Another Postcard-Barenaked Ladiesmp3下载无损flac下载
Another Postcard-Barenaked Ladies在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : ArtToday Inc./Ed Robertson/Steven Page
[00:00.56] 作曲 : ArtToday Inc./Ed Robertson/Steven Page
[00:01.12] 制作人 : Ron Aniello
[00:01.69]Another Postcard
又一张明信片 [00:04.87]Barenaked Ladies
裸体淑女乐队 [00:07.16] [00:16.46]You can't imagine so many monkeys in the daily mail
你无法想象每日邮件里竟有这么多猴子 [00:18.85]All of them coming anonymously so they leave no trail
全都匿名寄来不留任何蛛丝马迹 [00:21.79]I never thought I'd have an admirer from overseas
从未想过会有海外仰慕者 [00:24.45]But someone is sending me stationary filled with chimpanzees.
但有人不断寄来画满黑猩猩的信笺 [00:27.24] [00:27.53]Some chimps in swimsuits, some chimps are swinging from a vine
穿泳装的猩猩 藤蔓上荡秋千的猩猩 [00:30.58]Some chimps in jackboots, some chimps that wish they could be mine.
穿军靴的猩猩 想当我宠物的猩猩 [00:33.19]Starsky and Hutch chimps, a chimp who's sitting on the can
警网双雄猩猩 马桶上的沉思猩猩 [00:36.16]A pair of Dutch chimps who send their love from Amsterdam.
荷兰情侣猩猩从阿姆斯特丹送来问候 [00:38.84]Another postcard with chimpanzees
又一张猩猩明信片 [00:44.14]And every one is addressed to me.
每张都写着我的名字 [00:49.24]Another postcard with chimpanzees
又一张猩猩明信片 [00:55.38]And every one is addressed to me.
每张都写着我的名字 [00:59.70] [01:00.81]If I had to guess, I'd say the monkey-sender thinks it's great
若要我猜 这位猴子邮差定觉得很有趣 [01:04.59]He's sending me, maybe she's sending me just to see me get irate
不论男女 寄这些只为看我气急败坏 [01:06.42]I'm losing sleep - and it's gonna be keeping me up all night
我彻夜难眠 [01:09.11]I thought it was funny, but now I've got money on a monkey fight.
起初觉得好笑 现在却赌它们会打架 [01:10.95] [01:12.04]Some chimps in hard hats, chimps a-working on a chain gang
戴安全帽的猩猩 铁链劳作的猩猩 [01:14.58]Some chimps who love cats, burning rubber in a Mustang
爱猫的猩猩 野马跑车飙速的猩猩 [01:17.33]A birthday-wishing chimp, a chimp in black like a goth
生日许愿猩猩 哥特装扮的暗黑猩猩 [01:20.20]A goin' fishin' chimp, a British chimp in the bath.
钓鱼爱好者猩猩 泡澡的英国猩猩 [01:23.40]Another postcard with chimpanzees
又一张猩猩明信片 [01:28.38]And every one is addressed to me.
每张都写着我的名字 [01:34.02]Another postcard with chimpanzees
又一张猩猩明信片 [01:39.47]And every one is addressed to me.
每张都写着我的名字 [01:44.28] [01:44.96]Somehow they followed me even though I packed and moved my home
搬家也甩不掉这些如影随形的邮件 [01:48.12]No matter what, they come and they come they won't leave me alone
无论如何它们就是阴魂不散 [01:50.55]Another monkey in the mail could make me lose my mind
再多一张猴邮就会让我彻底崩溃 [01:53.68]But look at me shuffling through the stack until I finally find
却还忍不住翻找直到发现 [01:56.25] [01:56.59]Some chimps in swimsuits
穿泳装的猩猩 [01:57.69]Some chimps in Jackboots
穿军靴的猩猩 [01:58.93]Some chimps in hard hats
戴安全帽的猩猩 [02:00.23]Some chimps who love cats
爱猫的猩猩 [02:01.74]I've got some shaved chimps; that's chimps devoid of any hair
还有剃光毛的猩猩 [02:04.72]I've got depraved chimps dressed up in women's underwear.
和穿女式内衣的变态猩猩 [02:08.15] [02:08.72]Another postcard with chimpanzees
又一张猩猩明信片 [02:12.92]And every one is addressed to me.
每张都写着我的名字 [02:18.29]Every one is, every one is, every one is addressed to me.
每张都是 每张都是 每张都写着我的名字 [02:24.87]Every one is, every one is, every one is addressed to me.
每张都是 每张都是 每张都写着我的名字 [02:30.18]Another postcard with chimpanzees
又一张猩猩明信片 [02:35.41]And every one is addressed to me.
每张都写着我的名字 [02:40.85]Another postcard with chimpanzees
又一张猩猩明信片 [02:46.11]And every one is addressed to me.
