L.E.S-Childish Gambinomp3下载无损flac下载
L.E.S-Childish Gambino在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作曲 : Childish Gambino/Ludwig Göransson
[00:03.23]
[00:18.78]Baby, you're the baddest
宝贝 你是最迷人的 [00:20.72]Baby, you're the baddest girl and uh
宝贝 你是最迷人的女孩 嗯 [00:23.77]Nobody else matters
其他人都不重要 [00:25.18]Nobody else matters girl and uh
其他人都不重要 女孩 嗯 [00:27.98]We're kissing in the bathroom
我们在洗手间接吻 [00:29.79]We're kissing in the bathroom girl and uh
我们在洗手间接吻 女孩 嗯 [00:32.92]I hope nobody catch us
希望没人发现我们 [00:34.62]But I kinda hope they catch us
但又有点希望被发现 [00:37.06]A New York nine's an everywhere-else six
纽约的九分在其他地方只有六分 [00:40.01]Timewise: the opposite goes for chicks
时间观念上 对女孩来说正好相反 [00:42.16]I'm in a taxi, texting with my best friend
我在出租车里 和死党发着短信 [00:44.25]He's sleeping with this girl that he met up on West End
他正和西区认识的姑娘共枕眠 [00:46.35]He's lucky, she's a career woman, no kids
他真走运 她是事业型女性 没有孩子 [00:48.70]Most girls see the clothes and try and gold dig
多数女孩看到名牌就想钓金龟婿 [00:51.40]Most hoes poke holes in Trojans
多数妞儿会在安全套上扎洞 [00:53.64]Most people don't shit
多数人没中彩票 [00:54.73]And hit the lotto but my folks did
但我家人中了头彩 [00:55.59]I'm a mess
我真是糟糕透顶 [00:58.32]That don't rhyme with *****t, it's just true
这不算押韵 只是事实 [01:01.49]Don't bring your girlfriend here, it's just you
别带你女友来 只要你 [01:03.25]When I'm depressed you're someone I run to
当我抑郁时 你是我倾诉对象 [01:05.15]But, I guess meet me at Pianos
不如在Pianos酒吧碰头 [01:07.00]They cross-fadin' off of Nanos
他们用Nano播放着交叉渐变 [01:10.01]Ugh, on that hipster shit
呃 又是那套文青把戏 [01:11.95]And you's a hipster, b***h
而你就是个文青婊 [01:15.24]Yo, but not in the lame way
但不是那种low款 [01:16.99]Like, you ain't livin' out in BK
比如你从不住布鲁克林 [01:19.23]Like, you ain't workin' on a screenplay
比如你从不写剧本 [01:21.47]Like, your baby daddy ain't a DJ
比如你孩子爹不是DJ [01:23.81]Like, she listenin' to old Freeway
比如她只听老Freeway [01:26.31]Cause everybody listens to Biggie,
虽然人人都听Biggie [01:27.41]But she different
但她与众不同 [01:28.50]Right, that’s why your friends need wristbands?
对吧 所以你朋友要戴手环？ [01:30.84]**** you
去你的 [01:31.85]Can I have this dance?
