Not Too Young, Not Too Old-Aaron Carter/Nick Carter

[00:00.00] 作词 : Williams [00:15.81]I'm not too young
我年纪并不小 [00:16.62]And I'm not too old
我年纪也不大 [00:17.75]Listen up, everybody
大家听好了 [00:18.43] [00:18.94]This ain't Aaron's party
这不是 Aaron's party [00:20.06]Part 2 I'm older now
这是第二个篇章，我现在长大了 [00:21.31]Come and show me body
都过来玩 [00:22.38]Girl whatcha gonna do, come and talk
女孩你想干什么，过来和我 [00:24.25]To me in the backseat
在后座聊天 [00:25.50]Baby backstreet
小小后街男孩 [00:26.19]Yeah
Yeah [00:26.37] [00:27.31]We could surf the board
我们可以冲浪 [00:28.36]Surf the net, yeah
上网 [00:29.18]Better yet
最好是 [00:29.61]We could make a little bet
我们打个赌 [00:31.18]If we get together,
如果我们在一起了 [00:32.05]Yo it's gonna be the bomb
这会是爆炸消息 [00:33.31]Hit me all, baby
都来官网看看我，宝贝 [00:34.11]Aaron Carter dot com
aaroncarter.com [00:35.55]See when it comes to girls
当我面对女孩时 [00:36.74]I'm not too young
我年纪不是太小 [00:37.67]Mommy
Mommy [00:37.87]Baby face back up on the scene
镜头上的娃娃脸 [00:39.99]But when I get in trouble,
但我面对麻烦时 [00:41.12]Hey I'm not too old
我年纪不是太大 [00:42.11]I pull my cap way down
我把帽子拉下来 [00:43.24]And say I'm thirteen years old
说我才13岁 [00:44.56]That's how we roll
我们就是这么酷 [00:45.24]Throw your hands up now
把你双手举高 [00:47.05] [00:47.67]Let the music take control
让音乐掌控一切 [00:49.36]This is how we roll
我们就是这么酷 [00:51.22]I'm not too young
我年纪并不小 [00:52.09]And I'm not too old
我年纪也不大 [00:53.22]Here we go
再来一次 [00:53.97]Throw your hands up now
把你双手举高 [00:56.15]Let the music take control
让音乐掌控一切 [00:58.16]This is how we roll
我们就是这么酷 [00:59.84]I'm not too young and I'm not too old
我年纪不小也不大 [01:02.10]It's the A to the A to the R O N
A - A --- R O N [01:04.34]I'm all grown up now
我已经长大了 [01:05.34]Run and tell your friend
跑去告诉你的朋友 [01:06.28]It's all sewn up now
都已经搞定了 [01:07.65]Where do I begin?
我该从哪里开始呢？ [01:08.72]Don't even play a hater
我甚至都没有当过仇恨者 [01:09.72]Tryin' to say I look ten
试着说我看起来就10岁 [01:10.97]I'll tell you again
我再一次告诉你 [01:11.97]I all up in da video
视频里可以看到我 [01:13.10]Catch me in the studio
来工作室抓我 [01:14.28]That's my life, bro
这就是我的生活，bro [01:15.28]It's in my blood, hey!
我是天生的明星 [01:16.28]It ain't my fault
这不是我的错 [01:17.34]You wanna step to me,
你想要挑战我 [01:18.53]We can take it to the asphalt
我们可以去马路边 [01:19.90]Shoot some hoops
打打篮球 [01:20.53]Can you slam dunk the funk
你是灌篮高手吗 [01:21.97]Battle on the rollerblades
我们比赛溜旱冰 [01:23.15]You callin me a punk?
你说我是个朋克仔？ [01:24.28]Bring on the skateboards
带上你的滑板 [01:25.28]Or the BMX
或者越野单车 [01:26.40]Show me watcha got
给我看看你都会些什么 [01:27.40]Is that all? Please, next!
就这些吗？拜托，下一位！ [01:28.65]I'll wipe the floor with you
我会彻底击败你 [01:29.97]Where's your concentration?
