The More I Drink-Blake Shelton

[00:00.00] 作词 : David Lee Murphy/Dave Turnbull/Chris DuBois [00:01.00] 作曲 : David Lee Murphy/Dave Turnbull/Chris DuBois [00:07.87]He was sittin' at the bar,
他坐在吧台边 [00:19.74]sippin' on a regular Coke
啜饮着普通可乐 [00:25.68]We were drinkin' and smokin'
我们喝酒抽烟 [00:28.00]and makin' him the butt of our jokes
把他当作笑料调侃 [00:33.99]We all said,
大家都问 [00:35.62]"Man, what happened to you?
"兄弟你怎么回事？ [00:38.80]Why can't you just have a few?"
就不能浅尝辄止？" [00:42.31]He said,
他说 [00:43.08]"I would if I could,
"若能控制早该停 [00:45.46]but it's probably best that I don't."
但最好还是别碰" [00:48.27]Cause the more I drink,
因为我越喝越醉 [00:52.96]the more I drink
越喝越疯 [00:54.14]Yeah, I'm the world's greatest lover
自觉是情场圣手 [00:57.65]and a dancin' machine
舞林至尊附身 [00:59.34]I get loud, I get proud....
嗓门渐大 得意忘形... [01:03.52]and it gets worse
丑态层出不穷 [01:07.28]Well if I have one,
若让我喝第一杯 [01:10.09]I'll have thirteen
十三杯也停不住 [01:12.27]Naw, there ain't no in-between
根本没有适度这回事 [01:16.46]Cause, the more I drink,
因为我越喝越醉 [01:21.08]the more I drink.
越喝越疯 [01:26.08]A couple of cold ones,
几杯黄汤下肚 [01:27.90]and somebody hands me a shot.
就敢接过烈酒shot [01:30.96]Hell, even buck-tooth
就连龅牙罗圈腿 [01:35.34]and bow-legged women start lookin' hot
的姑娘都变得诱人 [01:39.59]And pretty soon I'm bummin' cigarettes
转眼就蹭着香烟 [01:45.65]and sweet talkin' some big brunette
搭讪棕发大妞 [01:50.65]Yeah, once I get on a roll,
一旦开始放纵 [01:53.65]ain't no tellin' where I'll stop
没人能让我收手 [01:56.65] [01:58.36]Yep-yep
没错 [02:26.45]Humm, that's what I'm talking about
嗯 这才叫痛快 [02:49.86]Man, if I have one,
兄弟若让我喝一杯 [02:52.48]I'll have thirteen
十三杯也停不住 [02:55.11]And they can't get me off the kareoke machine,
别想把我拉下点唱机 [02:58.99]The more I drink...
越喝越醉... [03:01.36]the more I drink.
越喝越疯 [03:06.86]Yeah, the more I drink,
是啊 越喝越醉 [03:09.79]the more I drink, the more I drink.
越喝越疯 越喝越疯