Someone, Somewhere-Asking Alexandria

[00:00.00] 作词 : Ben Bruce/Danny Worsnop/James Cassells [00:01.00] 作曲 : Asking Alexandria [00:03.63]Even though I'm on my own
尽管我只身一人 [00:04.88]I know I'm not alone
我知道我并不孤单 [00:08.14]Cause I know there's someone, somewhere
因为我知道有那么一个人 [00:10.82]Praying that I make it home
在某个地方等我回家 [00:13.76]So here's one from the heart
此时此刻，我从心底祈求 [00:16.44]My life right from the start
在我开始流浪时 [00:19.64]I need a Home sweet home
有一个温暖的家 [00:29.63]To call my own
等我回来 [00:32.01]It was you
是你 [00:38.07]That told me I could do this
告诉我可以做到 [00:42.44]You put the music in my heart
你是我内心的旋律 [00:44.95]And how you sang with the band in Memphis
就如同在孟菲斯的弹唱 [00:48.58]It's hard just to be strong
坚强对我来说或许很难 [00:51.48]Not knowing if I've done you proud
不知道我是否曾让你为我骄傲 [00:55.04]I like to imagine
我曾经想象过无数遍 [00:57.98]You smile when you hear my songs
听到我的歌后你脸上的微笑是怎样的 [01:03.17]Even though I'm on my own
尽管我只身一人 [01:06.10]I know I'm not alone
我知道我并不孤单 [01:09.23]Cause I know there's someone, somewhere
因为我知道有那么一个人 [01:12.04]Praying that I make it home
在某个地方等我回家 [01:14.92]So here's one from the heart
此时此刻，我从心底祈求 [01:17.98]My life right from the start
在我开始流浪时 [01:20.85]I need a Home sweet home
有一个温暖的家 [01:24.04]To call my own
等我回来 [01:28.17]A letter home
给你写了一封信 [01:30.79]And I know we don't speak much
因为我们没有什么可说的 [01:33.60]And we both know I'm not keen to
你也知道我不善言辞 [01:35.92]But I think there's things I've left unsaid
不要为我担心 [01:40.48]I'm okay, don't worry
我很好 [01:43.48]I wish I'd been a better kid
我希望我能成为一个乖孩子 [01:45.92]I'm trying to slow down
我尝试着脚踏实地 [01:48.86]I'm sorry for letting you down
很抱歉让你失望了 [01:52.61]Even though I'm on my own,
尽管我只身一人 [01:58.98]I know I'm not alone
我知道我并不孤单 [02:01.23]Cause I know there's someone, somewhere
因为我知道有那么一个人 [02:05.79]Praying that I make it home
在某个地方等我回家 [02:07.48]So here's one from the heart,
此时此刻，我从心底祈求 [02:08.60]My life right from the start
在我开始流浪时 [02:11.85]I need a Home sweet home
有一个温暖的家 [02:15.98]To call my own
等我回来 [02:17.67] [02:27.42]Yeah!
Yeah [02:27.86]You know it's just rock and roll
这只是纯粹的摇滚 [02:30.29]I know you're by my side through it all
我知道你一直陪伴在我的左右 [02:34.70]My terror twin and I
只希望能和独一无二的你 [02:37.07]Let's take over the world
手牵手将世界踩在脚下 [02:43.58]Even though I'm on my own
尽管我只身一人 [02:46.68]I know I'm not alone
我知道我并不孤单 [02:49.62]Cause I know there's someone, somewhere
因为我知道有那么一个人 [02:53.81]Praying that I make it home
在某个地方等我回家 [02:55.37]So here's one from the heart,
此时此刻，我从心底祈求 [02:58.50]My life right from the start
在我开始流浪时 [03:01.69]I need a Home sweet home
有一个温暖的家 [03:08.31]To call my own
等我回来 [03:09.25]Even though I'm on my own
尽管我只身一人 [03:10.37]I know I'm not alone
我知道我并不孤单 [03:13.56]Cause I know there's someone, somewhere
因为我知道有那么一个人 [03:16.62]Praying that I make it home
在某个地方等我回家 [03:19.56]So here's one from the heart
此时此刻，我从心底祈求 [03:22.48]My life right from the start
在我开始流浪时 [03:25.45]I need a Home sweet home
有一个温暖的家 [03:28.33]To call my own
等我回来