居酒屋「昭和」-八代亜紀

[00:00.000] 作词 : 八代亜紀/中山正好 [00:01.000] 作曲 : 八代亜紀/大谷めいゆう [00:31.61]ひと筋入った 横丁で
直直地进入这条胡同 [00:38.57]昭和を覗いて みませんか
不来看看昭和吗 [00:45.92]男の背中にゃ 色気があり
男人的后背 充满魅力 [00:52.42]女の背中にゃ 艶がある
女人的后背 微微发光 [01:02.44]そんな時代が こゝにある
那样的时代啊 就在此处 [01:17.41]居酒屋「昭和」の
昭和居酒屋哟 [01:25.21]居酒屋「昭和」の 出会い酒
昭和居酒屋 干了这邂逅之酒 [01:50.21]お洒落な肴は ないけれど
虽说没什么时兴的小菜 [01:57.33]昭和の味なら 揃います
可要找昭和的味道 这里什么都有 [02:04.61]幸い今夜は 雨模様
真好啊 今晚下着雨 [02:11.88]飲んで行ってよ もう少し
那就再喝一点 再走吧 [02:21.31]しぶい演歌など 唄いましょう
再唱唱那老派的演歌吧 [02:36.90]居酒屋「昭和」の
昭和居酒屋哟 [02:44.12]居酒屋「昭和」の ほろり酒
昭和居酒屋 品品这醇香之酒 [03:09.27]令和にはぐれた 路地裏に
令和在这小巷里迷了路 [03:16.29]昭和の心が 灯ります
昭和之心 在这里点亮 [03:23.33]涙も嘆きも ため息も
不管是泪水 感慨 叹息 [03:30.71]恋の痛手も 捨てに来て
还是情伤 统统丢掉 来这里吧 [03:40.11]情けみつけに 来ませんか
来这里或许能寻得怜悯啊 [03:55.85]居酒屋「昭和」の
昭和居酒屋哟 [04:02.99]居酒屋「昭和」の 癒やし酒
昭和居酒屋 共饮这疗愈之酒