The Scientist-Coldplay

[00:00.000] 作词 : Chris Martin/Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion [00:01.000] 作曲 : Chris Martin/Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion [00:02.32] [00:28.00]Come up to meet you
特来与你相见 [00:31.19]tell you I'm sorry
细说我的悔恨与歉意 [00:34.54]You don't know how lovely you are
倾谈你那百般的可爱 [00:41.32]I had to find you
我必须要在冥冥众生中找到你 [00:44.52]Tell you I need you
告诉你于我生命的意义 [00:48.07]Tell you I set you apart
你是那么的与众不同 [00:54.25]Tell me your secrets
分享一些关于你的秘密吧 [00:57.72]Ask me your questions
说说你心中存留的疑惑吧 [01:01.12]Oh, let's go back to the start
让我们回忆当初 [01:07.66]Running in circles
在兜兜转转之后 [01:11.41]Coming up tales
于今日再次相逢 [01:14.50]Heads on a science apart
人类的感情好像总是那么不合常理 [01:20.24]Nobody said it was easy
人们都说离别不易 [01:27.26]It's such a shame for us to part
而我们却这样抱憾相别 [01:33.77]Nobody said it was easy
人们都说分开太难 [01:40.83]No one ever said it would be this hard
却没有人告诉我 没有你的日子如此煎熬 [01:49.31]Oh, take me back to the start
带我回到最初的时光吧 [02:19.87]I was just guessing
我常臆想 [02:23.15]At numbers and figures
用那些编制的故事 [02:26.64]Pulling your puzzles apart
圆说那些关于你的困惑 [02:32.67]Questions of science
解释那些不合常理的痛苦 [02:36.10]Science and progress
即使人们口中的大道理一套又一套 [02:39.34]Do not speak as loud as my heart
却总不能解我心头之惑 [02:45.83]Tell me you love me
告诉我你是爱我的 [02:49.38]Come back and haunt me
回到我身边 我们重蹈覆辙吧 [02:52.87]Oh, and I rush to the start
当我拼命想要跑回原点 [02:58.95]Running in circles
兜兜转转 [03:02.81]Chasing tales
日夜追随 [03:06.23]Coming back as we are
却发现难以回到从前了 [03:11.88]Nobody said it was easy
人们都说离别不易 [03:18.75]Oh, it's such a shame for us to part
我们真的要这样抱憾离别吗 [03:25.47]Nobody said it was easy
人们都说分开太难 [03:32.04]No one ever said it would be so hard
却从没有人告诉我 深爱后的离别如此痛苦 [03:41.07]I'm going back to the start
我真的好想回到起点 与你再次相遇