Un amour pour moi-Céline Dion

[00:00.00] 作词 : Eddy Marnay/T. Geoffroy/C. Loigerot [00:01.00] 作曲 : Eddy Marnay/T. Geoffroy/C. Loigerot [00:12.06]Je le vois prenant ma main chaque jour de mes jours [00:13.23]Je le vois bien caressant mes cheveux [00:14.01]Je crois bien que ce voyage vaudrait le detour [00:14.97]Et puis surtout je crois bien que je veux [00:16.11]I see him taking my hand every day of my days [00:21.51]I see him clearly caressing my hair [00:22.65]I believe that this trip would worth the detour [00:23.73]And above all [00:24.00]I believe that [00:24.27]I wantUn amour pour moi [00:24.81]Comme un grand cadeau de la vie [00:25.50]Me reveiller un jour pres de lui [00:26.76]Un amour pour moi [00:29.07]Comme un soleil apres la pluie [00:29.70]Me rechauffer un jour pres de lui [00:30.48]A love for me [00:30.75]Like a big gift from life [00:31.41]To wake myself up someday close from him [00:38.76]A love for me [00:39.30]Like a sun after the rain [00:49.86]To warm me up someday close from him [01:01.80]J'ecris mon histoire au tournant de sa main [01:03.06]Je me retrouve au tournant de son coeur [01:03.84]Et peut-etre bien qu'un jour au tournant du chemin [01:08.28]Je trouverai au tournant du bonheur [01:09.06]I'm writting my story at the turning of his hand [01:10.26]I find myself at the edge of his heart [01:12.66]And maybe someday at the bend of the road [01:15.57]I'll find at the turning some happiness [01:18.36]Un amour pour moi [01:19.95]Comme un grand cadeau de la vie [01:20.55]Me reveiller un jour pres de lui [01:26.76]Un amour pour moi [01:29.34]Comme un soleil apres la pluie [01:29.97]Me rechauffer un jour pres de lui [01:32.64]A love for me [01:32.91]Like a big gift from life [01:33.45]To wake myself up someday close from him [01:38.88]A love for me [01:39.24]Like a sun after the rain [01:39.84]To warm me up someday close from him [01:40.89]J'ecris mon histoire au tournant de sa main [01:43.71]Il ecrit son histoire au tournant de mon coeur [01:44.70]Et s'il veut m'attendre au tournant du chemin [01:45.66]Je le retrouverai au tournant du bonheur [01:46.56]I'm writting my story at the turning of his hand [01:51.33]He's writting his story at the edge of my heart [02:04.41]And if he wants to wait me at the bend of the road [02:05.55]I'll meet him at the turning of happiness [02:16.95]Un amour pour moi [02:18.78]Comme un grand cadeau de la vie [02:19.38]Me reveiller un jour pres de lui [02:23.94]Un amour pour moi [02:28.56]Comme un soleil apres la pluie [02:29.25]Me rechauffer un jour pres de lui [02:34.80]A love for me [02:35.07]Like a big gift from life [02:35.61]To wake myself up someday close from him [02:50.82]A love for me [02:51.21]Like a sun after the rain [02:51.72]To warm me up someday close from him [02:52.50]De luiMe reveiller chaque jour pres de lui [02:58.53]From himTo wake myself up someday close from him