阿嬷的话-萧煌奇

阿嬷手中有三支香，保庇家庭和顺，好人相助，坏人一边。操劳一生，却从没有为自己请愿

在我们闽南地区，阿嫲是奶奶的意思。

奶奶，我的盐炒花生怎么都做不出你的味道，我做不出啊……你再教我一次好不好

真心希望所有人能穿越语言障碍听懂这首歌[流泪]

听着听着听到想哭，愿天下的老人们都能安享晚年。[拜][拜]

告诉我，不是只有我听红了眼睛。

想起当年被台湾同学安利的第一首闽南语歌曲，感慨萧煌奇真是好音乐人，他的才华值得更多的欣赏而不是同情~

孟婆，如果你碰到了我的奶奶，请你在她的汤里加点糖……她这一辈子太苦了，都没来得及享受一天的福……

那个盛夏 大房子 铁风扇 我们躺在地上 伴着你絮絮叨叨的呢喃 缓缓入眠 是你的白发伴我成长 是你佝偻的背影照着我前行的路 是你垂垂老矣的步伐延载我的光年 我很感激我的生命中 出现 一个这样的你 冷冬里归去 晚安 外婆

广播站放了这首歌，大家都笑了，只有听我哭了。

谢谢长得俊cp让我知道这首歌。想起阿嫲了。

时间的重量多么残忍酷烈，让深爱我们的亲人一个个睡进坟墓。

今天听到小尤唱了过来的，真的很好听

在小的时候我的奶奶对我最好-所有最好的东西都会留给我-她还常常带我到幼稚园看人在游玩 有人在玩办家家酒-还有人在玩捉迷藏的游戏-她常常叮咛我将来一定要好好的念书-别等到长大像父亲一样没什麼成就-在当时的我完全听不懂-奶奶您到底是在说些什么-长大懂事后我才知到她的话是什麼意思

闽南语的歌曲大多都是在交怎么做人

我会把您说的话一直一直牢记在心底-想起一切一切的过去-常常使人难以忘却 时间一分一秒的流逝-在我的心里常常想起您-奶奶您现在在那儿-我的呼唤您可有听见-我的认真与我的成功您看见了吗-我的呼唤您知道吗-您现在过的好吗-身旁有人在照顾您吗-希望来生可以再让您疼惜-当您永远的孙子-再呼唤您一声奶奶

偶然听到这首歌，闽南人在北方哭成狗，室友满脸疑惑。满脑子都是我外婆，在北方上大学的我一年只能回去一两次，这两年每次回去外婆身体越来越不好了……希望一切安好……

台湾人跟闽南人一样，很多从小跟爷爷奶奶一起长大，这种情怀，疼爱，可能闽南人感受最深

阿嫲现在是个准备上幼儿园的小朋友了吧

今天看了披哥2，林峯，任贤齐，苏有朋合唱了这首歌。真的哭的一塌糊涂。管家仔唔使惊，阿嫲系大厅。

刚看完披荆斩棘的哥哥 任贤齐 苏有朋 林峰三个人 直接唱哭我 哭到不能自已

阮在叫妳妳知影沒 (我在叫妳妳知道嗎) 阿嬤妳今嘛過的好麼 (阿嬤妳現在過的好嗎) 甘有人塊甲妳照顧 (有人在照顧妳嗎) 希望後世人阮擱會凍來乎妳疼 (希望下輩子我還會來讓妳疼愛) 作妳永遠的孫仔 (做妳永遠的孫子) 擱叫妳一聲阿嬤 (再叫妳一聲阿嬤)

我奶奶也是，拜神总说好人行近，歪人走远，身体健康，工作顺利。我是客家人

跟阿嫲打电话： 她：吃了吗？ 我：吃了。你呢 她：在吃，来给我请多一碗 我：好啊 她：我倒进电话里了，你要接着啊 我：好！

第一句话就是“阿奇，阿嬷今天来不及等你，今天早上就走了”。煌奇很难过，就差一点点，还是没能赶到见阿嬷最后一面。而在残障奥运一路拼搏得奖回来，却无法与阿嬷分享那份荣誉。

小时候奶奶手持三根香，为家里的人祈福，从未给自己祈福，后来变成妈妈手持三根香，为家里人祈福，包括奶奶，从未给自己祈福。现在我手持三根香，第一根，奶奶长命百岁，第二根香，妈妈身体健康，第三根香，家庭顺风顺水，依旧没有自己。

因为听到尤长靖唱了几句，歌名引起我的注意。听完这首歌，我的眼泪鼻涕流了一脸，虽然我是潮汕人，不能把这首歌全部听懂，但我听懂它的大意。我想起奶奶了，还有我的爷爷，谢谢他们对我的照顾，我真的很感谢我能遇到他们。爷爷已经不在了，所以我更要对奶奶好，奶奶我爱你。

