Born to Run (Acoustic Version - Live at LA Memorial Sports Arena, Los Angeles, CA - April 1988)-Bruce Springsteenmp3下载无损flac下载
Born to Run (Acoustic Version - Live at LA Memorial Sports Arena, Los Angeles, CA - April 1988)-Bruce Springsteen在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Bruce Springsteen
[00:01.00] 作曲 : Bruce Springsteen
[00:14.72]In the day we sweat it out in the streets of a runaway american dream
白昼我们在街头挥汗如雨 追逐失控的美国梦 [00:19.06]At night we ride through mansions of glory in suicide machines
夜晚驾着自杀机器 穿越荣耀的豪宅群 [00:28.07]Sprung from cages out on highway 9,
从九号公路的牢笼挣脱 [00:31.22]Chrome wheeled, fuel injected and steppin out over the line
镀铬车轮 燃油喷射 越界狂飙不回头 [00:35.65]Baby this town rips the bones from your back
这小镇会把你的脊梁碾碎 [00:41.16]Its a death trap, it's a suicide rap
这是死亡陷阱 是自杀的节奏 [00:44.31]We gotta get out while were young
趁年轻我们得逃离这牢笼 [00:47.57]`cause tramps like us, baby we were born to run
因为流浪者如我们 生来就为奔跑 [00:51.52] [00:56.86]Wendy let me in I wanna be your friend
温迪让我靠近 我想成为你的依靠 [01:07.06]I want to guard your dreams and visions
愿守护你的每个梦境幻想 [01:10.23]Just wrap your legs round these velvet rims
只需用双腿环抱天鹅绒轮圈 [01:13.24]And strap your hands across my engines
让双手紧握我的引擎盖 [01:15.31]Together we could break this trap
我们联手就能冲破这桎梏 [01:19.62]Well run till we drop, baby well never go back
跑到精疲力竭也绝不回头 [01:25.40]Will you walk with me out on the wire
可愿与我行走在钢索之上 [01:29.69]`cause baby Im just a scared and lonely rider
其实我只是个恐惧孤独的骑手 [01:33.16]But I gotta find out how it feels
但必须亲身感受这份悸动 [01:36.18]I want to know if love is wild, girl I want to know if love is real
我想知道爱是否狂野 女孩 我想知道爱是否真实 [02:12.37]Beyond the palace hemi-powered drones scream down the boulevard
宫殿之外 半球引擎轰鸣着掠过林荫道 [02:18.80]The girls comb their hair in rearview mirrors
姑娘们对着后视镜整理秀发 [02:22.02]And the boys try to look so hard
男孩们强装镇定摆酷 [02:25.54]The amusement park rises bold and stark
游乐园在雾中森然矗立 [02:28.84]Kids are huddled on the beach in a mist
孩子们蜷缩在朦胧海滩 [02:31.98]I wanna die with you wendy on the streets tonight
今夜我要与你在街头相拥长眠 [02:34.59]In an everlasting kiss
以永恒之吻封缄 [03:05.78]The highways jammed with broken heroes on a last chance power drive
公路瘫痪 末路英雄们做最后冲刺 [03:11.69]Everybodys out on the run tonight but there's no place left to hide
今夜所有人都在逃亡 却已无处躲藏 [03:18.70]Together wendy well live with the sadness
温迪 我们将与悲伤共生 [03:21.78]Ill love you with all the madness in my soul
以灵魂里的全部疯狂来爱你 [03:27.59]Someday girl I don't know when were gonna get to that place
终有一天会抵达理想彼岸 [03:34.09]Where we really want to go and well walk in the sun
携手漫步在灿烂阳光里 [03:38.12]But till then tramps like us baby we were born to run
但此刻流浪者如我们 生来就为奔跑
白昼我们在街头挥汗如雨 追逐失控的美国梦 [00:19.06]At night we ride through mansions of glory in suicide machines
夜晚驾着自杀机器 穿越荣耀的豪宅群 [00:28.07]Sprung from cages out on highway 9,
从九号公路的牢笼挣脱 [00:31.22]Chrome wheeled, fuel injected and steppin out over the line
镀铬车轮 燃油喷射 越界狂飙不回头 [00:35.65]Baby this town rips the bones from your back
这小镇会把你的脊梁碾碎 [00:41.16]Its a death trap, it's a suicide rap
这是死亡陷阱 是自杀的节奏 [00:44.31]We gotta get out while were young
趁年轻我们得逃离这牢笼 [00:47.57]`cause tramps like us, baby we were born to run
因为流浪者如我们 生来就为奔跑 [00:51.52] [00:56.86]Wendy let me in I wanna be your friend
温迪让我靠近 我想成为你的依靠 [01:07.06]I want to guard your dreams and visions
愿守护你的每个梦境幻想 [01:10.23]Just wrap your legs round these velvet rims
只需用双腿环抱天鹅绒轮圈 [01:13.24]And strap your hands across my engines
让双手紧握我的引擎盖 [01:15.31]Together we could break this trap
我们联手就能冲破这桎梏 [01:19.62]Well run till we drop, baby well never go back
跑到精疲力竭也绝不回头 [01:25.40]Will you walk with me out on the wire
可愿与我行走在钢索之上 [01:29.69]`cause baby Im just a scared and lonely rider
其实我只是个恐惧孤独的骑手 [01:33.16]But I gotta find out how it feels
但必须亲身感受这份悸动 [01:36.18]I want to know if love is wild, girl I want to know if love is real
我想知道爱是否狂野 女孩 我想知道爱是否真实 [02:12.37]Beyond the palace hemi-powered drones scream down the boulevard
宫殿之外 半球引擎轰鸣着掠过林荫道 [02:18.80]The girls comb their hair in rearview mirrors
姑娘们对着后视镜整理秀发 [02:22.02]And the boys try to look so hard
男孩们强装镇定摆酷 [02:25.54]The amusement park rises bold and stark
游乐园在雾中森然矗立 [02:28.84]Kids are huddled on the beach in a mist
孩子们蜷缩在朦胧海滩 [02:31.98]I wanna die with you wendy on the streets tonight
今夜我要与你在街头相拥长眠 [02:34.59]In an everlasting kiss
以永恒之吻封缄 [03:05.78]The highways jammed with broken heroes on a last chance power drive
公路瘫痪 末路英雄们做最后冲刺 [03:11.69]Everybodys out on the run tonight but there's no place left to hide
今夜所有人都在逃亡 却已无处躲藏 [03:18.70]Together wendy well live with the sadness
温迪 我们将与悲伤共生 [03:21.78]Ill love you with all the madness in my soul
以灵魂里的全部疯狂来爱你 [03:27.59]Someday girl I don't know when were gonna get to that place
终有一天会抵达理想彼岸 [03:34.09]Where we really want to go and well walk in the sun
携手漫步在灿烂阳光里 [03:38.12]But till then tramps like us baby we were born to run
但此刻流浪者如我们 生来就为奔跑
Born to Run (Acoustic Version - Live at LA Memorial Sports Arena, Los Angeles, CA - April 1988)-Bruce Springsteen热门评论
最最最最最最喜欢这个版本