Let It Fall-Lykke Li

[00:00.00] 作词 : Lykke Li/Björn Yttling [00:01.00] 作曲 : Lykke Li/Björn Yttling [00:04.66]Let it fall, let it fall
任它坠落 任它坠落 [00:06.47]Let it fall, let it fall
任它坠落 任它坠落 [00:08.61]So I weep
于是我哭泣 [00:11.20]So I weep
于是我哭泣 [00:13.21]So I weep
于是我哭泣 [00:15.39]So I weep
于是我哭泣 [00:16.70] [00:17.90]In my weakest moments, I weep
最脆弱的时刻 我泪流不止 [00:22.40]'Cause I like the way tears fit my cheek
因我迷恋泪痕划过脸颊的弧度 [00:31.50]In my darkest moments, I cry
最黑暗的时刻 我放声痛哭 [00:35.85]Oh how I love the way tears suits my face
多爱泪水与我面容相衬的模样 [00:44.94]I like it salt, I like it wet
偏爱这咸涩 享受这湿润 [00:46.64]Like my makeup in a mess
像花掉的妆容般凌乱 [00:48.89]So I cry hard, let it fall
我尽情哭泣 任泪水坠落 [00:51.08]And I won't stop until my tears are all shed
直到最后一滴泪都流干 [00:55.33] [00:56.23]So I weep
于是我哭泣 [00:58.22]So I weep
于是我哭泣 [01:00.46]So I weep
于是我哭泣 [01:02.30]So I weep
于是我哭泣 [01:05.25]So I weep
于是我哭泣 [01:06.84]So I weep
于是我哭泣 [01:09.29]And I won't stop until my tears are all shed
直到最后一滴泪都流干 [01:12.46]Let it fall, let it fall
任它坠落 任它坠落 [01:14.01]Let it fall, let it fall
任它坠落 任它坠落 [01:15.82] [01:16.86]In my joyous moments, I moan
欢欣时刻我仍会呜咽 [01:20.50]'Cause it feels so good when I let my water flow
因泪水奔涌的感觉如此美妙 [01:26.60]Drip drop, and I cannot stop
滴答不停 我无法停止 [01:28.89]Can't stop, no, I said no
无法停止 我说不 [01:30.74]Drip drop, and I cannot stop
滴答不停 我无法停止 [01:33.09]Can't stop
无法停止 [01:34.19]I cry for you, cry for you
为你哭泣 为你哭泣 [01:36.13]I cry because I cannot help it
泪水自有它的意志 [01:39.23]So it runs, yeah, it falls
任它奔流 任它坠落 [01:41.23]And ain't no stopping at all
没有任何力量能阻挡 [01:42.98] [01:43.64]I like it salt, I like it wet
偏爱这咸涩 享受这湿润 [01:45.43]Like my makeup in a mess
像花掉的妆容般凌乱 [01:47.63]So I cry hard, let it fall
我尽情哭泣 任泪水坠落 [01:49.83]And I won't stop until my tears are all shed
直到最后一滴泪都流干 [01:54.22]So I weep
于是我哭泣 [01:56.91]So I weep
于是我哭泣 [01:58.82]So I weep
于是我哭泣 [02:01.02]So I weep
于是我哭泣 [02:03.20]So I weep
于是我哭泣 [02:05.65]So I weep
于是我哭泣 [02:07.89]And I won't stop until my tears are all shed
直到最后一滴泪都流干 [02:11.44] [02:11.78]Let it fall, let it fall
任它坠落 任它坠落 [02:12.58]Let it fall, let it fall
任它坠落 任它坠落 [02:14.83]Let it fall, let it fall
任它坠落 任它坠落 [02:16.72]Let it fall, let it fall
任它坠落 任它坠落 [02:19.02]So I weep
于是我哭泣 [02:22.08]So I weep
于是我哭泣 [02:23.67]So I weep
于是我哭泣 [02:25.97]And I won't stop until my tears are all shed
直到最后一滴泪都流干 [02:29.25] [02:29.45]Let it fall, let it fall
任它坠落 任它坠落 [02:30.51]Let it fall, let it fall
任它坠落 任它坠落 [02:32.71]Let it fall, let it fall
任它坠落 任它坠落 [02:34.71]Let it fall, let it fall
任它坠落 任它坠落 [02:37.06]Let it fall
任它坠落