Ah ah
啊 啊 [02:10.73]はやる気持ち tonight
躁动的心情 tonight [02:13.72]Ah ah alarm
啊 啊 闹钟 [02:15.51]Ah ah alarm
啊 啊 闹钟 [02:17.78]早くこのalarm鳴らして
快让这闹钟响起 [02:22.28]太陽が月照らし
太阳照耀月亮 [02:25.71]輝く様 私も
闪耀的模样 我也 [02:29.59]当たり前で過ごさず
不要理所当然地度过 [02:33.32]後ろ向きは置いていこう
把消极抛在身后 [02:36.91]Ah ah alarm
啊 啊 闹钟 [02:38.66]Ah ah alarm
啊 啊 闹钟 [02:40.55]Ah ah
啊 啊 [02:41.55]はやる気持ち tonight
躁动的心情 tonight [02:44.42]Ah ah alarm
啊 啊 闹钟 [02:46.25]Ah ah alarm
啊 啊 闹钟 [02:48.45]早くこのalarm鳴らして
快让这闹钟响起 [02:52.42]I'll be ready
我已准备就绪 [02:54.27]I'll be waiting
我会一直等待 [02:56.13]明日までなんて待てない
等不到明天了 [03:00.04]Ah ah alarm
啊 啊 闹钟 [03:01.59]Ah ah alarm
啊 啊 闹钟 [03:03.80]早くこのalarm鳴らして
快让这闹钟响起 [03:07.63]Ah ah alarm
啊 啊 闹钟 [03:09.34]Ah ah alarm
啊 啊 闹钟