mars-Yungblud

[00:00.000] 作词 : Matt Schwartz/Dominic Harrison [00:00.632] 作曲 : Matt Schwartz/Dominic Harrison [00:01.265]She was only seventeen
她才十七 [00:02.524]Had the saddest pair of eyes that you've ever seen
却拥有你所见过最悲伤的眼睛 [00:05.717]Wore them lips in a coat, it was matching green
衣服印着他们的唇印 与绿色相衬 [00:08.688]But she can't be herself when she's somebody else
如果她要装模作样她就做不了真实的自己 [00:11.390]In the morning she would take her Mothers wedding ring
早晨她会带上她妈妈的结婚戒指 [00:14.267]But school got pretty tough when they see it gleam
但那戒指太过闪耀 要是被学校发现可就完了 [00:17.161]So she hid herself under the mezzanine, re-enacting scenes
她只好将自己层层伪装 演个乖乖女模样 [00:22.269]Yeah [00:23.090]She dreamed she'd go to California
她曾梦想自己去到加利福尼亚 [00:26.246]There everyone would adore her
那里人人都会喜欢她 [00:28.936]And all her mates would call her
而她勾搭的对象们 [00:31.521]'Til four in the morning
直到凌晨四点都在一直给她打电话 [00:34.360]Is there any life on mars?
火星上有生命吗 [00:37.325]Is there any life on mars?
火星上有生命吗 [00:40.032]Is there any life on mars?
火星上有生命吗 [00:43.078]Yeah, yeah [00:45.820]Every morning she would wake up with another plan
每天早上她醒来都有新的鬼点子 [00:48.573]Yeah, her Mum and Dad, they couldn't understand
她的爸妈都不是太懂她 [00:51.424]Why she couldn't turn it off, become a better man
为何她就不能少作怪 做个好女孩 [00:54.723]All this therapy, eats away gently at the side of her mind that she never had
所有的治疗都没用 只不过慢慢侵蚀了她从未意识到的自己的另一面 [01:00.023]Yeah this story told too many times, it makes me sad
尽管这个故事已是老生常谈 但我还是会感到伤心 [01:02.854]I bet the author made a fortune out the autograph
我猜作者肯定靠这个故事赚了不少钱 [01:05.737]Give her the money back cause
请你把钱还给她！ [01:08.582]She dreamed she'd go to California
她曾梦想自己去到加利福尼亚 [01:11.977]There everyone would adore her
那里人人都会喜欢她 [01:14.531]And all her mates would call her
而她勾搭的对象们 [01:17.152]'Til four in the morning
直到凌晨四点都在一直给她打电话 [01:20.099]Is there any life on mars?
火星上有生命吗 [01:22.947]Is there any life on mars?
火星上有生命吗 [01:25.671]Is there any life on mars?
火星上有生命吗 [01:28.790]Yeah, yeah [01:31.499]Is there any life on mars?
火星上有生命吗 [01:34.284]Is there any life on mars?
火星上有生命吗 [01:37.150]Is there any life on mars?
火星上有生命吗 [01:40.400]Yeah, yeah [01:42.934]Do you feel like you're irrelevant?
你是否感觉过自己是那么的无关紧要 [01:45.744]Do you feel like you're irrelevant?
你是否感觉过自己是那么的无关紧要 [01:48.526]Do you feel like you're just scared as ****?
你是否也有过非常害怕的时候 [01:54.440]Do you feel like you're irrelevant?
你是否感觉过自己是那么的无关紧要 [01:57.136]Do you feel like you're irrelevant?
你是否感觉过自己是那么的无关紧要 [02:00.011]Do you feel like you're just scared as ****?
你是否也有过非常害怕的时候 [02:05.745]Is there any life on mars?
火星上有生命吗 [02:08.645]Is there any life on mars?
火星上有生命吗 [02:11.404]Is there any life on mars?
火星上有生命吗 [02:14.636]Yeah, yeah [02:17.323]Is there any life on mars?
火星上有生命吗 [02:19.949]Is there any life on mars?
火星上有生命吗 [02:22.826]Is there any life on mars?
火星上有生命吗 [02:26.005]Yeah, yeah [02:28.635]Is there any life on mars?
火星上有生命吗 [02:31.467]Is there any life on mars?
火星上有生命吗 [02:34.262]Is there any life on mars?
火星上有生命吗 [02:39.996]Is there any life on mars?
火星上有生命吗 [02:42.907]Is there any life on mars?
火星上有生命吗 [02:45.694]Is there any life on mars?
火星上有生命吗