阿嬷，你的手机号已经打不通了，古厝现在空荡荡的。有人说当你梦见一个人的时候，说明你正在忘记他，一年多了，阿嬷呀，我没有梦见过你呀。你的孙啊这一年真的很不好，整个人状态好差。阿嬷，我想回家了。你知道吗，古厝旁那棵树今年疯了一般地长。

奶奶今天去世了，在厦门的我却因为疫情封锁回不去惠安见她最后一面，这短短两个小时的车程以后要带着遗憾悔恨用一辈子来走完

从煌奇小时候起，阿嬷就一直在他身边，照顾眼睛看不到的他，三个孩子中也是最疼爱他的。1996年暑假的时候，煌奇的阿嬷多次中风而住院，煌奇在参加亚特兰大残障奥运比赛前去医院探望阿嬷，已经说不出话的阿嬷让煌奇很惦记，带着不安的心情去美国比赛。在比赛完回台的那天，煌奇的大哥开车来接他，第一句

第一段歌词翻译： 在小的时候，我奶奶对我最好 她总是把最好的东西都留给我 她也常常带我去幼儿园 看别人在玩耍 看别人在玩过家家 看别人在捉迷藏 她常常对我说 叫我要好好读书 不要长大以后像老爸一样 活的那么狼狈 在那个时候 我越听越不懂 奶奶你到底在说些什么 长大以后才明白奶奶的话

這首歌剛出的時候，我在房間裡音響開很大聲，結果我奶奶走過來說：哩係勒靠腰喔

我阿嬷也是，对她来说，对宗教的信仰就是希望祈求保护家庭和睦平安～她一生也是为了家庭辛苦操劳，在终于可以享福的时候却走了…

作为一个广东地区的潮汕人，居然能听懂全首歌的意思[大哭][大哭][大哭]

你们只知道萧煌奇写的（阿嬷的话）却不知道赖铭伟（伊是阮老爸）。有多么感人。也是萧煌奇作曲。还有（阿公的旧皮衫），（阿母的情歌）。还有李千那（爸爸）黄士祐（一通电话）=写的是母亲。

叫阮著要好好仔讀冊(叫我一定要好好讀書) 嘸通大漢像恁老爸仔彼呢啊狼狽喔(不要長大後像你爸那樣狼狽) 在彼個時陣 (在那個時候) 阮攏聽攏嘸(我都聽不懂) 阿嬤妳到底是在講什麼 大漢了後(長大了之後) 才知影阿嬤的話(才明白阿嬤的話) 我會甲永遠永遠放塊心肝底 (我會將永遠永遠放在心底)

本来在抱怨节目组不会选歌，结果却听哭了[流泪]

五月2號就記得叔叔說過阿嬤的耳朵好像微微捲起來了 五月2號姑丈也說阿嬤臉色突然很不好，我也發現阿嬤坐在椅子上要睡著的頻率加快加多 五月2號晚11點出頭家裡無緣無故跳閘 阿嬤是五月3號早上五點十分走的 五月3號下午台灣地震，廈漳泉都有感覺 五月6號下午泉州百年一次的下起了冰雹

也是外婆的意思，再见啦👋

第一段歌词翻译： 在小的时候，我奶奶对我最好 她总是把最好的东西都留给我 她也常常带我去幼儿园 看别人在玩耍 看别人在办公 看别人在捉迷藏 她常常对我说 叫我要好好读书 不要长大以后像老爸一样 活的那么狼狈 在那个时候 我越听越不懂 奶奶你到底在说些什么 长大以后才明白奶奶的话

现在粤语歌都唱不出来这种人间味了,深觉可惜

想到一步一步的過去 定定攏會乎人真難忘 (常常都會讓人很難忘) 時間一分一秒的過去 在阮的心內定定攏會想到伊(在我的心中常常都會想到她) 阿嬤妳今嘛在叨位(阿嬤妳現在在哪裡) 阮在叫妳妳甘有聽到 (我在叫妳妳有聽到嗎) 阮的認真甲阮的成功妳甘有看到 (我的認真和成功妳有看到嗎)

奶奶走的时候 跪在床边大声哭吼叫着：阿嬷…阿嬷… 她却再也回应不了我了 眼睛再也不会睁开 永远的一动不动了……我的阿嬷啊…好想你……我是你最疼爱的杂某孙啊……

小时候跟奶奶一起看唱歌拼输赢（泉州台的一个闽南歌比赛） 别的歌都是别看边笑 只有这首 从小时候到现在 听了都会哭 奶奶一定要身体健康 寿比南山 一定要享到我的福 来世也要得到你的疼爱

后来有一天，奶奶躺在那里，我们吃盒饭，她吃三柱香，后来奶奶被推走了，再回来了的时候是一堆白骨，爸爸把她装进了盒子里，她只来过我梦里一次。无时无刻不想她。[流泪]

第一遍哭 第二遍释怀。好好生活，是唯一能给你的宽慰和答复。

阮嫲九十多，希望她能健康快乐地生活下去。不要多想！