Spain (I Can Recall) [2009 Remaster]-Al Jarreaump3下载无损flac下载
Spain (I Can Recall) [2009 Remaster]-Al Jarreau在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Al Jarreau/Artie Maren/Chick Corea
[00:01.00] 作曲 : Al Jarreau/Artie Maren/Chick Corea
[00:02.22]Yesterday, just a photograph of yesterday
昨日 不过是往昔的剪影 [00:13.80]And all its edges folded and the corners faded sepia brown
泛黄边角蜷曲 褪成深褐旧痕 [00:22.62]And yet it's all I have of our past love
却成为我们爱情 仅存的印记 [00:30.84]A postscript to its ending
故事尾声的注脚 [00:40.17]Brighter days, I can see such brighter days
明媚时光 我看见灿烂岁月重现 [00:48.03]When every song we sang is sung again
每首共吟的歌谣再度唱响 [00:53.94]And now we know, we know this time it's for good
此刻我们明白 这次将是永恒 [01:05.01]And we're lovers once again and you're near me
再续前缘 你依偎在我身旁 [01:22.86]I can remember the rain in December
我记得十二月的雨 [01:24.63]The leaves of brown on the ground
棕黄落叶铺满地 [01:28.59]In Spain I did love and adore you
在西班牙 我曾深爱倾慕你 [01:32.58]The nights filled with joy were our yesterdays
往昔夜夜皆欢愉 [01:36.66]And tomorrow will bring you near me
明朝又将迎你归来 [01:40.98]I can recall my desire, every reverie is on fire
爱火炽热燃尽每个梦境 [01:45.36]And I get a picture of all our yesterdays, yes, today
往昔画面此刻浮现眼前 [01:48.21]I can say, I get a kick every time
每当那旋律响起 西班牙啊 [01:49.92]They play that, Spain, again
总让我心潮澎湃 [01:53.70]I can remember the rain in December
我记得十二月的雨 [01:55.44]The leaves of brown on the ground
棕黄落叶铺满地 [01:59.46]Our love was a Spanish fiesta
我们的爱是西班牙庆典 [02:03.27]The bright lights and songs were our joy each day
每日华灯笙歌尽欢愉 [02:07.44]And the nights were the heat of yearning
长夜唯有相思灼热 [02:11.82]I can recall my desire, every reverie is on fire
爱火炽热燃尽每个梦境 [02:16.14]And I get a picture of all our yesterdays, yes, today
往昔画面此刻浮现眼前 [02:19.08]I can say, I get a kick every time
当你凝视我时 [02:20.76]I see you gaze at me
总让我心潮澎湃 [02:25.71]I see moments of history
我看见历史的瞬间 [02:30.15]Your eyes meet mine and they dance to the melody
你眼眸与我共舞旋律间 [02:37.98]And we live again as if dreaming
恍若梦中再度相恋 [02:45.90]The sound of our hearts beat like castanets
心跳如响板般清脆 [02:48.72]And forever we'll know their meaning
此中深意永世不忘 [02:54.24]I can recall my desire, every reverie is on fire
爱火炽热燃尽每个梦境 [02:58.50]And I get a picture of all our yesterdays, yes, today
往昔画面此刻浮现眼前 [03:01.41]I can say, I get a kick every time
当你凝视我时 [03:03.12]I see you gaze at me
总让我心潮澎湃 [03:51.00]You gaze at me, I see moments of history
你凝望我 历史瞬间重现 [03:58.89]Your eyes meet mine and they dance to the melody
眼眸相触共舞旋律间 [04:06.66]And we live again as if dreaming
恍若梦中再度相恋 [04:14.55]The sound of our hearts beat like castanets
心跳如响板般清脆 [04:18.39]And forever we'll know their meaning
此中深意永世不忘 [04:23.49]I can recall my desire, every reverie is on fire
爱火炽热燃尽每个梦境 [04:27.00]And I get a picture of all our yesterdays, yes, today
往昔画面此刻浮现眼前 [04:29.91]I can say, I get a kick every time
当你凝视我时 [04:31.65]I see you gaze at me
总让我心潮澎湃 [05:19.47]You gaze at me, I see moments of history
你凝望我 历史瞬间重现 [05:27.09]Your eyes meet mine and they dance to the melody
眼眸相触共舞旋律间 [05:35.19]And we live again as if dreaming
恍若梦中再度相恋 [05:43.41]The sound of our hearts beat like castanets
心跳如响板般清脆 [05:46.95]And forever we'll know their meaning
此中深意永世不忘 [05:51.30]I can remember the rain in December
我记得十二月的雨 [05:53.01]The leaves are brown tumbling down
棕黄落叶纷飞 [05:56.79]In Spain I did love and adore you
在西班牙 我曾深爱倾慕你 [06:00.54]The nights filled with joy were our yesterdays
往昔夜夜皆欢愉 [06:04.74]And tomorrow will bring you near me
明朝又将迎你归来 [06:08.97]I can recall my desire, every reverie is on fire
爱火炽热燃尽每个梦境 [06:13.23]And I get a picture of all our yesterdays, yes, today
