Graveyard Girl-M83_无损flac下载_mp3下载

Graveyard Girl-M83mp3下载无损flac下载

Graveyard Girl-M83在线试听免费歌词下载

Graveyard Girl-M83热门评论

接上面：后面的独白墓园女孩也说：等待某人去爱她，亲吻她，她才十五岁，但已感觉太迟去生活了。我对这歌有极大的好感就是因为这透露出被视为异类女孩的某段心声。不是每一个人的青春都如歌，有些人的青春是在黑暗中潜行的，灯光是流动的，爱情是凋零的。他们唯一可以看到的是与寒冷空气对抗的星光。

顺便将功补过科普一下：molly ringward是上世纪著名的美国青春片的代表女星，擅长饰演漂亮的、受欢迎的、打破束缚的女孩。她的代表作是早餐俱乐部，这里提molly实际上是在暗示墓园女孩她虽然一方面死寂，但另一方面仍然像每一个青春期女孩——内心年少轻狂，等待某个人、某段时光、爱、青春、朋友。

没人理解m83的天才，所有的配乐，转音，迷幻的合声，背景音，都够我们一遍一遍分辨倾听，不舍得跳过。他们的天才几乎是全方位的

简单翻译一下独白吧：我会越过高墙奔跑，他们会想念我吗？反正我不会。公墓是我的归属，我想成为它的一部分，即便在夜晚也无人能看见我。我会对岩石读诗，或许某天我也会成为其中之一，明智而缄默。等待被爱，等待一个吻，我15岁，却觉得好好生活已经晚了，不是吗？

对不起大家那句but dreams of a sister like molly ringward的翻译是错的，我也不知道那天我脑子怎么了居然那样翻，应该是“却梦想该有个姐妹似极molly ringward”……

I'm gonna jump the walls and run. I wonder if they'll miss me. I won't miss them. The cemetery is my home. I want to be a part of it. Invisible even to the night. Then I'll read poetry to the stones. Maybe one day I can be one of them. Wise and silent.

独白女声（下）：Wise and silent, waiting for someone to love me, waiting for someone to kiss me, I'm fifteen years old. And I feel it's already too late to live, don't you?

独白部分的女声（上）："I'm gonna jump the walls and run, I wonder if they'll miss me? I won't miss them.The cemetery is my home, I want to be a part of it,Invisible even to the night. Then I'll read poetry to the stones. Maybe one day I could be one of them..."