能邀你跳支舞吗？ [01:33.59]Baby, you're the baddest
宝贝 你是最迷人的 [01:34.80]Baby, you're the baddest girl and uh
宝贝 你是最迷人的女孩 嗯 [01:38.55]Nobody else matters
其他人都不重要 [01:40.10]Nobody else matters girl and uh
其他人都不重要 女孩 嗯 [01:43.69]We're kissing in the bathroom
我们在洗手间接吻 [01:44.83]We're kissing in the bathroom girl and uh
我们在洗手间接吻 女孩 嗯 [01:47.74]I hope nobody catch us
希望没人发现我们 [01:49.30]But I kinda hope they catch us
但又有点希望被发现 [01:51.00]Baby, you're the baddest
宝贝 你是最迷人的 [01:54.56]Baby, you're the baddest girl and uh
宝贝 你是最迷人的女孩 嗯 [01:57.01]Nobody else matters
其他人都不重要 [01:58.31]Nobody else matters girl and uh
其他人都不重要 女孩 嗯 [02:01.55]We're kissing in the bathroom
我们在洗手间接吻 [02:02.90]We're kissing in the bathroom girl and uh
我们在洗手间接吻 女孩 嗯 [02:06.15]I hope nobody catch us
希望没人发现我们 [02:07.49]But I kinda hope they catch us
但又有点希望被发现 [02:10.00]We could pretend if you want to, like
我们可以假装 如果你想 [02:13.84]We in love and started datin'
假装我们在艺术学院 [02:14.79]At your art school
开始约会并相爱 [02:15.69]Cause either way we both lyin' more than half of the time
反正大半时间我们都在说谎 [02:17.86]Except for when I’m home workin' on your graphic design
除了我帮你做平面设计的时候 [02:19.96]Every time we see each other I'm takin' you home
每次见面我都带你回家 [02:21.98]Our relation*****p has gotten Sylvester Stallone
我们的关系像史泰龙电影般跌宕 [02:24.50]Yellow-911-Persian-girl-in-the-back car
黄色保时捷911后座坐着波斯女孩 [02:26.86]But me writin' a verse
但我写段verse [02:27.91]Would be the only way they buyin' a bar
才是他们买酒的唯一理由 [02:29.21]White boys used to trip and send me over a gin
白佬以前总递琴酒给我 [02:31.67]But they busy showin' off each other Indian friend
现在忙着炫耀他们的印度朋友 [02:34.19]She got ironic tattoos on her back
她背上纹着讽刺的纹身 [02:35.79]That ain't ironic, b***h, I love Rugrats
才不讽刺呢 贱人 我爱看《淘气小兵兵》 [02:37.94]Watchin' lames handle they fame
看着菜鸟们应付名声 [02:40.24]They bang any broad with bangs
他们乱搞刘海妹 [02:41.49]In a band with an animal name
组了个动物名字的乐队 [02:42.66]Hannibal came drinkin' a handle of Jameson
汉尼拔喝着大瓶尊美醇 [02:44.49]****ing anyone is the plan
见人就上是他的计划 [02:46.73]I'm kidding, stop
开玩笑的 停 [02:48.41]Girl cryin' on Ludlow
女孩在Ludlow街哭泣 [02:51.40]She still look good though
但依然美得惊人 [02:52.80]Love is Eastside, who are you to hate?
爱在东区 你凭什么嫌弃？ [02:54.74]Movie ass, not a 10 but a Super 8
电影般的屁股 不是十分但有超8毫米质感 [02:56.75]You ain't see me at the show, I was super great
你没来看演出 我状态超神 [02:59.23]Hotel penthouse, go on and let it ruminate
酒店套房里 慢慢回味吧 [03:01.80]City never sleeps,
城市永不眠 [03:03.08]So I guess I'm never slept on
所以我也永不被忽视 [03:03.86]Did everything I could, then I kept goin'
竭尽全力后 我继续前进 [03:06.52]Baby, you're the baddest
宝贝 你是最迷人的 [03:09.02]Baby, you're the baddest girl and uh
宝贝 你是最迷人的女孩 嗯 [03:11.80]Nobody else matters
其他人都不重要 [03:12.92]Nobody else matters girl and uh
其他人都不重要 女孩 嗯 [03:16.08]We're kissing in the bathroom
我们在洗手间接吻 [03:17.51]We're kissing in the bathroom girl and uh
我们在洗手间接吻 女孩 嗯 [03:20.68]I hope nobody catch us
希望没人发现我们 [03:25.41]Baby, you're the baddest
宝贝 你是最迷人的 [03:27.19]Baby, you're the baddest girl and uh
宝贝 你是最迷人的女孩 嗯 [03:30.16]Nobody else matters
其他人都不重要 [03:31.39]Nobody else matters girl and uh
其他人都不重要 女孩 嗯 [03:34.94]We're kissing in the bathroom
我们在洗手间接吻 [03:36.22]We're kissing in the bathroom girl and uh
我们在洗手间接吻 女孩 嗯 [03:40.53]I hope nobody catch us
希望没人发现我们 [03:42.68]But I kinda hope they catch us
但又有点希望被发现 [03:43.19]Ooh girl, I wanna know
哦女孩 我想知道 [03:43.99] [03:47.97]Are you ready to cry?