往昔画面此刻浮现眼前 [06:16.11]I can say, I get a kick and I'm here to say
此刻我心潮澎湃 只为诉说 [06:18.36]Here, Spain, again
西班牙啊 再续前缘
昨日 不过是往昔的剪影 [00:13.80]And all its edges folded and the corners faded sepia brown
泛黄边角蜷曲 褪成深褐旧痕 [00:22.62]And yet it's all I have of our past love
却成为我们爱情 仅存的印记 [00:30.84]A postscript to its ending
故事尾声的注脚 [00:40.17]Brighter days, I can see such brighter days
明媚时光 我看见灿烂岁月重现 [00:48.03]When every song we sang is sung again
每首共吟的歌谣再度唱响 [00:53.94]And now we know, we know this time it's for good
此刻我们明白 这次将是永恒 [01:05.01]And we're lovers once again and you're near me
再续前缘 你依偎在我身旁 [01:22.86]I can remember the rain in December
我记得十二月的雨 [01:24.63]The leaves of brown on the ground
棕黄落叶铺满地 [01:28.59]In Spain I did love and adore you
在西班牙 我曾深爱倾慕你 [01:32.58]The nights filled with joy were our yesterdays
往昔夜夜皆欢愉 [01:36.66]And tomorrow will bring you near me
明朝又将迎你归来 [01:40.98]I can recall my desire, every reverie is on fire
爱火炽热燃尽每个梦境 [01:45.36]And I get a picture of all our yesterdays, yes, today
往昔画面此刻浮现眼前 [01:48.21]I can say, I get a kick every time
每当那旋律响起 西班牙啊 [01:49.92]They play that, Spain, again
总让我心潮澎湃 [01:53.70]I can remember the rain in December
我记得十二月的雨 [01:55.44]The leaves of brown on the ground
棕黄落叶铺满地 [01:59.46]Our love was a Spanish fiesta
我们的爱是西班牙庆典 [02:03.27]The bright lights and songs were our joy each day
每日华灯笙歌尽欢愉 [02:07.44]And the nights were the heat of yearning
长夜唯有相思灼热 [02:11.82]I can recall my desire, every reverie is on fire
爱火炽热燃尽每个梦境 [02:16.14]And I get a picture of all our yesterdays, yes, today
往昔画面此刻浮现眼前 [02:19.08]I can say, I get a kick every time
当你凝视我时 [02:20.76]I see you gaze at me
总让我心潮澎湃 [02:25.71]I see moments of history
我看见历史的瞬间 [02:30.15]Your eyes meet mine and they dance to the melody
你眼眸与我共舞旋律间 [02:37.98]And we live again as if dreaming
恍若梦中再度相恋 [02:45.90]The sound of our hearts beat like castanets
心跳如响板般清脆 [02:48.72]And forever we'll know their meaning
此中深意永世不忘 [02:54.24]I can recall my desire, every reverie is on fire
爱火炽热燃尽每个梦境 [02:58.50]And I get a picture of all our yesterdays, yes, today
往昔画面此刻浮现眼前 [03:01.41]I can say, I get a kick every time
当你凝视我时 [03:03.12]I see you gaze at me
总让我心潮澎湃 [03:51.00]You gaze at me, I see moments of history
你凝望我 历史瞬间重现 [03:58.89]Your eyes meet mine and they dance to the melody
眼眸相触共舞旋律间 [04:06.66]And we live again as if dreaming
恍若梦中再度相恋 [04:14.55]The sound of our hearts beat like castanets
心跳如响板般清脆 [04:18.39]And forever we'll know their meaning
此中深意永世不忘 [04:23.49]I can recall my desire, every reverie is on fire
爱火炽热燃尽每个梦境 [04:27.00]And I get a picture of all our yesterdays, yes, today
往昔画面此刻浮现眼前 [04:29.91]I can say, I get a kick every time
当你凝视我时 [04:31.65]I see you gaze at me
总让我心潮澎湃 [05:19.47]You gaze at me, I see moments of history
你凝望我 历史瞬间重现 [05:27.09]Your eyes meet mine and they dance to the melody
眼眸相触共舞旋律间 [05:35.19]And we live again as if dreaming
恍若梦中再度相恋 [05:43.41]The sound of our hearts beat like castanets
心跳如响板般清脆 [05:46.95]And forever we'll know their meaning
此中深意永世不忘 [05:51.30]I can remember the rain in December
我记得十二月的雨 [05:53.01]The leaves are brown tumbling down
棕黄落叶纷飞 [05:56.79]In Spain I did love and adore you
在西班牙 我曾深爱倾慕你 [06:00.54]The nights filled with joy were our yesterdays
往昔夜夜皆欢愉 [06:04.74]And tomorrow will bring you near me
明朝又将迎你归来 [06:08.97]I can recall my desire, every reverie is on fire
爱火炽热燃尽每个梦境 [06:13.23]And I get a picture of all our yesterdays, yes, today
往昔画面此刻浮现眼前 [06:16.11]I can say, I get a kick and I'm here to say
此刻我心潮澎湃 只为诉说 [06:18.36]Here, Spain, again
西班牙啊 再续前缘