Past My Shades (feat. Lupe Fiasco)-B.o.B/Lupe Fiasco

[00:00.00] 作词 : Bobby Simmons Jr./Lupe Fiasco [00:01.00] 作曲 : Bobby Simmons Jr./Lupe Fiasco [00:02.00] 制作人 : B.o.B. [00:13.00]If you asked me whats on my mind you probably won't believe it
若你问我在想什么 你大概不会相信 [00:18.17]cause if life was one big pool I'd be in the deep end
因为若人生是泳池 我总在深水区潜行 [00:22.69]so I play my role and never ever speak it
所以我扮演角色 永远不吐露真心 [00:27.05]like a secret
如同秘密 [00:28.20]and all the while you just just to figure me out
你始终试图看透我的谜题 [00:31.10] [00:31.96]But you can't see past my shades
但你无法看透我的墨镜 [00:33.25]past my shades
我的墨镜 [00:34.57]past my shades
我的墨镜 [00:36.83]and you can't see past my shades
你无法看透我的墨镜 [00:38.26]past my shades
我的墨镜 [00:39.59]past my shades
我的墨镜 [00:41.80]and you can't see past my shades
你无法看透我的墨镜 [00:43.32]past my shades
我的墨镜 [00:44.54]past my shades
我的墨镜 [00:46.68]and you can't see past my shades
你无法看透我的墨镜 [00:48.27]past my shades
我的墨镜 [00:49.66]past my shades
我的墨镜 [00:51.19] [00:52.13]Well ask me a question I tell you no lies
尽管提问 我绝不欺瞒 [00:55.20]cause theres nothing to hide my souls in my eyes
灵魂映在眼中 无需遮掩 [00:57.86]and Im ahead of my time but I cannot rewind
我超越时代 却无法倒转 [01:00.14]the only thing I fear is the mirror in my bathroom
唯一恐惧是浴室镜中的审判 [01:03.17]people look and try to see a disguise
人们试图看穿我的假面 [01:05.43]but there is nothing that nobody can't see in
但我的本质清晰可见 [01:08.09]if its a song with a rhyme or a verse with a line
当韵律流淌在字里行间 [01:10.42]then you wanna stay in my mind
你便渴望留驻我心田 [01:12.02] [01:12.36]But you can't see past my shades
但你无法看透我的墨镜 [01:13.61]past my shades
我的墨镜 [01:14.81]past my shades
我的墨镜 [01:16.46]and you can't see past my shades
你无法看透我的墨镜 [01:18.60]past my shades
我的墨镜 [01:19.90]past my shades
我的墨镜 [01:21.66]and you can't see past my shades
你无法看透我的墨镜 [01:23.54]past my shades
我的墨镜 [01:24.88]past my shades
我的墨镜 [01:26.70]and you can't see past my shades
你无法看透我的墨镜 [01:28.60]past my shades
我的墨镜 [01:29.93]past my shades
我的墨镜 [01:31.49] [01:32.39]uh, who else but
除了我还能有谁 [01:35.97]you know I got two belts the black and the white one
黑白双腰带彰显段位 [01:39.25]I begin and I master
我开创亦能主宰 [01:40.82]I see in my eye glasses
镜片后目光如炬 [01:43.91]but they sayin' what I'm seeing through is false like Ross
他们说我的视野虚妄如罗斯 [01:46.21]I can hear him through the wall like walk
隔墙听见"走这边"的诱导 [01:48.46]this way they tryin' to dissuade my thoughts
他们试图扭曲我的思考 [01:50.93]I'm a slave to myself and disobey my boss
我是自我的奴仆 违抗上司管教 [01:52.96]it's all in disarray this parade I walk
这游行队伍混乱喧嚣 [01:55.74]they get amazed when they catch a chain I toss
当我抛起链条 众人惊叫 [01:58.33]amidst different ways I talk
以多重声线传导 [02:00.96]and it hangs from your brain if my chain you caught
若接住我的链 便在你脑海悬吊 [02:03.38]like I cough without covering my mouth
如咳嗽不掩口的嚣张 [02:05.96]I tip the scales like the King of the south
南方之王般撼动衡量 [02:08.68]forgot that I was fat I lost my way
曾迷失方向忘却肥胖 [02:10.98]but now I'm back looking for the shade I
如今归来寻找阴凉 [02:13.25]and not wonders, the sky summers
夏日晴空无需惊奇 [02:16.23]so don't make me take off my stunners
别逼我摘掉这副神器 [02:18.83]Bobby Ray you know you got my numbers
Bobby Ray你知道我实力 [02:21.14]and them there can't see us like hunters
猎人也难窥我们踪迹 [02:23.46] [02:23.85]But you can't see past my shades
但你无法看透我的墨镜 [02:24.53]past my shades
我的墨镜 [02:25.51]past my shades
我的墨镜 [02:27.32]and you can't see past my shades
你无法看透我的墨镜 [02:29.23]past my shades
我的墨镜 [02:30.58]past my shades
我的墨镜 [02:32.69]and you can't see past my shades
你无法看透我的墨镜 [02:34.36]past my shades
我的墨镜 [02:35.58]past my shades
我的墨镜 [02:37.62]and you can't see past my shades
你无法看透我的墨镜 [02:39.43]past my shades
我的墨镜 [02:40.87]past my shades
我的墨镜 [02:42.60] [02:43.73]La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 [02:48.86]oh yeah
哦耶 [02:49.90]La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 [02:52.69]you can't see past my shades
你无法看透我的墨镜 [02:54.44]La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 [02:57.48]you can't see past my shades
你无法看透我的墨镜 [02:59.10]La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 [03:02.49] [03:03.38]But you can't see past my shades
但你无法看透我的墨镜 [03:04.65]past my shades
我的墨镜 [03:05.86]past my shades
我的墨镜 [03:07.65]and you can't see past my shades
你无法看透我的墨镜 [03:09.60]past my shades
我的墨镜 [03:10.95]past my shades
我的墨镜 [03:12.75]and you can't see past my shades
你无法看透我的墨镜 [03:14.61]past my shades
我的墨镜 [03:15.97]past my shades
我的墨镜 [03:18.01]and you can't see past my shades
你无法看透我的墨镜 [03:19.85]past my shades
我的墨镜 [03:21.28]past my shades
我的墨镜 [03:23.67] [03:32.38] [03:33.38] 录音师 : Greg "Gball" Magers/Joe Fitz [03:33.46] 主人声 : B.o.B. [03:33.54] 吉他 : Kyle King [03:33.63] 低音吉他 : Kato [03:33.71] 母带工程师 : Chris Gehringer [03:33.80] 鼓 : Ali Warren [03:33.88] 混音师 : Joe Fitz