Mother-Ashanti

[00:00.000] 作词 : A. Douglas/Kenneth "Babyface" Edmonds [00:01.000] 作曲 : A. Douglas/Kenneth "Babyface" Edmonds [00:17.310]I would never let a tear fall from your eyes
我舍不得你落眼泪 [00:23.250]（Oh, no, no, no）
不… [00:26.040]Cause everything you are to me
我想这会淹没我的全世界 [00:30.280]（Ooooh）
唔… [00:31.670]I could never let you hurt inside
我舍不得你伤心 [00:34.850]You mean so much and I'm so thankful
你的出现 [00:37.170]That your in my life
是我生命中的一份情深意重 [00:38.650]And I appreciate your love and all your sacrifice
你的爱与付出让我如此感激 [00:42.770]Without you by my side
没有你的陪伴 [00:44.880]I never could survive
何以有我 [00:47.020]I wouldn't be the woman standing here
我又怎能款款走上舞台 [00:49.820]Before your eyes
站在你的眼前 [00:51.210]You taught me strength
你带给我力量 [00:53.050]And you gave me guidance
指引我方向 [00:55.760]Whenever faith was lost
当我的虔诚不知所措 [00:57.310]You were there to find it
你就是信仰 [00:59.970]And all because a mother's love is unconditional
你对我的爱没有一丝条件 [01:04.110]With all my heart and all my soul
而我用内心最深最深的柔软 [01:06.410]I wanna let you know
说给你听 [01:08.390]Said I thank you
谢谢您 [01:10.570]And I love you
我爱你 [01:12.560]And I would never ever place
这世界上没有任何人 [01:14.360]No one above you
对我来说比你更重要 [01:16.490]Said I thank you
谢谢你啊，妈妈 [01:18.620]And yes I love you
是的，我很爱很爱你 [01:20.860]And I would never ever place
这世界上没有任何人 [01:22.680]No one above you
对我来说比你更重要 [02:01.840]And I appreciate your love and all your sacrifice
你的爱与付出让我如此感激 [02:05.960]Without you by my side
没有你的陪伴 [02:08.060]I never could survive
何以有我 [02:10.260]I wouldn't be the woman standing here
我又怎能款款走上舞台 [02:13.140]Before your eyes
站在你的眼前 [02:14.470]You taught me strength
你带给我力量 [02:16.380]And you gave me guidance
指引我方向 [02:18.400]Whenever faith was lost
当我虔诚不知所措 [02:20.540]You were there to find it
你就是我的信仰 [02:22.620]And all because a mother's love is unconditional
你对我的爱没有一丝条件 [02:26.590]With all my heart and all my soul
而我用内心最深最深的柔软 [02:29.250]I wanna let you know
说给你听 [02:31.120]Said I thank you
谢谢您 [02:33.030]And I love you
我爱你 [02:35.120]And I would never ever place
这世界上没有任何人 [02:37.320]No one above you
对我来说比你更重要 [02:39.250]Said I thank you
谢谢你啊，妈妈 [02:41.360]And yes I love you
是的，我很爱很爱你 [02:43.500]And I would never ever place
这世界上没有任何人 [02:45.580]No one above you
对我来说比你更重要 [02:47.680]You have given me life and i just want you to know,
你赐予我生命，而我想让你知晓 [02:51.920]that your the reason im here today i will never let go,
你是我今天站在这里并坚持下去的原因 [02:56.260]to everything that we shared and nothing can compare
我们彼此拥有，无法分离 [03:00.390]i thank you, i thank you, i thank you is what im saying.
我真的，真的，真的谢谢你，这是我想说的全部 [03:01.350] [03:04.840]I remeber waking up early monday morings,
我还记得周一清晨的苏醒 [03:09.030]with my new dress and my new shoes, with the buckles on em
触摸着搭扣的崭新长裙和鞋子 [03:12.820]and you would kiss my face and say i love you baby,
你亲吻我的脸蛋，说我爱你宝贝 [03:16.800]and you would be right there to take all of my fear away.
而你会一直守在这里为我驱走恐惧 [03:20.820]and when he broke my heart you said it was his lost,
当他让我心碎，你说这是他的损失 [03:24.970]and not to think about about your better off with out him.
别以为离了他就没法过得更好 [03:29.250]Remember when they said that i was never gonna make it,
当他们说我肯定办不到 [03:34.690]You said it Shows and all you gotta do is go and take it.
你说让他们走着瞧，只需要努力去做好 [03:37.600] [03:38.240]Said i thank you and i love you,
谢谢你，我爱你 [03:42.530]And i will never ever place no one above you.
没有人对我而言比你更重要 [03:46.650]said i thank you and i love you,
谢谢你，我爱你 [03:50.170]and i will never ever place no one above you.
没有人更重要 [03:54.650]See you have given me life and i just want you to know,
你赐予我生命，而我想让你知晓 [03:59.140]that your the reason im here today i will never let go,
你是我今天站在这里并坚持下去的原因 [04:02.620]to everything that we shared and nothing can compare
我们彼此拥有，无法分离 [04:06.490]Said i thank you and i love you,
谢谢你，我爱你 [04:10.740]And i will never ever place no one above you.
没有人比你更重要 [04:14.300]said i thank you and i love you,
谢谢你，我爱你 [04:18.340]and i will never ever place no one above you.
没有人会比你更重要的 [04:22.590]See you have given me life and i just want you to know,
你赐予我生命，而我想让你知晓 [04:26.690]that your the reason im here today i will never let go,
你是我今天站在这里并坚持下去的原因 [04:30.890]to everything that we shared and nothing can compare
我们彼此拥有，无法分离 [04:35.020]i thank you, i thank you, i thank you is what im saying
我真的，真的，真的谢谢你，这是我想表达的全部 [04:49.600]