You Are There-Michael Jackson

[00:23.63]You are there like the
你就在那里 如同 [00:26.780]laughter of a child
孩童纯真的笑声 [00:29.337]When I need just a smile
当我只需要一个微笑时 [00:32.346]Suddenly the sun shines for a while
阳光便忽然洒落片刻 [00:39.769]Everywhere sounds of love are everywhere
爱的旋律无处不在 [00:46.48]And my heart sings along
我的心随之歌唱 [00:49.510]Thanks to you I finally got a song
感谢你让我终获生命乐章 [00:56.259]You are there
你就在那里 [01:02.74]You are there
你就在那里 [01:07.649]You are there
你就在那里 [01:11.14]Somewhere
某个地方 [01:13.223]Each time my world seems
每当我的世界仿佛 [01:15.684]like it falling down
即将崩塌之时 [01:19.156]Things look up just having you around
有你在身旁 阴霾便消散 [01:24.74]So every night I say a prayer
因此每夜我虔诚祈祷 [01:29.00]Just because you're there
只因你始终存在 [01:32.571]Like a rainbow after rain
像雨后初现的彩虹 [01:35.633]Like the night follows day
像昼夜交替的必然 [01:38.801]You're the answer to
你正是我所有 [01:40.203]the prayers I say
祈祷的答案 [01:45.561]You are there
你就在那里 [01:51.17]You are there
你就在那里 [01:56.585]You are there
你就在那里 [01:59.958]Somewhere
某个地方 [02:01.970]No matter where I go or
无论我身在何方 [02:05.379]what I do
所为何事 [02:07.688]You are there to
你总在那里为我 [02:09.596]help me see it trough
照亮前路 [02:12.832]So every night I say a prayer
因此每夜我虔诚祈祷 [02:17.798]Just because you're there
只因你始终存在 [02:23.40]You are there
你就在那里 [02:28.448]You are there
你就在那里 [02:31.892]Somewhere
某个地方 [02:33.964]And as the years go by
纵使岁月流逝 [02:36.927]we'll stay as true
我们依然坚守 [02:39.598]What you are for me
你予我的所有 [02:42.52]I'll be for you
我亦将回报 [02:44.758]And every night
每个夜晚 [02:45.965]I'll say a prayer
我都要祈祷 [02:49.518]Just because
只因 [02:50.422]you're there
你始终在 [02:54.747]You are there
你就在那里 [03:00.167]You are there
你就在那里 [03:05.954]Everywhere
无处不在 [03:11.475]You are there
你就在那里