Rivers of Babylon-Boney M.

[00:00.000] 作词 : Frank Farian/Brent Dowe/George Reyam/James McNaughton [00:01.000] 作曲 : Frank Farian/Brent Dowe/George Reyam/James McNaughton [00:40.276]By the rivers of Babylon, there we sat down
巴比伦河畔，久坐不已 [00:48.060]ye-eah we wept, when we remembered Zion.
心系锡安，泪噙凝噎 [00:56.588]By the rivers of Babylon, there we sat down
巴比伦河畔，久坐不已 [01:04.614]ye-eah we wept, when we remembered Zion.
心系锡安，泪噙凝噎 [01:13.401]When the wicked Carried us away in captivity
暴残恶人，掳牢吾辈 [01:18.854]Required from us a song
恶者戏谑，寻听圣歌 [01:22.368]Now how shall we sing the lord's song in a strange land
异乡异客，怎可高歌恩主之歌？ [01:31.659]When the wicked Carried us away in captivity
暴残恶人，掳牢吾辈 [01:37.432]Requiering of us a song
恶者戏谑，寻听圣歌 [01:41.195]Now how shall we sing the lord's song in a strange land
异乡异客，怎可高歌恩主之歌？ [02:07.812]Let the words of our mouth and the meditations of our heart
口出之言，心怀之意 [02:16.342]be acceptable in thy sight here tonight
此时此刻，诚承喜悦 [02:24.371]Let the words of our mouth and the meditation of our hearts
口出之言，心怀之意 [02:32.654]be acceptable in thy sight here tonight
此时此刻，诚承喜悦 [02:40.434]By the rivers of Babylon, there we sat down
巴比伦河畔，久坐不已 [02:48.466]ye-eah we wept, when we remembered Zion.
心系锡安，泪噙凝噎 [02:57.004]By the rivers of Babylon, there we sat down
巴比伦河畔，久坐不已 [03:05.036]ye-eah we wept, when we remembered Zion.
心系锡安，泪噙凝噎 [03:30.374]By the rivers of Babylon (dark tears of Babylon)
巴比伦河畔（巴比伦暗中之泪） [03:34.135]there we sat down (You got to sing a song)
久坐不已（尔当高歌） [03:38.151]ye-eah we wept, (Sing a song of love)
泪噙凝噎（高歌圣曲） [03:42.168]when we remember Zion. (Yeah yeah yeah yeah yeah)
心系锡安（歌唱不已） [03:46.686]By the rivers of Babylon (Rough bits of Babylon)
巴比伦河畔（粗鄙的巴比伦） [03:50.958]there we sat down (You hear the people cry)
久坐不已（尔闻众泣） [03:54.973]ye-eah we wept, (They need their God)
泪噙凝噎（唯思恩主） [03:58.992]when we remember Zion. (Ooh, have the power)
心系锡安（权能之主）