She Gets That Way-Kenny Chesney

[00:00.000] 作词 : Brown, Hughes [00:18.838]If you see her down at a local bar
如果你在当地酒吧看到她 [00:22.842]Showin' all the signs of a lonely heart
展现出一颗孤寂之心的所有迹象 [00:26.834]Don't you be concerned
不必担心 [00:29.333]There ain't nothin' wrong
这没什么大不了 [00:35.586]It's not her fault
并非她的错 [00:37.839]She gets that way when i'm gone
我不在时她就是那样 [00:44.090]If she's on the floor for a dance or two
如果她在地板上跳一两支舞 [00:48.347]Don't mean she's lookin' for a rendevous
这并不意味着她在找寻约会地点 [00:52.086]She'll only be in his arms
她只会在他的臂弯里 [00:55.449]'til the end of the song
直到一曲终了 [01:00.940]There's no harm done
这没什么害处 [01:02.948]She gets that way when i'm gone
我不在时她就是那样 [01:09.200]She gets that way but i understand
她就是那样，但我理解 [01:13.701]I know in her heart that i'm her only man
我深知我才是在她心里唯一的男人 [01:17.956]And i can't stand to think of her home all alone
我不能忍受独自一人想到她的家 [01:25.948]So i really don't mind if she paints the town red
所以我全然不介意哪怕她把小镇涂成红色 [01:30.706]What we feel inside doesn't have to be said
我们心之所想不必诉诸于口 [01:34.447]It's a matter of trust
这正是信任的必要 [01:36.697]And i know our love is strong
我深知我们的爱情牢固坚定 [01:42.689]That's why i don't worry none
所以我毫不忧心 [01:45.195]She gets that way when i'm gone
我不在时她就是那样 [02:08.693]She gets a little restless but i don't mind
她有些不安定，但我不介意 [02:16.441]'cause a woman like her
因为像她那样的女人 [02:18.943]Surely deserves to have herself a real good time
确乎应当享受她真正愉悦的时光 [02:27.447]So i really don't mind if she paints the town red
所以我全然不介意哪怕她把小镇涂成红色 [02:31.575]What we feel inside doesn't have to be said
我们心之所想不必诉诸于口 [02:35.569]It's a matter of trust
这正是信任的必要 [02:37.823]And i know our love is strong
我深知我们的爱情牢固坚定 [02:43.576]That's why i don't worry none
所以我毫不忧心 [02:45.816]She gets that way when i'm gone
我不在时她就是那样 [02:52.321]No it's not her fault
这并非她的错 [02:54.570]She gets that way when i'm gone
我不在时她就是那样 [03:01.069]No there's no harm done
这没什么害处 [03:03.076]She gets that way when i'm gone
我不在时她就是那样