We All Lose One Another-Jason Collett

[00:00.000] 作词 : Jason Collett [00:01.000] 作曲 : Jason Collett [00:18.53]So this is the day of the dead
这是逝者之日 [00:28.53]Of St. Jude and the lady of Guadeloupe
这是圣犹大、圣母之日 [00:35.41]Apples and oranges
苹果和橘子 [00:42.98]And silver coins for ghosts to gamble with
供与灵魂打赌的银币 [00:51.55]Marigolds and candles
金盏菊和蜡烛 [01:01.23]This is birth and this is death
这是生亦是死 [01:03.24]All in the same breath
都在一息间 [01:06.30] [01:08.36]We all lose one another along the way
一路走来，我们都会失去彼此 [01:22.68] [01:25.37]So this is the day of the dead
这是逝者之日 [01:32.31]Bound by love unbound by flesh
被爱羁绊，随血肉超脱 [01:39.19]This is for those who have gone before
这是为那些远逝之人 [01:47.32]Flower petals falling on the altar
花瓣飘散在祭坛上 [01:55.57]This is just a gift
这是一份赠礼 [02:04.08]This is birth and this is death
这是生亦是死 [02:08.08]All in the same breath
都在一息间 [02:10.64] [02:11.52]We all lose one another along the way
一路走来，我们都会失去彼此 [02:27.78]