你准备好哭泣了吗？ [03:50.32]Cause I'm no good, no good
因为我糟糕透顶 糟透了 [03:52.96]Ooh girl, I wanna try
哦女孩 我想尝试 [03:56.72]I'm an awful guy and I'm always away
我是个烂人 还总不在你身边 [04:01.43]And I'm tryin' to say
我想说的是 [04:03.81]I'm a piece of shit
我就是个垃圾 [04:05.92]Believe in this
请相信这点 [04:08.24]I'm tellin' you
我告诉你 [04:10.26]Cause we barely knew, what we had
因为我们还不懂 拥有的意义 [04:15.67]I'm not that bad, the fun we had
我没那么糟 那些快乐时光 [04:20.10]Ooh
哦 [04:21.81]Baby, you're the baddest
宝贝 你是最迷人的 [04:22.81]Baby, you're the baddest girl and uh
宝贝 你是最迷人的女孩 嗯 [04:26.01]Nobody else matters
其他人都不重要 [04:27.50]Nobody else matters girl and uh
其他人都不重要 女孩 嗯 [04:30.68]We're kissing in the bathroom
我们在洗手间接吻 [04:32.33]We're kissing in the bathroom girl and uh
我们在洗手间接吻 女孩 嗯 [04:35.37]I hope nobody catch us
希望没人发现我们 [04:37.01]But I kinda hope they catch us
但又有点希望被发现 [04:38.60]Baby, you're the baddest
宝贝 你是最迷人的 [04:41.59]Baby, you're the baddest girl and uh
宝贝 你是最迷人的女孩 嗯 [04:44.98]Nobody else matters
其他人都不重要 [04:45.97]Nobody else matters girl and uh
其他人都不重要 女孩 嗯 [04:49.31]We're kissing in the bathroom
我们在洗手间接吻 [04:50.65]We're kissing in the bathroom girl and uh
我们在洗手间接吻 女孩 嗯 [04:53.76]I hope nobody catch us
希望没人发现我们 [04:55.62]But I kinda hope they catch us
但又有点希望被发现 [04:57.36]
宝贝 你是最迷人的 [00:20.72]Baby, you're the baddest girl and uh
宝贝 你是最迷人的女孩 嗯 [00:23.77]Nobody else matters
其他人都不重要 [00:25.18]Nobody else matters girl and uh
其他人都不重要 女孩 嗯 [00:27.98]We're kissing in the bathroom
我们在洗手间接吻 [00:29.79]We're kissing in the bathroom girl and uh
我们在洗手间接吻 女孩 嗯 [00:32.92]I hope nobody catch us
希望没人发现我们 [00:34.62]But I kinda hope they catch us
但又有点希望被发现 [00:37.06]A New York nine's an everywhere-else six
纽约的九分在其他地方只有六分 [00:40.01]Timewise: the opposite goes for chicks
时间观念上 对女孩来说正好相反 [00:42.16]I'm in a taxi, texting with my best friend
我在出租车里 和死党发着短信 [00:44.25]He's sleeping with this girl that he met up on West End
他正和西区认识的姑娘共枕眠 [00:46.35]He's lucky, she's a career woman, no kids
他真走运 她是事业型女性 没有孩子 [00:48.70]Most girls see the clothes and try and gold dig
多数女孩看到名牌就想钓金龟婿 [00:51.40]Most hoes poke holes in Trojans
多数妞儿会在安全套上扎洞 [00:53.64]Most people don't shit
多数人没中彩票 [00:54.73]And hit the lotto but my folks did
但我家人中了头彩 [00:55.59]I'm a mess
我真是糟糕透顶 [00:58.32]That don't rhyme with *****t, it's just true
这不算押韵 只是事实 [01:01.49]Don't bring your girlfriend here, it's just you
别带你女友来 只要你 [01:03.25]When I'm depressed you're someone I run to
当我抑郁时 你是我倾诉对象 [01:05.15]But, I guess meet me at Pianos
不如在Pianos酒吧碰头 [01:07.00]They cross-fadin' off of Nanos
他们用Nano播放着交叉渐变 [01:10.01]Ugh, on that hipster shit
呃 又是那套文青把戏 [01:11.95]And you's a hipster, b***h
而你就是个文青婊 [01:15.24]Yo, but not in the lame way
但不是那种low款 [01:16.99]Like, you ain't livin' out in BK
比如你从不住布鲁克林 [01:19.23]Like, you ain't workin' on a screenplay
比如你从不写剧本 [01:21.47]Like, your baby daddy ain't a DJ
比如你孩子爹不是DJ [01:23.81]Like, she listenin' to old Freeway
比如她只听老Freeway [01:26.31]Cause everybody listens to Biggie,
虽然人人都听Biggie [01:27.41]But she different
但她与众不同 [01:28.50]Right, that’s why your friends need wristbands?