每张都写着我的名字 [02:51.79]Another postcard with chimpanzees
又一张猩猩明信片 [02:52.06]Some chimps in swimsuits, Some chimps in Jackboots
穿泳装的猩猩 穿军靴的猩猩 [02:54.52]Some chimps in hard hats, Some chimps who love cats
戴安全帽的猩猩 爱猫的猩猩 [02:57.15]And every one is addressed to me.
每张都写着我的名字 [02:57.27]I've got some shaved chimps; that's chimps devoid of any hair
还有剃光毛的猩猩 [03:00.24]I've got depraved chimps dressed up in women's underwear.
和穿女式内衣的变态猩猩 [03:03.07]Starsky and Hutch chimps, a chimp who's sitting on the can
警网双雄猩猩 马桶上的沉思猩猩 [03:03.11]Another postcard with chimpanzees
又一张猩猩明信片 [03:06.21]A pair of Dutch chimps who send their love from Amsterdam.
荷兰情侣猩猩从阿姆斯特丹送来问候 [03:08.52]And every one is addressed to me.
每张都写着我的名字 [03:08.67]Some chimps in Mustangs, Some chimps in chain gangs
野马跑车里的猩猩 铁链劳作的猩猩 [03:11.50]I got a birthday wishin' chimp and I got the goin' fishin' chimp
我有生日许愿猩猩 还有钓鱼爱好者猩猩 [03:20.26] 音频编辑 : Clint Roth [03:20.62] 音频助理 : Brian Wohlgemuth/Chris Wonzer/Daniel Kresco [03:20.98] 原声吉他 : Ed Robertson/Kevin Hearn/Steven Page [03:21.33] 和弦 : Anna Hill/CHAD/Chris Wonzer/Eric Sa'rafin/Keith Rudyk/Pierre Tremblay/Steve Mcdonald [03:21.69] 鼓 : Tyler Stewart [03:22.05] 人声 : Ed Robertson/Jim Creeggan/Steven Page [03:22.40] 手风琴 : Kevin Hearn [03:22.76] 录音师 : Clint Roth/Ed Thacker/Eric Sa'rafin [03:23.12] 班卓琴 : Ron Aniello [03:23.47] 电吉他 : Ed Robertson/Kevin Hearn/Steven Page [03:23.83] 低音吉他 : Jim Creeggan [03:24.19] 母带工程师 : Bob Ludwig [03:24.55] 附加制作 : Tim Oberthier [03:24.90] 混音工程师 : Mike Shipley
又一张明信片 [00:04.87]Barenaked Ladies
裸体淑女乐队 [00:07.16] [00:16.46]You can't imagine so many monkeys in the daily mail
你无法想象每日邮件里竟有这么多猴子 [00:18.85]All of them coming anonymously so they leave no trail
全都匿名寄来不留任何蛛丝马迹 [00:21.79]I never thought I'd have an admirer from overseas
从未想过会有海外仰慕者 [00:24.45]But someone is sending me stationary filled with chimpanzees.
但有人不断寄来画满黑猩猩的信笺 [00:27.24] [00:27.53]Some chimps in swimsuits, some chimps are swinging from a vine
穿泳装的猩猩 藤蔓上荡秋千的猩猩 [00:30.58]Some chimps in jackboots, some chimps that wish they could be mine.
穿军靴的猩猩 想当我宠物的猩猩 [00:33.19]Starsky and Hutch chimps, a chimp who's sitting on the can
警网双雄猩猩 马桶上的沉思猩猩 [00:36.16]A pair of Dutch chimps who send their love from Amsterdam.
荷兰情侣猩猩从阿姆斯特丹送来问候 [00:38.84]Another postcard with chimpanzees
又一张猩猩明信片 [00:44.14]And every one is addressed to me.
每张都写着我的名字 [00:49.24]Another postcard with chimpanzees
又一张猩猩明信片 [00:55.38]And every one is addressed to me.
每张都写着我的名字 [00:59.70] [01:00.81]If I had to guess, I'd say the monkey-sender thinks it's great
若要我猜 这位猴子邮差定觉得很有趣 [01:04.59]He's sending me, maybe she's sending me just to see me get irate
不论男女 寄这些只为看我气急败坏 [01:06.42]I'm losing sleep - and it's gonna be keeping me up all night
我彻夜难眠 [01:09.11]I thought it was funny, but now I've got money on a monkey fight.
起初觉得好笑 现在却赌它们会打架 [01:10.95] [01:12.04]Some chimps in hard hats, chimps a-working on a chain gang
戴安全帽的猩猩 铁链劳作的猩猩 [01:14.58]Some chimps who love cats, burning rubber in a Mustang
爱猫的猩猩 野马跑车飙速的猩猩 [01:17.33]A birthday-wishing chimp, a chimp in black like a goth
生日许愿猩猩 哥特装扮的暗黑猩猩 [01:20.20]A goin' fishin' chimp, a British chimp in the bath.
