Everybody's Talkin'-Bill Withers

[00:04.12]Artist: Louis Armstrong
艺术家：路易斯·阿姆斯特朗 [00:07.00]Title: Everybody\'s Talkin
歌名：人声嘈杂 [00:08.16] [00:08.50]Everybody\'s talkin\' at me
人们都在对我说话 [00:12.60]I don\'t hear a word their sayin\'
我却听不见他们的话语 [00:16.14]Only the echos of my mind
只有我脑海中的回声 [00:24.16]People stop and stare
人们驻足凝视 [00:28.09]I can\'t see their faces
我看不清他们的面容 [00:31.75]Only the shadows of their eyes
只见他们眼中的暗影 [00:39.27]I\'m goin\' where the sun keeps shinin\'
我要去往阳光持续照耀的地方 [00:43.01]Through the pourin\' rain
穿过倾盆大雨 [00:46.53]Goin where the weather suits my clothes
去往气候适合我衣衫的远方 [00:54.32]Bankin off of the northeast winds
乘着东北风翱翔 [00:57.83]Sailin on summer breeze
顺着夏日微风航行 [01:01.74]And skippin over the ocean like a stone
像石子般掠过海面 [01:25.89]I\'m goin\' where the sun keeps shinin\'
我要去往阳光持续照耀的地方 [01:29.31]Through the pourin\' rain
穿过倾盆大雨 [01:33.09]Goin where the weather suits my clothes
去往气候适合我衣衫的远方 [01:40.68]Bankin off of the northeast winds
乘着东北风翱翔 [01:44.57]Sailin on summer breeze
顺着夏日微风航行 [01:48.09]And skippin over the ocean like a stone
像石子般掠过海面 [01:56.30]Everybody\'s talkin\' at me
人们都在对我说话 [02:00.46]Can\'t hear a word their sayin\'
听不见他们的话语 [02:04.36]Only the echos of my mind
只有我脑海中的回声 [02:11.22]I won\'t let you leave my love behind
我不会让你带走我的爱 [02:18.38]No i won\'t let you leave
不 我不会让你离开 [02:34.06]I won\'t let you leave my love behind
我不会让你带走我的爱