What a Wonderful Thing Love Is-Al Green

[00:00.000] 作曲 : Al Green [00:30.496]Oh, what a wonderful thing love is
爱是多么美妙的存在 [00:41.913]Oh, I can see you standing there now
现在我就能看到你在我的面前 [00:48.822]And you're the prettiest thing in the crowd
你是人群中最美的人儿 [00:54.931]And guess who'll be laughing loud but me
大家都在欢笑而我却不会 [01:03.433]You made me see the love that you're giving me
因为你给了我真正的爱 [01:12.747]Baby, won't you hold my hand?
宝贝，难道你不想牵着我的手吗 [01:18.858]Now, that kind of makes a fool understand
现在爱好像让我变成了一个傻瓜 [01:24.990]Just let me know that I'm your man
请也告诉我你也爱着我 [01:30.063]And show I'm not ashamed
我会告诉你，我太情愿做你的爱人了 [01:33.510]I walk the floor when you leave me
当你离开我后，我焦躁不安地走来走去 [01:42.568]Baby, I don't know about you
我的爱人呀，或许我还不太了解你 [01:49.241]Let me tell you what I'm gonna do
但是我会让你知道我的决心 [01:55.088]I'm gonna try to make my dreams come true
我将会让我的美梦实现 [01:59.876]With you, baby
和你一起 [02:12.107]With you, baby, yeah
要和你一起 [02:23.522]I wanna say, I've been crying about your love
我只想说，我一直为这段爱感到难过 [02:31.236]The nighttime find me wetting my pillow
夜晚总是会发现我的眼泪浸湿了枕头 [02:36.811]But I, really I don't, I don't mind, no
但是我真的，真的不在意 [02:44.508]But if you you just let me say it again
但是如果你要我再说一次的话 [02:48.229]I've been crying
我还是会泪流满面 [02:57.547]I wish old trouble would leave me alone
我希望往日的麻烦能够离我远去 [02:59.423]But I've been crying
但我还是忍不住会流泪 [03:03.399]Oh, come on and stop the rain right now, yeah
噢，让这场大雨停下来吧 [03:21.469]Oh, what a wonderful thing love is
爱是多么奇妙呢，我的爱人