对吧 所以你朋友要戴手环？ [01:30.84]**** you
去你的 [01:31.85]Can I have this dance?
能邀你跳支舞吗？ [01:33.59]Baby, you're the baddest
宝贝 你是最迷人的 [01:34.80]Baby, you're the baddest girl and uh
宝贝 你是最迷人的女孩 嗯 [01:38.55]Nobody else matters
其他人都不重要 [01:40.10]Nobody else matters girl and uh
其他人都不重要 女孩 嗯 [01:43.69]We're kissing in the bathroom
我们在洗手间接吻 [01:44.83]We're kissing in the bathroom girl and uh
我们在洗手间接吻 女孩 嗯 [01:47.74]I hope nobody catch us
希望没人发现我们 [01:49.30]But I kinda hope they catch us
但又有点希望被发现 [01:51.00]Baby, you're the baddest
宝贝 你是最迷人的 [01:54.56]Baby, you're the baddest girl and uh
宝贝 你是最迷人的女孩 嗯 [01:57.01]Nobody else matters
其他人都不重要 [01:58.31]Nobody else matters girl and uh
其他人都不重要 女孩 嗯 [02:01.55]We're kissing in the bathroom
我们在洗手间接吻 [02:02.90]We're kissing in the bathroom girl and uh
我们在洗手间接吻 女孩 嗯 [02:06.15]I hope nobody catch us
希望没人发现我们 [02:07.49]But I kinda hope they catch us
但又有点希望被发现 [02:10.00]We could pretend if you want to, like
我们可以假装 如果你想 [02:13.84]We in love and started datin'
假装我们在艺术学院 [02:14.79]At your art school
开始约会并相爱 [02:15.69]Cause either way we both lyin' more than half of the time
反正大半时间我们都在说谎 [02:17.86]Except for when I’m home workin' on your graphic design
除了我帮你做平面设计的时候 [02:19.96]Every time we see each other I'm takin' you home
每次见面我都带你回家 [02:21.98]Our relation*****p has gotten Sylvester Stallone
我们的关系像史泰龙电影般跌宕 [02:24.50]Yellow-911-Persian-girl-in-the-back car
黄色保时捷911后座坐着波斯女孩 [02:26.86]But me writin' a verse
但我写段verse [02:27.91]Would be the only way they buyin' a bar
才是他们买酒的唯一理由 [02:29.21]White boys used to trip and send me over a gin
白佬以前总递琴酒给我 [02:31.67]But they busy showin' off each other Indian friend
现在忙着炫耀他们的印度朋友 [02:34.19]She got ironic tattoos on her back
她背上纹着讽刺的纹身 [02:35.79]That ain't ironic, b***h, I love Rugrats
才不讽刺呢 贱人 我爱看《淘气小兵兵》 [02:37.94]Watchin' lames handle they fame
看着菜鸟们应付名声 [02:40.24]They bang any broad with bangs
他们乱搞刘海妹 [02:41.49]In a band with an animal name
组了个动物名字的乐队 [02:42.66]Hannibal came drinkin' a handle of Jameson
汉尼拔喝着大瓶尊美醇 [02:44.49]****ing anyone is the plan
见人就上是他的计划 [02:46.73]I'm kidding, stop
开玩笑的 停 [02:48.41]Girl cryin' on Ludlow
女孩在Ludlow街哭泣 [02:51.40]She still look good though
但依然美得惊人 [02:52.80]Love is Eastside, who are you to hate?
