Doesn't Mean Anything-Alicia Keys

[00:00.000] 作曲 : Alicia Keys/Kerry Brothers, Jr. [00:01.000] 作词 : Kerry Brothers, Jr./Alicia Keys [00:19.200]Used to dream about being a millionaire
曾经梦想成为一个百万富翁 [00:22.170]Without a care
无忧无虑 [00:23.910]But if I'm seeing my dreams and you aren't there
但如果我看到我的梦想里 你不在 [00:27.250]Cause it's over
因为它已经结束了 [00:30.260]That just won't be fair
这太不公平了 [00:35.910]Darling
亲爱的 [00:37.780]Rather be a poor woman living on the street
宁愿做一个可怜的女人在街上生活 [00:40.470]No food to eat
没有食物 [00:42.380]Cause I don't want nobody if I have it cry
因为我不想任何人如果我在这哭 [00:45.550]Cause it's over when you say goodbye
因为当你说再见时这一切已经结束 [00:55.100]All at once
曾几何时 [00:59.120]I had it all
我拥有这一切 [01:03.070]But it doesn't mean anything
但是这一切没有任何意义 [01:08.230]Now that you're gone
因为你的离开 [01:13.240]From above
从以上看 [01:17.210]Seems I had it all
好像我都拥有了一切 [01:21.620]But it doesn't mean anything
但是这一切没有任何意义 [01:26.960]Since you're gone
自从你离开后 [01:33.300]Now I see myself through different eyes
现在我用不同的眼光看待自己 [01:36.030]It's no surprise
它是没有惊奇 [01:37.750]Being alone would make you realize
独处会让你知道 [01:40.780]When it's over
当这一切结束时 [01:44.350]All in love is fair
爱情里的一切都是公平的 [01:47.050]I shoulda been there,
我应该在那里的 [01:47.960]I should been there,
我必须在哪里 [01:49.130]I shoulda shoulda
我应该我应该 [01:50.340]All at once
曾几何时 [01:54.350]I had it all
我拥有这一切 [01:58.490]But it doesn't mean anything
但是这一切没有任何意义 [02:03.590]Now that you're gone
现在你已经离开 [02:08.560]From above
从以上看 [02:12.640]Seems I had it all
好像我都拥有了一切 [02:17.410]But it doesn't mean anything
但是这一切没有任何意义 [02:22.310]Since you're gone
自从你离开后 [02:28.460]I know I push you away
我知道是我把你推开的 [02:30.550]What can I do that will say how I love
我能怎么做才能说明我是多么的爱你 [02:37.510]Take these material things
把这些物质的东西拿走 [02:39.790]They don't mean nothing
他们没有任何意思 [02:41.750]It's you that I want
因为你才是我想要的 [02:46.000]All at once
曾几何时 [02:49.800]I had it all
我拥有这一切 [02:53.830]But it doesn't mean anything
但是这一切没有任何意义 [02:58.960]Now that you're gone
现在你已经离开 [03:03.960]From above
从以上看 [03:07.940]Seems I had it all
好像我都拥有了一切 [03:12.350]But it doesn't mean anything
但是这一切没有任何意义 [03:17.700]Since you're gone
自从你离开后 [03:20.070](I shoulda been there
我应该在那里的 [03:21.100]I should been there
我必须在哪里 [03:22.290]I shoulda shoulda)
我应该我应该 [03:22.620]All at once
曾几何时 [03:25.980]I had it all
我拥有这一切 [03:30.880]But it doesn't mean anything
但是这一切没有任何意义 [03:35.860]Now that you're gone
现在你已经离开 [03:40.880]From above
从以上看 [03:44.820]Seems I had it all
好像我都拥有了一切 [03:49.330]But it doesn't mean anything.
但是这一切没任何意义 [03:55.580]Since you're gone
自从你离开后