Satisfy My Soul-Bob Marley & The Wailers

[00:00.00] 作词 : Bob Marley [00:00.58] 作曲 : Bob Marley [00:01.17]Album:Legend-Best Of
专辑：传奇-精选集 [00:04.33]Title:Satisfy My Soul
歌名：满足我的灵魂 [00:15.96]Oh, please don't you rock my boat (don't rock my boat)
哦 请别摇晃我的船（别晃我的船） [00:23.69]'Cause I don't want my boat to be rockin' (don't rock my boat)
因我不愿小船随波摇摆（别晃我的船） [00:31.47]Oh, please don't you rock my boat (don't rock my boat)
哦 请别摇晃我的船（别晃我的船） [00:39.16]'Cause I don't want my boat to be rockin' (don't rock my boat)
因我不愿小船随波摇摆（别晃我的船） [00:45.93]I'm telling you that, oh, oh-ooh, wo-o-wo!
我要告诉你 哦 哦-呜 喔-哦-喔！ [00:52.48]I like it - like it this (I like it like this, I like it like this) -
我就爱这样（我就爱这样 我就爱这样） [00:56.81]So keep it steady, like this. (I like it like this)
请保持这般安稳（我就爱这样） [01:01.25]And you should know - you should know by now:
你早该明白 此刻该知道： [01:07.68]I like it (I like it like this), I like it like this
我喜欢（我就爱这样） 我就爱这样 [01:12.04](I like it like this, I like it like this),
（我就爱这样 我就爱这样） [01:14.35]I like it like this, ooh yeah! (I like it like this)
我就爱这样 哦耶！（我就爱这样） [01:19.38](Satisfy my soul) You satisfy my soul (satisfy my soul);
（满足我的灵魂）你让我灵魂充盈（满足我的灵魂） [01:26.92]You satisfy my soul (satisfy my soul).
你让我灵魂充盈（满足我的灵魂） [01:31.54]Every little action (satisfy my soul),
每个微小举动（满足我的灵魂） [01:35.20]there's a reaction (satisfy my soul).
都激起涟漪（满足我的灵魂） [01:39.05]Oh, can't you see what you've done for me, oh, yeah!
哦 难道你看不见你给我的改变 哦耶！ [01:46.49]I am happy inside all - all of the time. Wo-oo-o-oo!
我内心时刻充满欢欣 喔-哦-哦-哦！ [01:57.51]When we (bend) bend a new corner,
当我们（转弯）转角相遇 [02:04.40]I feel like a (sweep) sweepstake winner.
我像中头奖般狂喜 [02:11.96]When I meet you around the corner (round the corner),
当我们在街角邂逅（那个转角） [02:17.15]You make me feel like a sweepstake winner (a sweep - a sweepstake winner).
你让我像中头奖般欢喜（中头-中头奖般欢喜） [02:23.35]Whoa, child! Can't you see? You must believe me!
哦亲爱的 难道你看不见？你必须相信我！ [02:34.01]Oh darling, darling, I'm calling, calling:
哦亲爱的 我在呼唤 声声呼唤： [02:41.36]Can't you see? Why won't you believe me?
难道你看不见？为何不肯相信我？ [02:49.04]Oh, darling, darling, I'm calling, calling
哦亲爱的 我在呼唤 声声呼唤 [02:54.25](calling, calling, calling, calling)
（声声呼唤 声声呼唤） [02:57.09]When I meet you around the corner,
当我们在街角相遇 [03:01.66]Oh, I said, Baby, never let me be a loner,
我说宝贝 别让我形单影只 [03:09.25]And then you hold me tight, you make me feel all right.
当你紧拥我入怀 我便觉万物可爱 [03:16.62]Yes, when you hold me tight, you made me feel all right.
是的 当你紧拥我入怀 我便觉万物可爱 [03:23.78]Whoa, honey, can't you see? Don't you believe me?
哦亲爱的 难道你看不见？难道不相信我？ [03:33.76]Oh, darling, darling, I'm callin', callin':
哦亲爱的 我在呼唤 声声呼唤： [03:40.93]Can't you see? Why won't you believe me?
难道你看不见？为何不肯相信我？ [03:48.83]Oh, darling, darling, I'm callin', callin'
哦亲爱的 我在呼唤 声声呼唤 [03:53.73](calling, calling, calling, calling).
（声声呼唤 声声呼唤） [03:55.79]Satisfy my soul - satisfy my soul - satisfy my soul - satisfy my soul:
满足我的灵魂 满足我的灵魂 满足我的灵魂 满足我的灵魂 [04:11.12]That's all I want you to do, that's all I'll take from you:
这是我唯一所求 这是我全部期待： [04:17.83]Satisfy my soul, satisfy my soul. /fadeout/
满足我的灵魂 满足我的灵魂 /渐弱/