钓鱼爱好者猩猩 泡澡的英国猩猩 [01:23.40]Another postcard with chimpanzees
又一张猩猩明信片 [01:28.38]And every one is addressed to me.
每张都写着我的名字 [01:34.02]Another postcard with chimpanzees
又一张猩猩明信片 [01:39.47]And every one is addressed to me.
每张都写着我的名字 [01:44.28] [01:44.96]Somehow they followed me even though I packed and moved my home
搬家也甩不掉这些如影随形的邮件 [01:48.12]No matter what, they come and they come they won't leave me alone
无论如何它们就是阴魂不散 [01:50.55]Another monkey in the mail could make me lose my mind
再多一张猴邮就会让我彻底崩溃 [01:53.68]But look at me shuffling through the stack until I finally find
却还忍不住翻找直到发现 [01:56.25] [01:56.59]Some chimps in swimsuits
穿泳装的猩猩 [01:57.69]Some chimps in Jackboots
穿军靴的猩猩 [01:58.93]Some chimps in hard hats
戴安全帽的猩猩 [02:00.23]Some chimps who love cats
爱猫的猩猩 [02:01.74]I've got some shaved chimps; that's chimps devoid of any hair
还有剃光毛的猩猩 [02:04.72]I've got depraved chimps dressed up in women's underwear.
和穿女式内衣的变态猩猩 [02:08.15] [02:08.72]Another postcard with chimpanzees
又一张猩猩明信片 [02:12.92]And every one is addressed to me.
每张都写着我的名字 [02:18.29]Every one is, every one is, every one is addressed to me.
每张都是 每张都是 每张都写着我的名字 [02:24.87]Every one is, every one is, every one is addressed to me.
每张都是 每张都是 每张都写着我的名字 [02:30.18]Another postcard with chimpanzees
又一张猩猩明信片 [02:35.41]And every one is addressed to me.
每张都写着我的名字 [02:40.85]Another postcard with chimpanzees
又一张猩猩明信片 [02:46.11]And every one is addressed to me.
每张都写着我的名字 [02:51.79]Another postcard with chimpanzees
又一张猩猩明信片 [02:52.06]Some chimps in swimsuits, Some chimps in Jackboots
穿泳装的猩猩 穿军靴的猩猩 [02:54.52]Some chimps in hard hats, Some chimps who love cats
戴安全帽的猩猩 爱猫的猩猩 [02:57.15]And every one is addressed to me.
每张都写着我的名字 [02:57.27]I've got some shaved chimps; that's chimps devoid of any hair
还有剃光毛的猩猩 [03:00.24]I've got depraved chimps dressed up in women's underwear.
和穿女式内衣的变态猩猩 [03:03.07]Starsky and Hutch chimps, a chimp who's sitting on the can
警网双雄猩猩 马桶上的沉思猩猩 [03:03.11]Another postcard with chimpanzees
又一张猩猩明信片 [03:06.21]A pair of Dutch chimps who send their love from Amsterdam.
荷兰情侣猩猩从阿姆斯特丹送来问候 [03:08.52]And every one is addressed to me.
每张都写着我的名字 [03:08.67]Some chimps in Mustangs, Some chimps in chain gangs
野马跑车里的猩猩 铁链劳作的猩猩 [03:11.50]I got a birthday wishin' chimp and I got the goin' fishin' chimp
我有生日许愿猩猩 还有钓鱼爱好者猩猩 [03:20.26] 音频编辑 : Clint Roth [03:20.62] 音频助理 : Brian Wohlgemuth/Chris Wonzer/Daniel Kresco [03:20.98] 原声吉他 : Ed Robertson/Kevin Hearn/Steven Page [03:21.33] 和弦 : Anna Hill/CHAD/Chris Wonzer/Eric Sa'rafin/Keith Rudyk/Pierre Tremblay/Steve Mcdonald [03:21.69] 鼓 : Tyler Stewart [03:22.05] 人声 : Ed Robertson/Jim Creeggan/Steven Page [03:22.40] 手风琴 : Kevin Hearn [03:22.76] 录音师 : Clint Roth/Ed Thacker/Eric Sa'rafin [03:23.12] 班卓琴 : Ron Aniello [03:23.47] 电吉他 : Ed Robertson/Kevin Hearn/Steven Page [03:23.83] 低音吉他 : Jim Creeggan [03:24.19] 母带工程师 : Bob Ludwig [03:24.55] 附加制作 : Tim Oberthier [03:24.90] 混音工程师 : Mike Shipley