你的注意力在哪儿呢？ [01:30.40] [01:30.92]Don't even talk about the Sony Playstation
都不提Sony Playstation [01:33.04]I'll make it happen if its games that you want
如果这是你想要的游戏，我随时奉陪 [01:35.17]Aaron Carter gotcha open
Aaron Carter 接受挑战 [01:36.36]Dont front dont front lets roll
让我们一起摇摆 [01:38.26]Throw your hands up now
把你双手举高 [01:40.33]Let the music take control
让音乐掌控一切 [01:42.45]This is how we roll
我们就是这么酷 [01:44.29]I'm not too young
我年纪并不小 [01:45.03]And I'm not too old
我年纪也不大 [01:46.29]Here we go
再来一次 [01:46.91]Throw your hands up now
把你双手举高 [01:48.73] [01:49.47]Let the music take control
让音乐掌控一切 [01:51.28]This is how we roll
我们就是这么酷 [01:52.91]I'm not too young
我年纪并不小 [01:53.91]And I'm not too old
我年纪也不大 [01:55.22]He's steppin' out with the older boys
他和大男孩们鬼混 [01:57.41]Cover up your ears
捂住你的耳朵 [01:58.47]'Cause we're makin' mad noise
因为我们在制造疯狂的噪音 [01:59.66]He's steppin' out with the younger girls
他和年轻女孩们在一起 [02:01.85]Cover up your eyes
闭上你的眼睛 [02:02.94]'Cause we rock the world!
因为我们要震撼世界 [02:04.06]He's steppin' out with the older boys
他和大男孩们鬼混 [02:06.18]Cover up your ears
捂住你的耳朵 [02:07.18]'Cause we're makin' mad noise
因为我们在制作疯狂的噪音 [02:08.57]He's steppin' out with the younger girls
他和年轻女孩们在一起 [02:10.64]Cover up your eyes
闭上你的眼睛 [02:11.63]'Cause we rock the world!
因为我们要震撼世界 [02:12.82]See when it comes to takin all the girls for cruisin'
让所有女孩都参加巡游 [02:15.18]All I need is pillows, hello!
我所需要的只是枕头，好吗! [02:16.93]I'm not too young
我年纪并不小 [02:18.31]Doo doo doo doo
Doo doo doo doo [02:19.62]My cellular rung
我的手机在响 [02:20.62]Doo doo doo doo
Doo doo doo doo [02:21.74]Switch it off, yo
关掉它 [02:22.43]Hit me on the pager
在传呼机上打给我 [02:23.37]A real teenager
是一个真正的青少年 [02:23.99]With a fake beard
拥有假胡子 [02:24.99]Battin' in the majors
战斗力很强 [02:26.12]That's how we roll
我们就是这么酷 [02:27.06]And when it suits me
适当的时候 [02:28.31]I'm anywhere between 12 and 18 years old
我在12到18岁之间 [02:30.62]Here we go
再来一次 [02:31.18]Throw your hands up now
把你双手举高 [02:32.87] [02:33.74]Let the music take control
让音乐掌控一切 [02:35.56]This is how we roll
我们就是这么酷 [02:37.43]I'm not too young
我年纪并不小 [02:38.24]And I'm not too old
我年纪也不大 [02:39.37]Here we go
再来一次 [02:40.05]Throw your hands up now
把你双手举高 [02:42.31]Let the music take control
让音乐掌控一切 [02:44.37]This is how we roll
我们就是这么酷 [02:46.12]I'm not too young
我年纪并不小 [02:47.21]And I'm not too old
我年纪也不大 [02:48.28]Here we go
再来一次 [02:48.90]Throw your hands up now
把你双手举高 [02:50.53] [02:51.34]Let the music take control
让音乐掌控一切 [02:53.21]This is how we roll
我们就是这么酷 [02:55.15]I'm not too young
我年纪并不小 [02:55.96]And I'm not too old
我年纪也不大 [02:57.09]Here we go
再来一次 [02:57.72]Throw your hands up now
把你双手举高 [02:59.72]Let the music take control
让音乐掌控一切 [03:02.09]This is how we roll
我们就是这么酷 [03:03.71]I'm not too young
我年纪并不小 [03:04.65]And I'm not too old
我年纪也不大 [03:06.09]