Si tú me miras-Alejandro Sanz

[00:00.00] 作词 : Alejandro Sanz [00:01.00] 作曲 : Alejandro Sanz [00:14.43]Que fácil decir "te quiero" cuando estamos solos
当我们独处时说我爱你是多么容易 [00:21.36]Lo difícil es hacerlo cuando escuchan todos
困难的是当彼此倾听时说出口 [00:27.40]Si tú me miras, si tú me miras
如果你看着我，如果你看着我 [00:34.66]Te ensenaré a decir te quiero, sin hablar
我会告诉你我爱你，然而无法说出口 [00:41.60]Mientras tengamos un secreto que ocultar
我们之间有个被掩盖的秘密 [00:52.53]La locura de quererte como un fugitivo
爱着你的疯狂犹如一个逃犯 [00:59.31]Me ha llevado a la distancia donde me he escondido
带我去远方，在那儿将我藏起来 [01:05.44]Si tú me miras, si tú me miras
如果你看着我，如果你看着我 [01:12.62]Cuanto más crezca la injusticia, ya verás
不公越来越多，你会看见的 [01:19.66]Que son más grandes nuestras ganas de luchar
我们为之奋斗的动力也越来越足 [01:28.23]Palabras de un lenguaje nuevo que he construido
我已创建了新的暗号 [01:33.82]Para nosotros, para el amante perseguido
为了我们彼此，为了受追捕的情人 [01:39.36]Que tiene que esconder su voz, no no no no
应该躲避你的声音啊，不不不 [01:45.79]Cuando decidas aprenderlo, no habrá silencio
当你决定学习暗号时，请不要有沉默 [01:50.83]No te hará falta usar la voz para romperlo
你用声音打破沉默没有关系 [01:56.71]Si tú me miras me hablarás
如果你看着我，你会和我说 [02:03.33]Si tú me miras me hablarás
如果你看着我，你会和我说 [02:40.56]Yo me seguiré negando pase lo que pase
我会继续否认所发生的一切 [02:47.25]A exponer mi corazón en este escaparate
将我的心展示在这个爱情橱窗前 [02:53.29]Si tú me miras, si tú miras
如果你看着我，如果你看着我 [03:00.73]Nos amaremos en la justa oscuridad
我们 相爱于隐藏的公正中 [03:07.53]En la trastienda que me ha visto suplicar
在小店后门里看着我跪倒乞求 [03:13.83]No, no, no
不不不 [03:16.01]Palabras de un lenguaje nuevo que he construido
我已创建了新的暗号 [03:21.37]Para nosotros, para el amante perseguido
为了我们彼此，为了受追捕的情人 [03:27.33]Que tiene que esconder su voz, no no no no
应该躲避你的声音啊，不不不 [03:33.43]Cuando decidas aprenderlo, no habrá silencio
当你决定学习暗号时，请不要有沉默 [03:38.78]No te hará falta usar la voz para romperlo
你用声音打破沉默没有关系 [03:44.49]Si tú me miras me hablarás
如果你看着我，你会和我说 [03:51.07]Si tú me miras me hablarás
如果你看着我，你会和我说