The Color of Love-Boyz II Men

[00:00.00] 作词 : Edmonds [00:01.00] 作曲 : Babyface [00:04.07]boy II man--the colour of love [00:12.92]I was lonely
我曾经很寂寞难奈 [00:14.79] [00:19.60]I needed someone to see me through
我需要人，来陪我同甘共苦 [00:23.42] [00:25.92]I was at the end of my rope
我曾经被绳子，紧紧地束缚着 [00:29.66] [00:32.42]I needed somenone to cut me loose
我需要人，来帮我松绑 [00:35.79] [00:38.85]Then an angel out the blue
之后有位天使，突然出现 [00:42.79] [00:45.54]Gave me the sense that I might make it through
给了我领悟，让我熬过难关 [00:48.98] [00:50.54]And somehow I survived'with no rhyme or reason
而不知何故地，我却毫无押韵或理由地活下来了 [00:54.60] [00:57.53]And now I know I made it
现在多亏了你的奇迹 [01:00.66] [01:01.29]through the miracle of you
我才知道我已经熬过去了 [01:02.98] [01:07.16]I know the color of love
我知道爱的颜色 [01:08.66] [01:09.72]It lives inside of you
而答案就在你心里 [01:11.16] [01:11.98]I know the color of truth
我知道真理的颜色 [01:14.57] [01:15.26]It's in the image of you
就在你心里的形象 [01:16.89] [01:17.39]If it comes from the heart
如果爱的颜色是从心里面显露的 [01:20.39]Then you know that it's true
你就会明白它是真的存在 [01:22.07] [01:23.76]It will color your soul like a rainbow
它会像彩虹一样，绘画你的灵魂 [01:27.39] [01:30.95]And the color of love is in you
而爱的颜色，就在你心里 [01:33.59] [01:44.77]Like a bridge over over trouble 'troubled waters
犹如穿过忧愁，忧愁河的金桥 [01:56.23] [01:58.20]You stood beside me （stood beside me）
你站在我身旁，站在我身旁 [02:02.76] [02:04.89]And your love did not falter
而你的爱从没有衰退过 [02:08.76] [02:11.38]Then an angel'the angel in you
之后一位天使，来自你心里的天使 [02:14.13] [02:17.51]Gave me the strength to trust the lord
给了我力量，让我知道 (歌词纠正：Gave me the strength to know） [02:21.07]would see me through
我会熬过难关 (歌词纠正：That I will get through） [02:23.95]And that's how I survived'there's on other reason
这就是我怎么，毫无理由地活下来的 (歌词纠正：And that's how I survived, ain't no other reason) [02:28.38] [02:31.45]And now I know I made it
现在多亏了你的奇迹 [02:33.70] [02:34.39]through the miracle of you
我才知道我已经熬过去了 [02:36.07] [02:38.95]I know the color of love
我知道爱的颜色 [02:41.20] [02:42.14]It lives inside of you
而答案就在你心里 [02:43.77] [02:44.57]I know the color of truth
我知道真理的颜色 [02:47.13] [02:48.58]It's in the image of you
就在你心里的形象 [02:50.89]If it comes from the heart
如果爱的颜色是从心里面显露的 [02:53.33]Then you know that it's true
你就会明白它是真的存在 [02:55.20] [02:56.57]It will color your soul like a rainbow
它会像彩虹一样，绘画你的灵魂 [03:00.58] [03:03.14]And the color of love is in you
而爱的颜色，就在你心里 [03:06.48] [03:19.37]So girl I wanna thank you
因此，女孩，我想感谢你 [03:21.12] [03:22.50]I can't thank you enough
可我怎么感谢都谢不为过 [03:24.87] [03:25.94]For showing me the meaning
感谢你告诉了我 [03:27.68] [03:28.81]the meaning of true love
真爱的意义 [03:30.81] [03:32.25]When I was lost and so in need
当我迷失，又极其需要救助的时候 [03:35.38] [03:36.00]You opened up your heart
你敞开了你的心扉 [03:37.50] [03:38.31]I needed you to comfort me
当我需要你安慰我的时候 [03:41.99]You opened up your arms
你敞开了你的臂弯 [03:43.99] [03:45.74]I couldn't face another day
我原本没法面对另一天的到来 [03:46.71] [03:51.87]You love came unconditional
你却安慰我：”不用害怕“ (歌词纠正：You said: "Don't be afraid") [03:52.87]It showed my heart showed me the way
你领导了我的心，领导了我去往明亮道路 (歌词纠正：You showed my heart the，show me the way) [03:58.43] [03:59.99]I know the color of love
我知道爱的颜色 [04:01.87] [04:03.18]It lives inside of you
而答案就在你心里 [04:05.42] [04:05.99]I know the color of truth
我知道真理的颜色 [04:07.62] [04:09.05]It's in the image of you
就在你心里的形象 [04:10.62]If it comes from the heart
如果爱的颜色是从心里面显露的 [04:12.12] [04:13.68]Then you know that it's true
你就会明白它是真的存在 [04:15.12] [04:16.74]It will color your soul like a rainbow
它会像彩虹一样，绘画你的灵魂 [04:20.75] [04:23.87]And the color of love is in you
而爱的颜色，就在你心里 [04:26.99] [04:28.43]the color of you
你心里的颜色