爱在东区 你凭什么嫌弃？ [02:54.74]Movie ass, not a 10 but a Super 8
电影般的屁股 不是十分但有超8毫米质感 [02:56.75]You ain't see me at the show, I was super great
你没来看演出 我状态超神 [02:59.23]Hotel penthouse, go on and let it ruminate
酒店套房里 慢慢回味吧 [03:01.80]City never sleeps,
城市永不眠 [03:03.08]So I guess I'm never slept on
所以我也永不被忽视 [03:03.86]Did everything I could, then I kept goin'
竭尽全力后 我继续前进 [03:06.52]Baby, you're the baddest
宝贝 你是最迷人的 [03:09.02]Baby, you're the baddest girl and uh
宝贝 你是最迷人的女孩 嗯 [03:11.80]Nobody else matters
其他人都不重要 [03:12.92]Nobody else matters girl and uh
其他人都不重要 女孩 嗯 [03:16.08]We're kissing in the bathroom
我们在洗手间接吻 [03:17.51]We're kissing in the bathroom girl and uh
我们在洗手间接吻 女孩 嗯 [03:20.68]I hope nobody catch us
希望没人发现我们 [03:25.41]Baby, you're the baddest
宝贝 你是最迷人的 [03:27.19]Baby, you're the baddest girl and uh
宝贝 你是最迷人的女孩 嗯 [03:30.16]Nobody else matters
其他人都不重要 [03:31.39]Nobody else matters girl and uh
其他人都不重要 女孩 嗯 [03:34.94]We're kissing in the bathroom
我们在洗手间接吻 [03:36.22]We're kissing in the bathroom girl and uh
我们在洗手间接吻 女孩 嗯 [03:40.53]I hope nobody catch us
希望没人发现我们 [03:42.68]But I kinda hope they catch us
但又有点希望被发现 [03:43.19]Ooh girl, I wanna know
哦女孩 我想知道 [03:43.99] [03:47.97]Are you ready to cry?
你准备好哭泣了吗？ [03:50.32]Cause I'm no good, no good
因为我糟糕透顶 糟透了 [03:52.96]Ooh girl, I wanna try
哦女孩 我想尝试 [03:56.72]I'm an awful guy and I'm always away
我是个烂人 还总不在你身边 [04:01.43]And I'm tryin' to say
我想说的是 [04:03.81]I'm a piece of shit
我就是个垃圾 [04:05.92]Believe in this
请相信这点 [04:08.24]I'm tellin' you
我告诉你 [04:10.26]Cause we barely knew, what we had
因为我们还不懂 拥有的意义 [04:15.67]I'm not that bad, the fun we had
我没那么糟 那些快乐时光 [04:20.10]Ooh
哦 [04:21.81]Baby, you're the baddest
宝贝 你是最迷人的 [04:22.81]Baby, you're the baddest girl and uh
宝贝 你是最迷人的女孩 嗯 [04:26.01]Nobody else matters
其他人都不重要 [04:27.50]Nobody else matters girl and uh
其他人都不重要 女孩 嗯 [04:30.68]We're kissing in the bathroom
我们在洗手间接吻 [04:32.33]We're kissing in the bathroom girl and uh
我们在洗手间接吻 女孩 嗯 [04:35.37]I hope nobody catch us
希望没人发现我们 [04:37.01]But I kinda hope they catch us
但又有点希望被发现 [04:38.60]Baby, you're the baddest
宝贝 你是最迷人的 [04:41.59]Baby, you're the baddest girl and uh
宝贝 你是最迷人的女孩 嗯 [04:44.98]Nobody else matters
其他人都不重要 [04:45.97]Nobody else matters girl and uh
其他人都不重要 女孩 嗯 [04:49.31]We're kissing in the bathroom
我们在洗手间接吻 [04:50.65]We're kissing in the bathroom girl and uh
我们在洗手间接吻 女孩 嗯 [04:53.76]I hope nobody catch us
希望没人发现我们 [04:55.62]But I kinda hope they catch us
但又有点希望被发现 [04:57.36]
L.E.S-Childish Gambino热门评论
关于纽约的歌千万首，但我唯独最爱这首，没在lower east side混过的人听不懂