Missing You-Kenny Rogers

[00:10.83]I live for the phone I die for the mail
我为电话而活 为信件而死 [00:16.86]I took your picture right off the nail
我把你的照片从钉子上取下 [00:21.03]And put it right by my bed
放在我的床边 [00:24.03]So, I could see you instead
这样就能看见你 [00:26.28]Of the darkness of night
而非夜的黑暗 [00:32.31]I hold conversations with you in my mind
我在脑海中与你对话 [00:38.79]They only tighten this knot deep inside
却让心结越缠越紧 [00:43.32]And the aching won't end
这疼痛不会停止 [00:44.52]'Til I hold you again, if I only survive
直到再次拥抱你 若我能幸存 [00:54.27]Why did you have to go?
为何你非要离开？ [00:57.00]Why am I missing you so?
为何我如此思念？ [01:05.10]One heartbeat at a time
每一次心跳 [01:09.48]I'm going out of my mind
都让我濒临疯狂 [01:12.69]Missing you, missing you
想念你 想念你 [01:20.49]I started a letter, I stared at your name
我提笔写信 凝视你名字 [01:28.26]There wasn't a line that didn't echo my pain
字字句句都是痛苦的共鸣 [01:31.26]There was no sound at all
四周寂静无声 [01:33.75]But the slow lonely fall of an unspoken tear
只有未落的泪 缓缓低垂 [01:42.57]Why did you have to go?
为何你非要离开？ [01:45.18]Why am I missing you so?
为何我如此思念？ [01:53.31]One heartbeat at a time
每一次心跳 [01:57.06]I'm going out of my mind
都让我濒临疯狂 [02:00.84]Missing you, missing you
想念你 想念你 [02:02.73]Life may take us
生活或许会将我们 [02:06.42]In different directions
带往不同方向 [02:09.33]But I always end up deeper
但我总会陷入更深 [02:11.58]Deeper in my true affection
更深挚的爱意里 [02:14.64]Why did you have to go?
为何你非要离开？ [02:17.34]Why am I missing you so?
为何我如此思念？ [02:46.17]One heartbeat at a time
每一次心跳 [02:49.95]I'm going out of my mind
都让我濒临疯狂 [02:53.79]Missing you, missing you
想念你 想念你