Coin Laundry-Lisa Mitchell

[00:26.040]There I was
曾经我 [00:27.110]Sitting on the top of the world
坐在世界之颠 [00:29.300]In a coin laundry
在一个投币式的洗衣店里 [00:31.530]Well I could have been royalty
我已经能成为一个王室贵族 [00:34.110]Sitting in the palace like a queen
像一个女王一样坐在宫殿里 [00:37.370] [00:40.650]Do you have a dollar?
你有1美元吗？ [00:41.690]Do you have a dollar for me?
你有1美元给我吗？ [00:44.070] [00:45.680]Have you got a house on a hill
你是否有一间小山上的小屋吗？ [00:47.210]And a bed for three?
还有一张三人床？ [00:48.970] [00:49.340]Oh do you have a story
噢 你是否有一段故事？ [00:52.580]Do you have a story for me?
一段为了我的故事吗？ [00:54.600] [00:57.210]Do you know the one where
你知道那个地方在哪儿吗？ [00:58.090]We'll all live happily
那个我们将幸福生活的地方？ [01:00.020] [01:04.800]Do you, do you
你……？你……？ [01:06.430] [01:10.260]Do you, do you
你……？你……？ [01:11.700] [01:12.880]So now I'm here
所以现在我在这儿 [01:13.950]Sitting on the edge
坐在角落处 [01:15.420]Throwing these stones to the long lost friends
指责那些已经失联许久的朋友 [01:18.430]I could have been a common theif
我本可以成为一个惯盗 [01:20.950]Sitting in the dirt quite happily
开心地坐在黑暗处 [01:23.660] [01:25.280]Do you have a dollar?
你有1美元吗？ [01:27.870]Do you have a dollar for me?
你有1美元给我吗？ [01:29.710] [01:32.000]Maybe just an hour or two
也许仅仅是一两个小时 [01:33.210]And a pot of tea
或是一壶茶水 [01:35.150] [01:37.600]Have you got a memory
你是否拥有一份记忆？ [01:38.600]Have you got a memory for me?
拥有一份关于我的记忆？ [01:40.840] [01:43.150]Tell me about the days when
告诉我 [01:44.480]You were seventeen
那些你17岁时的岁月 [01:46.240] [01:51.320]Do you, do you
你……？你……？ [01:52.780] [01:56.740]Do you, do you
你……？你……？ [01:57.950] [02:26.970]Do you have a dollar?
你有1美元吗？ [02:28.190]Do you have a dollar for me?
你有1美元给我吗？ [02:30.510] [02:32.410]Have you got a little old house
你有一个小小的古旧的家吗？ [02:33.970]And a lemon tree?
以及一颗柠檬树？ [02:35.610] [02:37.930]Do you have a reason?
你有一个理由吗？ [02:39.220]Do you have a reason for me?
你有一个关于我的理由吗？ [02:43.560]Can I be the girl that you met in a coin laundry?
我能成为那个在投币洗衣店里你邂逅的女孩吗？ [02:46.690] [02:49.260]Can I be the girl that you met
我能成为那个你邂逅的…… [02:51.860]Can I be the girl that you met
我能成为那个你邂逅的…… [02:54.640]Can I be the girl that you met in the coin laundry?
我能成为那个在投币洗衣店里你邂逅的女孩吗？ [02:57.900] [03:00.070]Oh can I be the girl that you met
我能成为那个你邂逅的…… [03:02.960]Can I be the girl that you met
我能成为那个你邂逅的…… [03:05.830]Can I be the girl that you met in the coin laundry?
我能成为那个在投币洗衣店里你邂逅的女孩吗？ [03:09.410]